Take a Trip_Эссе о путешествии во внутренний мир существования

«Take a Trip». Эссе о путешествии во внутренний мир существования.

Москва, 26 августа 2025г.

 

Дорогие друзья,

Греческий Культурный Центр – ГКЦ особо рад препроводить публикацию о киноленте «Take a Trip» нашего доброго друга, ведущего греческого режиссера Христоса Каракасиса, а также о показах фильма в кинотеатре «Студия» 25, 26, 27 августа в 16:30.

«Take a Trip». Эссе о путешествии во внутренний мир существования.

В эпоху перенасыщенных зрелищ и цифровой сверхинформации, когда изображения потребляются в быстром темпе, а впечатления редко обретают глубину, фильм « Take a Trip » Христоса Н. Каракасиса предлагает совершенно иной путь, созерцательное кино , фильм-эссе, целью которого является не развлечение, а активация зрителя — побуждение его думать, чувствовать, задавать вопросы .

С корнями, глубоко укорененными в традиции эссеистического кино – Крис От Маркера до Годара и от Тарковского до Питера Меттлер – « Take a Trip » предлагает кино, не подчиняющееся строгим повествовательным структурам. Это кинематографический поток сознания , где изображение, звук, ритм и речь складываются в поэтический палимпсест. Путешествие, которое не связано с местами, а с состояниями души и бытия .

Название « Take a Trip » звучит иронично и метафорично. Это не бегство от реальности, а глубокое погружение в неё . Путешествие, которое предлагает Каракасис, интроспективное , экзистенциальное , почти медитативное . Через чёрно-белые изображения, фрагментарные повествования, звуковые ландшафты и лирические монологи режиссёр создаёт вселенную, где взгляд не просто фиксирует – он созерцает .

В этой поэтической вселенной тексты Василики Каппы играют ключевую роль . Её тексты, написанные созерцательным, лиричным и ясным языком, функционируют как внутренние монологи бытия: словно личные заметки из интроспективного дневника или отрывки из философской поэзии. Каппа не просто пишет сопроводительный дискурс; она плетёт вторую повествовательную сеть , дискурс, который беседует с изображением и превосходит его. Её слова не объясняют, а побуждают к размышлениям . Они становятся говорящим молчанием.

Эстетика фильма строго выверена, но не вычурна. Каракасис мастерски управляет светом, тенью, тишиной и пустым кадром. Звуки действуют как пульсации внутреннего мира. Ритм медленный, созерцательный, почти ритуальный . Отсутствие линейного сюжета превращает фильм в эмпирическую поэму в образах , где текст Каппы служит созерцательным пульсом этой поэмы.

Глобальный эффект проекта впечатляет. « Take a Trip » участвовал более чем в 120 международных фестивалях в 35 странах , завоевав более 80 наград . Это уникальное достижение для проекта, входящего в более широкое направление эссеистического кино – жанра, который часто остаётся на обочине традиционных методов показа и проката.

Ещё более впечатляющим является тот факт, что фильм демонстрировался в кинотеатре Studio в Афинах 95 недель подряд и до сих пор не выходит в прокат. Это уникальный творческий рекорд в истории греческого кино, доказывающий, что существует публика – неутомимая, вдумчивая и культурная, – которая жаждет содержательных и осмысленных работ.

Каракасис не подчиняется диктату рынка, а продолжает последовательно отстаивать саморефлексивное , свободное и личное кино . « Take a Trip » — это не просто фильм. Это философское событие . Призыв к зрителю к переменам, к вопросам, к путешествию — не вдаль, а внутрь себя .

Сегодня, как никогда ранее, нам нужны такие работы. От художников, которые осмеливаются копать глубже, задерживаться, молчать – и говорить так, чтобы не кричать, а открывать пространство . Христос Каракасис в творческом партнёрстве с Василики Каппа напоминают нам, что кино – это не просто индустрия. Это также искусство, мысль, поэзия и опыт .

Take a Trip» : 95 недель подряд в кинотеатре «Студия». 25, 26, 27 августа в 16:30

 

Оператор-постановщик: Джордж Девон ,

Дионисий Димас, Христос Н. Каракасис

Музыкальная композиция: Григорис Гиарелис

Ассистент режиссера-звукорежиссера: Никос Псалтакис

Ассистент продюсера: Мария Каппа

Тексты повествования: Василики Каппа

Сценарий - Режиссура - Монтаж: Христос Н. Каракасис

Страны производства Англия-Греция – продолжительность 30 мин – формат 4k-DCP

Трейлер https://www.youtube.com/watch?v=-tfyTy0n8Qc

Quinta Film Company www.kouinta-production.gr

Соавтор-сопродюсер-дистрибьютор: Tickets Company Билеты

 

"Take a Trip"   Ένα δοκιμιακό ταξίδι στο εσωτερικό τοπίο της ύπαρξης

Στην εποχή του κορεσμένου θεάματος και της ψηφιακής υπερπληροφόρησης, όπου η εικόνα καταναλώνεται με ρυθμούς καταιγιστικούς και η εμπειρία σπάνια αποκτά βάθος, η ταινία "Take a Trip" του Χρήστου Ν. Καρακάση έρχεται να προτείνει έναν εντελώς διαφορετικό δρόμο, έναν στοχαστικό κινηματογράφο, ένα φιλμ-δοκίμιο που δεν αποσκοπεί στο να διασκεδάσει, αλλά να ενεργοποιήσει τον θεατή – να τον προκαλέσει να σκεφτεί, να νιώσει, να αναρωτηθεί.

Με ρίζες βαθιά βυθισμένες στην παράδοση του δοκιμιακού κινηματογράφου – από τον Chris Marker μέχρι τον Godard, και από τον Tarkovsky μέχρι τον Peter Mettler – το "Take a Trip" προτείνει ένα σινεμά που δεν υπακούει σε αυστηρές αφηγηματικές δομές. Είναι μια κινηματογραφική ροή συνείδησης, όπου η εικόνα, ο ήχος, ο ρυθμός και ο λόγος συντίθενται σε ένα ποιητικό παλίμψηστο. Ένα ταξίδι που δεν αφορά τόπους, αλλά καταστάσεις του νου και του είναι.

Ο τίτλος "Take a Trip" λειτουργεί ειρωνικά και μεταφορικά. Δεν πρόκειται για μια απόδραση από την πραγματικότητα, αλλά για μια βαθιά κατάδυση σε αυτήν. Το ταξίδι που προτείνει ο Καρακάσης είναι ενδοσκοπικό, υπαρξιακό, σχεδόν διαλογιστικό. Μέσα από ασπρόμαυρες εικόνες, αποσπασματικές αφηγήσεις, ηχητικά τοπία και λυρικούς μονολόγους, ο σκηνοθέτης δημιουργεί ένα σύμπαν όπου το βλέμμα δεν καταγράφει απλώς – συλλογίζεται.

Σε αυτό το ποιητικό σύμπαν, κομβικό ρόλο διαδραματίζουν τα κείμενα της Βασιλικής Κάππα. Με γλώσσα στοχαστική, λυρική και διαυγή, τα κείμενά της λειτουργούν ως εσωτερικοί μονόλογοι της ύπαρξης: σαν προσωπικές σημειώσεις από ένα ημερολόγιο ενδοσκόπησης, ή σαν αποσπάσματα φιλοσοφικής ποίησης. Η Κάππα δεν γράφει απλώς συνοδευτικό λόγο· συνυφαίνει έναν δεύτερο αφηγηματικό ιστό, έναν λόγο που συνομιλεί με την εικόνα και την υπερβαίνει. Οι λέξεις της δεν επεξηγούν – προκαλούν στοχασμό. Γίνονται σιωπές που μιλούν.

Η αισθητική της ταινίας είναι αυστηρά επιμελημένη αλλά ποτέ επιδεικτική. Ο Καρακάσης διαχειρίζεται με μαεστρία το φως, τη σκιά, τη σιωπή και το άδειο κάδρο. Οι ήχοι λειτουργούν σαν παλμοί του εσωτερικού κόσμου. Ο ρυθμός είναι αργός, στοχαστικός – σχεδόν τελετουργικός. Η απουσία γραμμικής πλοκής μεταμορφώνει την ταινία σε ένα βιωματικό ποίημα σε εικόνες, με τη γραφή της Κάππα να λειτουργεί ως ο στοχαστικός παλμός αυτού του ποιήματος.

Η παγκόσμια απήχηση του έργου είναι αξιοσημείωτη. Το "Take a Trip" έχει συμμετάσχει σε περισσότερα από 120 διεθνή φεστιβάλ σε 35 χώρες, κατακτώντας πάνω από 80 βραβεία. Ένα μοναδικό επίτευγμα για ένα έργο που εντάσσεται στον ευρύτερο χώρο του δοκιμιακού κινηματογράφου, είδος που συχνά περιθωριοποιείται από τις mainstream πρακτικές προβολής και διανομής.

Ακόμα πιο εντυπωσιακό είναι το γεγονός ότι η ταινία διανέμεται στον κινηματογράφο Studio στην Αθήνα για 95 συνεχόμενες εβδομάδες – και εξακολουθεί να προβάλλεται. Πρόκειται για ένα ιδιαίτερο δημιουργικό ρεκόρ στην ελληνική κινηματογραφική ιστορία, που αποδεικνύει ότι υπάρχει κοινό – ανήσυχο, σκεπτόμενο και καλλιεργημένο – που διψά για έργα με ουσία και στοχασμό.

Ο Καρακάσης δεν υποτάσσεται στις επιταγές της αγοράς, αλλά συνεχίζει να υπερασπίζεται με συνέπεια ένα σινεμά αυτοστοχαστικό, ελεύθερο και προσωπικό. Το "Take a Trip" δεν είναι απλώς μια ταινία. Είναι ένα φιλοσοφικό συμβάν. Ένα κάλεσμα προς τον θεατή να μετατοπιστεί, να αμφισβητήσει, να ταξιδέψει – όχι μακριά, αλλά προς τα μέσα.

Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, έχουμε ανάγκη από τέτοια έργα. Από καλλιτέχνες που τολμούν να εμβαθύνουν, να αργοπορούν, να σιωπούν – και να μιλούν με τρόπο που δεν κραυγάζει, αλλά ανοίγει χώρο. Ο Χρήστος Καρακάσης, σε δημιουργική σύμπραξη με τη Βασιλική Κάππα, μας υπενθυμίζουν ότι ο κινηματογράφος δεν είναι μόνο βιομηχανία. Είναι και τέχνη, σκέψη, ποίηση και εμπειρία.

Take a Trip 95 συνεχόμενες εβδομάδες προβολών στον κινηματογράφο Στούντιο. 25,26,27 Αυγούστου στις 16:30

 

Διεύθυνση Φωτογραφίας: George Devon,

Διονύσιος Δήμας, Χρήστος Ν. Καρακάσης

Μουσική Σύνθεση: Γρηγόρης Γιαρέλης

Βοηθός Σκηνοθέτη-Ηχοληψία: Νίκος Ψαλτάκης

Βοηθός Παραγωγής: Μαρία Κάππα

Κείμενα Αφήγηση: Βασιλική Κάππα

Σενάριο – Σκηνοθεσία- Μοντάζ Χρήστος Ν. Καρακάσης

Χώρες Παραγωγής Αγγλία-Ελλάδα – διάρκεια 30min – form 4k-DCP

Trailer https://www.youtube.com/watch?v=-tfyTy0n8Qc

Παραγωγή Κινηματογραφική Εταιρεία Κουίντα www.kouinta-production.gr

Συνεργάτης-Συμπαραγωγός-Διανομή: Εταιρεία Tickets Tickets

 

От глубины души поздравляем ведущего греческого режиссера Христоса Каракасиса, сценариста, писателя, художницу Василики Каппа и их команду с очередным достижением!

Христос Каракасис давний добрый друг и партнер Греческого Культурного Центра – ГКЦ, неоднократный участник наших кинофестивалей и кинопоказов !!!

 

 

Информация об авторе:

 Христос Н. Каракасис

Христос Н. Каракасис Сценарист, режиссер, продюсер Христос Н. Каракасис родился в Афинах. Учился  музыке, информационным технологиям и режиссуре театра, кино, телевидения.

Обладатель уровня магистра по программе «Развитие и методология образования» (Post graduate diploma in training and development) и магистра  по программе «Кинорежиссура и театр» (Post graduate diploma in film and theatre direction). Организатор множества мероприятий, рекламных кампаний, Video art, фестивалей. С 1992 работает в качестве режиссера и продюсера. Его картины получали множество международных призов, были показаны в Греции и за рубежом. 

Он был ответственным за аудиовизуальную и техническую часть многих мероприятий, рекламных кампаний, видеороликов и фестивалей. С 1992 работает в качестве режиссера и продюсера.

Христос Каракасис - основатель кинокомпании-продюсерской компании и издательства Куинда Продакшн www.kouinta-production.gr

Преподает киноискусство во многих учебных заведениях. С 2011 года является художественным директором Международного Фестиваля Цифрового Кино г. Афин AIDFF, а с 2013 года – художественным руководителем Международной экологической-научной Панорамы «КУИНТА-ΚΟΥΙΝΤΑ».

Автор книги «Введение в кино», адресованной молодым, обещающим режиссерам, и всем, кто желает познакомиться непосредственным и сжатым способом с искусством и техникой киноискусства. Регулярно публикуется в «filmmaker» и в «koyinta art emagazine».

С подробной биографией автора Христоса Каракасиса можете ознакомиться по ссылке https://cloud.mail.ru/public/N32m/gUk8f8fX6

 

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЫ !!!