HCC
RU GR

Назначение Почетным Гражданином муниципалитета «Пилос – Несторос (юг Греции, Пелопоннес)» Профессора Андреаса Нанетти

Добавлено: 18 июля 2022 г. 11:08

                                         

 

 

Дорогие друзья,

Рады предложить Вашему вниманию актуальную информацию от Греческого Фонда «Маниатакион» https://www.maniatakeion.gr/el/1/to-idryma-c1.html   [специализируется в продвижении греческой культуры, традиций, средиземноморской диеты, в научный состав  Правления Фонда входит директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ Теодора Янници] о недавнем назначении в Почетного Гражданина муниципалитета «Пилос – Несторос» (юг Греции, Пелопоннес) Профессора Андреаса Нанетти (статья на греческом и в переводе – google-translation – на русском языках).

https://www.maniatakeion.gr/el/anakhryksh-se-epitimo-dhmoth-pylou-nestoros-tou-ka8hghth-andrea-nanetti-p523.html

Ανακήρυξη σε Επίτιμο Δημότη Πύλου-Νέστορος του Καθηγητή Andrea Nanetti

 Πέμπτη, 14 Ιουλίου 2022

Με την ευκαιρία της εκδήλωσης παρουσίασης του βιβλίου της Αντιπροέδρου του Μανιατακείου Ιδρύματος, κας Ελένης Ταγωνίδη-Μανιατάκη, με τίτλο  «Ο Περιπλανώμενος Σαμαρείτης: Ιστορική προσέγγιση των ναών και τόπων λατρείας του Δήμου Πύλου-Νέστορος» που πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 3 Ιουλίου 2022 στον αύλειο χώρο της Παναγίας Ελεήστριας Κορώνης, ο Καθηγητής Ιστορίας, Διευθυντής του Εργαστηρίου Διεπιστημονικής Βιβλιακής και Εμπειρικής Έρευνας στο Nanyang Technological University της Σιγκαπούρης και μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Μανιατακείου Ιδρύματος κ. Andrea Nanetti ταξίδεψε από την Σιγκαπούρη για να παραβρεθεί στην εν λόγω εκδήλωση. Αξίζει να σημειωθεί ότι η κα Ταγωνίδη-Μανιατάκη κατά την έρευνά της για τον «Περιπλανώμενο Σαμαρείτη» βρήκε στοιχεία σε βιβλία του Καθηγητή Nanetti.

Ο Καθηγητής Nanetti έχει πλούσιο συγγραφικό και ερευνητικό έργο, καθώς και μακρόχρονη και πολυδιάστατη προσφορά σε θέματα ανάδειξης, προώθησης και διεθνοποίησης της πολιτιστικής κληρονομιάς της Μεσσηνίας. Μεταξύ άλλων, στις 9 Φεβρουαρίου 2022 επιλέχθηκε από την Ιταλική Εθνική Επιτροπή της UNESCO ως υποψήφιος για το βραβείο Jikji “Memory of the World”. Το εν λόγω βραβείο δημιουργήθηκε για να ικανοποιήσει όλες εκείνες τις προσπάθειες που συμβάλουν στη διαφύλαξη και την προσβασιμότητα της τεκμηριωτικής κληρονομίας, ως κοινής κληρονομιάς της ανθρωπότητας, προωθώντας την καθολική πρόσβαση σε πληροφορίες και γνώση. Συγκεκριμένα, η υποψηφιότητα του Andrea Nanetti προέκυψε για την εφαρμογή Engineering Historical Memory, της οποίας είναι ιδρυτής και πρόκειται για μια υπολογιστική μηχανή που εφαρμόζεται στην έρευνα πρωτογενών ιστορικών πηγών, οι οποίες παρέχονται δωρεάν σε όποιον ενδιαφέρεται και μπορεί να χρησιμοποιεί το διαδίκτυο. Οι χρήστες της εφαρμογής έχουν πρόσβαση σε υψηλής ανάλυσης ψηφιακές αναπαραγωγές ιστορικών αντικειμένων. Η εφαρμογή το 2021 βραβεύτηκε με GLAMi award στην κατηγορία «Πόροι για μελετητές και ερευνητές». Έχει, επιπλέον, βραβευτεί από τον διεθνή οργανισμό ICOMOS για την εξαιρετικής σημασίας έρευνα που έχει κάνει τα τελευταία 20 χρόνια για την Ενετική Ναυτική Κληρονομιά στη Νότια Μεσσηνία και συγκεκριμένα στην περιοχή που βρίσκεται ο σημερινός Δήμος Πύλου-Νέστορος (2014).

Την Τρίτη 5 Ιουλίου 2022 σε μία σεμνή τελετή στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημαρχείου Πύλου-Νέστορος, ο Δήμαρχος, κ. Παναγιώτης Καρβέλας, παρέδωσε στον Καθηγητή Nanetti την από 18 Μαΐου 2015 απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου με την ανακήρυξή του σε Επίτιμο Δημότη Πύλου-Νέστορος για την πολυετή επιστημονική και ερευνητική δράση του στον κλάδο της ιστορίας, της αρχαιολογίας & του πολιτισμού του δήμου. Η τελετή καθυστέρησε να πραγματοποιηθεί για λόγους που συνδέονται με τη  μόνιμη εγκατάσταση του κ. Nanetti στη Σιγκαπούρη. Σύμφωνα με την εν λόγω απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου, «ο Δήμος Πύλου-Νέστορος, σε αναγνώριση του ερευνητικού και συγγραφικού έργου του φιλέλληνα Καθηγητή Ιστορίας του Πολυτεχνείου Nanyang (Σιγκαπούρη), Andrea Nanetti, εισηγείται την ανακήρυξή του σε Επίτιμο Δημότη, για τη μακροχρόνια επιστημονική και πολιτιστική του προσφορά, η οποία χαρακτηρίζεται ως πολυδιάστατη, καθώς επεκτείνεται, πέρα από την έρευνα, σε θέματα ανάδειξης και προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς του τόπου».

Ο Δήμαρχος Πύλου-Νέστορος, κ. Παναγιώτης Καρβέλας, αναφέρθηκε στο σημαντικό έργο του Καθηγητή-Ερευνητή και τον ευχαρίστησε για την άοκνη προσφορά του στη διεθνοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του δήμου. Ο τ. Δήμαρχος Πύλου-Νέστορος και Γενικός Γραμματέας της ΚΕΔΕ, κ. Δημήτρης Καφαντάρης, εξήρε τόσο το επιστημονικό έργο όσο και την ευεργετική προσφορά του Καθηγητή Nanetti στον τομέα του πολιτισμού και αναφέρθηκε στη μοναδική σύνδεσή του με τον δήμο, που η Δημοτική Αρχή σε ένδειξη αναγνώρισης ανέλαβε το 2015 την πρωτοβουλία για την ανακήρυξή του σε επίτιμο Δημότη Πύλου-Νέστορος. O Επικεφαλής του συνδυασμού «Κοινωνία σε Κίνηση», κ. Ηλίας Κανάκης, ανέφερε ότι ο Καθηγητής Nanetti έχει αποδείξει την αγάπη του στην περιοχή, γι’ αυτό και η απόφαση του από 18 Μαΐου 2015 Δημοτικού Συμβουλίου για την ανακήρυξή του σε Επίτιμο Δημότη Πύλου-Νέστορος ήταν ομόφωνη. Ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου, κ. Κωνσταντίνος Ρομπάκης, τόνισε ότι η ανακήρυξή του σε Επίτιμο Δημότη είναι η ελάχιστη τιμή, που ο οφείλει ο Δήμος Πύλου-Νέστορος για την ανιδιοτελή προσφορά του.

Ο Πρόεδρος του Μανιατακείου Ιδρύματος, κ. Δημήτρης Μανιατάκης, μίλησε για την πορεία του τιμώμενου Καθηγητή, που τον έχει καταξιώσει στη διεθνή επιστημονική κοινότητα. Τόνισε ότι το Μανιατάκειον Ίδρυμα από τη σύστασή του συνεργάζεται με τον Καθηγητή Nanetti, ο οποίος είναι και μέλος του Διοικητικού του Συμβουλίου και ανέφερε ενδεικτικά την ιδέα διοργάνωσης του 1ου Διεθνούς Συνεδρίου «Ιστορική Μνήμη και Οικονομική Ανάπτυξη» (Αθήνα και Κορώνη 2009), την επίσκεψη στο Μανιατάκειον Ίδρυμα 15μελούς ομάδας ειδικών στη διατήρηση της πολιτισμικής κληρονομιάς από την Κίνα (Αθήνα 2013), την ιδέα διοργάνωσης της επιστημονικής ημερίδας με τίτλο «Η Ελλάδα του Βοκάκιου» (Αθήνα 2013), τη συμμετοχή της Αντιπροέδρου του Μανιατακείου Ιδρύματος σε εκδήλωση με θέμα «Μεσογειακή Διατροφή: Η Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας», ύστερα από πρόσκληση από τη Δρ. CHUA Ai Lin, Πρόεδρο της Ένωσης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Σιγκαπούρης (Σιγκαπούρη 2014), την ιδέα για την αποκατάσταση του χαρακτηρισμένου ως έργου τέχνης «Εικονοστασίου-Πηγής» («φάρος» για τους ντόπιους) που βρίσκεται στην αρχή του λιμενοβραχίονα της Κορώνης, και γενικότερα τη συμβολή του στη διεθνοποίηση των δράσεων του ιδρύματος.  Έκανε μνεία στις εκδόσεις του Μανιατακείου Ιδρύματος που συμπεριλαμβάνουν τα βιβλία του Καθηγητή Nanetti που αφορούν στην ιστορία της Κορώνης και της Μεθώνης κατά την περίοδο της Ενετοκρατίας (1207-1500), γνωστές και ως «οφθαλμοί της Γαληνοτάτης»: «Documenta Veneta Coroni & Methoni rogata: Έγγραφα Κορώνης και Μεθώνης, αναζήτηση και κριτική εγγράφων των δύο κύριων οφθαλμών του Κοινού της Βενετίας (ΙΔ΄ και ΙΕ΄ αι.)» α’ και β’ τόμος και «Στις απαρχές του θαλάσσιου κράτους της Βενετίας: Κορώνη και Μεθώνη, 1204-1209: Από περιφερειακά Βυζαντινά λιμάνια σε Βενετικές βάσεις στρατηγικής σημασίας».  Αναφέρθηκε, τέλος, εν συντομία στις διακρίσεις διεθνούς εμβέλειας και υπογράμμισε τη διαχρονική και πολυσχιδή προσφορά του στον δήμο.

Ο Αλέξης Παυλόγιαννης από τη Μεθώνη ανέφερε ότι ήταν ο πρώτος που γνώρισε ο Andrea Nanetti όταν ήρθε στην Ελλάδα και από τότε χτίστηκε η φιλία τους.

Ο Καθηγητής Nanetti ευχαρίστησε τόσο τον Δήμαρχο κ. Καρβέλα όσο και τον τ. Δήμαρχο κ. Καφαντάρη για την τιμή και δήλωσε ότι έρχεται σε αυτήν την περιοχή πάνω από 30 χρόνια. Αναφέρθηκε στη συνεργασία που είχε με όλους τους τοπικούς φορείς όπως με τον Δήμο Πύλου-Νέστορος, την Εφορεία Αρχαιοτήτων Μεσσηνίας, το Μανιατάκειον Ίδρυμα, συλλόγους, κλπ. Συγκεκριμένα για το Μανιατάκειον Ίδρυμα υπογράμμισε ότι έχει σταθερή συνεργασία σε εκδόσεις και παρουσιάσεις βιβλίων καθώς και συνέδρια στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Στην συνέχεια ακολούθησε διεξοδική συζήτηση και αποφασίστηκε να γίνει προσπάθεια για να εγγραφούν τα κάστρα της Κορώνης και της Μεθώνης στα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.

Στον κ. Nanetti δόθηκε το ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου που τον ανακήρυξε Επίτιμο Δημότη Πύλου-Νέστορος.

https://www.maniatakeion.gr/el/anakhryksh-se-epitimo-dhmoth-pylou-nestoros-tou-ka8hghth-andrea-nanetti-p523.html

Назначение Почетным Гражданином муниципалитета «Пилос – Несторос (юг Греции, Пелопоннес)» Профессора Андреаса Нанетти

Четверг, 14 июля 2022 г.

По случаю презентации книги вице-президента Фонда Маниатакей г- жи Эленис Тагонидис-Маниатакис под названием «Странствующий самаритянин: исторический подход к храмам и местам поклонения муниципалитета Пилос-Несторос » в воскресенье, 3 июля 2022 г., во дворе Богоматери Элейстрийской Корони, профессора истории, директора Лаборатории междисциплинарных библейских и эмпирических исследований в Наньяне технологический Университет Сингапура и член Совета директоров Фонда Маниатакей г- н Андреа Нанетти приехала из Сингапура, чтобы посетить это мероприятие. Стоит отметить, что госпожа Тагонидис-Маниатаки во время своего исследования «Странствующего самаритянина» нашла доказательства в книгах профессора Нанетти .

Профессор Нанетти имеет богатую письменную и исследовательскую работу, а также многолетний и многогранный вклад в популяризацию, популяризацию и интернационализацию культурного наследия Мессинии. Среди прочего, 9 февраля 2022 года он был выбран Итальянской национальной комиссией ЮНЕСКО в качестве кандидата на соискание премии Jikji «Память мира». Эта премия была создана для удовлетворения всех тех усилий, которые способствуют сохранению и доступности документального наследия как общего наследия человечества, способствуя всеобщему доступу к информации и знаниям. В частности, кандидатура Андреа Нанетти появился для инженерного приложения Историческая память, основателем которой он является, представляет собой вычислительную машину, применяемую для исследования первичных исторических источников, которые находятся в свободном доступе для всех, кто интересуется и может пользоваться Интернетом. Пользователи приложения имеют доступ к цифровым репродукциям исторических объектов в высоком разрешении. Приложение в 2021 году было награждено GLMi награда в номинации «Ресурсы для ученых и исследователей». Кроме того, он был награжден международной организацией ICOMOS за чрезвычайно важные исследования, которые он провел за последние 20 лет в области венецианского морского наследия в Южной Мессинии, особенно в районе, где расположен нынешний муниципалитет Пилос-Несторос (2014 г.). ).

Во вторник, 5 июля 2022 г., на скромной церемонии в зале заседаний ратуши Пилос-Нестороса мэр г-н Панайотис Карвелас передал профессору Нанетти решение муниципального совета от 18 мая 2015 г., объявляющее ему присвоено звание Почетного гражданина Пилос-Нестороса за его многолетнюю научную и исследовательскую деятельность в области истории, археологии и культуры муниципалитета. Церемония была отложена по причинам, связанным с постоянным проживанием г -на Нанетти в Сингапуре. Согласно вышеупомянутому решению Муниципального совета, «Муниципалитет Пилос-Несторос, в знак признания исследовательской и письменной работы профессора филэллинской истории Наньянского политехнического института (Сингапур) Андреа Нанетти рекомендует объявить его почетным гражданином за его многолетний вклад в науку и культуру, который характеризуется как многогранный, поскольку он выходит за рамки исследований и касается вопросов освещения и популяризации культурного наследия этого места».

Мэр Пилоса-Нестороса г- н Панайотис Карвелас упомянул важную работу профессора-исследователя и поблагодарил его за неустанный вклад в интернационализацию культурного наследия муниципалитета. Покойный мэр Пилос-Несторос и генеральный секретарь KEDE г-н Димитрис Кафантарис высоко оценил как научную работу, так и полезный вклад профессора Нанетти в области культуры и сослался на его уникальную связь с муниципалитетом, которую муниципальные власти в знак признания в 2015 году он выступил с инициативой объявить его почетным гражданином Пилос-Нестороса. Глава объединения «Общество в движении» г-н Илиас Канакис сказал, что профессор Нанетти доказал свою любовь к региону, поэтому решение муниципального совета от 18 мая 2015 г. объявить его почетным гражданином Пилоса - Нестор был единодушен. Председатель муниципального совета г-н Константинос Робакис подчеркнул, что его заявление в качестве почетного гражданина является минимальной честью, которую муниципалитет Пилос-Несторос должен ему за его бескорыстное предложение.

Президент Фонда Маниатаки г- н Димитрис Маниатакис рассказал о курсе заслуженного профессора, который сделал его известным в международном научном сообществе. Он подчеркнул, что Фонд Маниатакейон с момента своего основания сотрудничает с профессором Нанетти, который также является членом его Совета директоров, и обозначил идею организации 1-й Международной конференции «Историческая память и экономическое развитие» (Афины и Корони, 2009 г.). ), визит в Фонд Маниатакейон группы экспертов по сохранению культурного наследия из 15 человек из Китая (Афины, 2013 г.), идея организации научной конференции под названием «Греция Бокакия» (Афины, 2013 г.), участие вице-президента Фонда Маниатакейон в мероприятии на тему «Средиземноморская диета: нематериальное культурное наследие человечества» по приглашению доктора. ЧУА О Лин , президент Сингапурской ассоциации культурного наследия (Сингапур, 2014 г.), идея реставрации произведения искусства, описанного как «Иконостаси-Пиги» («маяк» для местных жителей), расположенного в начале пристани Корони, и в целом вклад интернационализации деятельности учреждения. Он упомянул публикации Фонда Маниатакэ, включающие книги профессора Нанетти об истории Корони и Метони в венецианский период (1207-1500 гг.), известные также как «глаза Галинотати»: Венеция Корони и Метони rogata : Документы Корониды и Метони, поиск и обзор документов двух главных глаз общин Венеции (14 и 11 века)», первый и второй тома и «В начале морского государства Венеция: Коронида и Метони, 1204-1209: От региональных византийских портов до венецианских баз стратегического значения». Наконец, он кратко упомянул о различиях международного масштаба и подчеркнул свой вечный и разнообразный вклад в развитие муниципалитета.

Алексис Павлояннис из Метони упомянул, что первым встретил Андреа Нанетти, когда он приехал в Грецию, и с тех пор их дружба была построена.

Профессор Нанетти поблагодарил мэра г -на Карвеласа и бывшего мэра г-на Кафантариса за оказанную честь и заявил, что работает в этом районе более 30 лет. Он упомянул о сотрудничестве, которое он имел со всеми местными органами, такими как муниципалитет Пилос-Несторос, Эфорат древностей Мессинии, Фонд Манитакейон, ассоциации и т. д. В частности, в отношении Фонда Манитакион он подчеркнул, что он постоянно сотрудничает в книжной сфере. публикации и презентации, а также конференции в Греции и за рубежом.

Затем последовало тщательное обсуждение, и было решено приложить усилия для регистрации замков Корони и Метони в качестве объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.

Г-ну Нанетти была вручена резолюция Муниципального совета, объявляющая его почетным гражданином Пилос-Нестороса.

Вернуться в основной раздел

Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь