Награждение греческой писательницы Евы Петропулу-Ляну на Фестивале поэзии в Пекине

Добавлено: 23 января 2023 г. 13:07

ПОЗДРАВЛЯЕМ

С ЗАСЛУЖЕННΟЙ НАГРАДОЙ нашу ЕВУ !!!

Дорогие друзья!

Греческий Культурный Центр – ГКЦ сердечно поздравляет ведущую греческую писательницу детской литературы Еву Петропулу-Ляну, нашего большого друга, автора проекта СКАЗОЧНЫЕ ИСТОРИИ с Евой!!! с очередной заслуженной наградой, с награждением на 9-ом Весеннем фестивале китайской поэзии 2023. 30 победителей со всего мира, 9.000.000 зрителей !!!

Ниже прилагается текст от самой писательницы Евы Петропулу-Ляну:

Среди 30 победителей 9-го Китайского фестиваля поэзии.

Более 9 000 000 000 человек посетили церемонию Фестиваля поэзии

Весенний фестиваль поэзии _

Большое спасибо дорогому другу поэту и писателю-переводчику Джеймсу Тиану.

Поэзия объединяет людей

Я благодарен китайскому поэту и писателю, переводчику, который поддерживает мою работу здесь и там жизнь

Большое спасибо за эту честь.

Поздравляем всех друзей и победителей.

Со своей стороны мы поздравляем Еву Петропулу-Ляну, желаем ей крепких физических и моральных сил, нейссякаемого источника вдохновения массы позитивных эмоций, доброжелательного настроения, радости, дальнейших творческих побед !!!

Так держать, дорогая Ева !!! ПОЗДРАВЛЯЕМ !!!

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

Ниже прилагается информация о Фестивале:

Победители 9-го Весеннего гала-фестиваля китайской поэзии 2023 (Пекинская федерация)

Объявлена Международная поэтическая премия

Гала-концерт Весеннего фестиваля китайской поэзии является единственным законным мероприятием под названием «Весенний фестиваль поэзии» в Китае, который совместно спонсируется Центральным телевидением Китая (CCTV) и Китайской федерацией литературных и художественных кружков и находится в ведении Министерства Публичность Китайской Народной Республики. Его основателями являются Цюй Цзиньсин и Юй Хунъин .

Гала-концерт Весеннего фестиваля китайской поэзии всегда придерживался концепции «Великой поэзии», которая объединяет древнюю и современную, китайскую и западную поэзию. Награды охватывают области поэзии (новой поэзии), поэзии, древней поэзии, прозы, лирики, переводов и связанного с ними культурного туризма, став самыми многочисленными поэтическими наградами.

В этом году Международная поэтическая премия учреждена уже во второй раз. Его цель - общаться с миром, излучать мир, продвигать китайскую поэтику в широкое пространство, подчеркивать культурную уверенность в себе и расширять международное пространство китайской культуры; В то же время он способствует обмену китайской и зарубежной поэтикой и способствует интеграции, инновациям и развитию мировой поэтики.

Как общественная поэтическая премия без премии, она привлекла большое внимание, потому что мы всегда придерживались китайской культурной позиции, китайской культурной эстетики и китайского культурного духа. Несомненно, что развитие китайской поэтики неотделимо от мира; Развитие мировой поэтики неотделимо от Китая. Китай должен дать больший импульс развитию поэтики будущего мира. Мы надеемся дать отражение для поэтики. Наши скромные усилия стали светом китайской культурной уверенности в себе и основой взрослого духа.

19 января в 19:30 состоялись Пекинская федерация и вечеринка по случаю награждения 9-го Весеннего фестиваля китайской поэзии 2023. Список победителей будет объявлен в конце вечеринки (речи о награждении будут обнародованы одна за другой).

В то же время обратите внимание на глобальную прямую трансляцию Dot Live, China.com + +, Voice of Chinese, Beijing TV, Culture And Tourism Live, China News, международной моды и других платформ.

Победители международной поэтической премии 9-го Гала-фестиваля весны китайской поэзии в 2023 году объявлены следующим образом:

（ 1 ）维罗妮卡·瓦拉德兹·洛佩斯（ Вероника Валадес Лопес ）

（ 2 ）塞亚·凯尔西（ Сурья Кирти ）

（ 3 ）穆尼尔·梅泽德（ Мунир Мезиед ）

（ 4 ）克里斯托弗·奥肯姆瓦（ Кристофер Окемва ）

（ 5 ）埃韦利娜·玛丽亚·布加伊斯卡·贾沃卡（ Эвелина Мария Бугайска Яворка ）

（ 6 ）波泽娜·海伦娜·玛祖尔·诺瓦克（ Божена Хелена Мазур-Новак ）

（ 7 ）艾丽嘉·玛丽亚·库伯斯卡（ Алисия Мария Куберска ）

（ 8 ）安娜·玛丽亚·史泰芬（ Анна Мария Стемпень ）

（ 9 ）诺伯特·格拉（ Норберт Гура ）

（ 10 ）安东尼娅·彼得龙（ Антония Петроне ）

（ 11 ）阿什拉夫·达利（ Ашраф-Дали ）

（ 12 ）米卢廷·乌里奇科维奇（ Милутин Джурикович ）

（ 13 ）玛丽亚·埃里科（ Мария Эррико ）

（ 14 ）米歇拉·萨纳雷拉（ Микела Занарелла ）

（ 15 ）阿涅塞·摩纳哥（ Аньезе Монако ）

（ 16 ）玛丽亚·米拉利亚（ Мария А. Миралья ）

（ 17 ）克劳迪娅·皮奇诺（ Клаудия Пиччинно ）

（ 18 ）萨布丽娜·德·卡尼奥（ Сабрина Де Канио ）

（ 19 ）扎娜·科文（ Зана Ковен ）

( 20)莉迪亚·基亚雷利（ Лидия Кьярелли ）

（ 21 ）卢西拉·特拉帕佐（ Лусилла Трапаццо ）

（ 22 ）比索·娜塔莉（ Биссо Натали ）

（ 23 ）伊娃·彼得罗普鲁·利诺（ Ева Петропулу-Ляну ）

（ 24 ）狄普提·古普塔（ Дипти Гупта ）

（ 25 ）苏玛·蒙特罗（ Сульма Монтеро ）

（ 26 ）普拉桑纳·库玛（ Прасанна Кумар ）

（ 27 ）卡罗琳·洛朗·特朗克（ Кэролайн Лоран Турунк ）

（ 28 ）珍妮特·尤里卡（ Жанетт Эврика ）

（ 29 ）安娜·史翠嘉（ Ана Стьеля ）

（ 30 ）乔娜·伯格哈特（ Йона Бургхардт ）

Наградные грамоты будут выданы после окончания конференции 19 января. Поздравляем вышеуказанных поэтов-лауреатов.

19 января официальный сайт прямой трансляции гала-концерта «Весна поэзии»:

https://m.chinalink.tv/content/103877.html?fuid=22636

Официальный сайт Полный список:

http://www.wenhuacaifu.net/a/20230117/4431.html

The winners of the 9th Chinese Poetry Spring Festival Gala 2023( Beijing Federation)

International Poets Award are announced

The Chinese Poetry Spring Festival Gala is the only legal event entitled "Spring Festival Gala of Poetry" in China,which is jointly sponsored by China Central Television (CCTV) and China Federation of Literary and Art Circles and is in the charge of the Ministry of Publicity of the People's Republic of China. Its founders are Qu Jinxing and Yu Hongying.

The Chinese Poetry Spring Festival Gala has always adhered to the concept of "Great Poetry" that integrates ancient and modern, combines Chinese and western. The awards cover the fields of Poetry (New Poetry), poetry, Ancient poetry, prose poetry, lyrics, translation and related cultural tourism, becoming the most abundant poetry awards.

This year, the International Poets Award was established for the second time already. Its purpose is to communicate with the world, radiate the world, promote Chinese Poetics to wide space, highlight cultural self-confidence and expand the international space of Chinese culture; At the same time, it contributes to the exchange of Chinese and foreign poetics and promotes the integration, innovation and development of world poetics.

As a public welfare poetry award without bonus, it has attracted much attention because we have always adhered to the Chinese cultural position, Chinese cultural aesthetics and Chinese cultural spirit. There is no doubt that the development of Chinese poetics is inseparable from the world; The development of world poetics is inseparable from China. China should provide greater impetus for the development of poetics in the future world. We hope to provide a reflection for poetics. Our modest efforts have become the light of Chinese cultural self-confidence and the backbone of adult spirit.

The Beijing Federation and award Party of the 9th Chinese poetry Spring Festival Gala 2023 was held at 7:30 p.m. on January 19. The list of winners will be announced at the end of the Party (award speeches will be released one after another).

At that time, please pay attention to the global live broadcast of Dot Live, China.com + +, Voice of Chinese, Beijing TV, Culture And Tourism Live, China News international fashion and other platforms.

The winners of the international poet award of the 9th Chinese Poetry Spring Festival Gala in 2023 are announced as follows:

（1）维罗妮卡·瓦拉德兹·洛佩斯（Verónica Valadez López）

（2）塞亚·凯尔西（Surya Keerthy）

（3）穆尼尔·梅泽德（Munir Mezyed ）

（4）克里斯托弗·奥肯姆瓦（Christopher Okemwa）

（5）埃韦利娜·玛丽亚·布加伊斯卡·贾沃卡（Ewelina Maria Bugajska Javorka）

（6）波泽娜·海伦娜·玛祖尔·诺瓦克（Bozena Helena Mazur-Nowak）

（7）艾丽嘉·玛丽亚·库伯斯卡（Alicja Maria Kuberska）

（8）安娜·玛丽亚·史泰芬（Anna Maria Stępień）

（9）诺伯特·格拉（Norbert Góra）

（10）安东尼娅·彼得龙（Antonia Petrone）

（11）阿什拉夫·达利（Ashraf-Dali）