Информация от Общества друзей Ригаса Фереоса__декабрь месяц - предательство и арест

 

Дорогие друзья,

Греческий Культурный Центр – ГКЦ рад препроводить Вам статью Научного Фонда по изучению наследия великого греческого просветителя-революционера Ригаса Фереоса-Велестинлиса,  президентом которого является доктор Димитриос Карамберопулос, на тему «Предательство и арест 19 декабря 1797 года революционера Ригаса Велестинлиса / Προδοσία και σύλληψη στις 19 Δεκεμβρίου 1797 του επαναστάτη Ρήγα Βελεστινλή»

[информация на русском-google-translation- и на греческом языках]. 

 

 

Προδοσία και σύλληψη στις 19 Δεκεμβρίου 1797

του επαναστάτη Ρήγα Βελεστινλή !!!

 

Άλλα ύφαινε η μοίρα της ιστορίας για τον Ρήγα, όταν έφθανε στην Τεργέστη στις 19 Δεκεμβρίου του 1797, έχοντας καταστρώσει το στρατηγικό σχέδιο της επανάστασής του για την απελευθέρωση των για τόσους αιώνες σκλαβωμένων Ελλήνων, στηριγμένο στις ντόπιες δυνάμεις τους, που για πρώτη φορά διατυπώνονταν από τον Ρήγα.

Αφού πήρε διαβατήριο από την αυστριακή αστυνομία, ο Ρήγας κατευθύνθηκε στην Τεργέστη, για να μεταβεί στην Πελοπόννησο, στους ανυπόταχτους  Μανιάτες. Δεν είχε η αυστριακή αστυνομία αντιληφθεί το παραμικρό από την όλη δράση του Ρήγα στην Βιέννη. Τέλειος συνωμότης. Συνδέθηκε με τους Συντρόφους του, εξέδωσε την μεγαλειώδη Χάρτα του, την εικόνα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, τον Νέο Ανάχαρσι και παράνομα εξέδωσε τον Θούριο, «Ως πότε παλληκάρια», μαζί με το Σύνταγμα του.

Πριν από την αναχώρησή του έστειλε από την Βιέννη στην Τεργέστη στο όνομα του συντρόφου του Αντώνη Νιώτη τα πέντε δέματα με όλο το επαναστατικό του υλικό. Όμως η μοίρα της ιστορίας άλλα σχεδίαζε. Απουσίαζε στην Δαλματία ο Νιώτης και ο συνέταιρός του, Δημήτριος Οικονόμου, άνοιξε τα δέματα και βλέποντας το επαναστατικό υλικό τον πρόδωσε αυτός ο Έλληνας στην αυστριακή αστυνομία, που τότε έμαθε για την επαναστατική κίνηση του Ρήγα, που εξυφαίνονταν στην επικράτειά της, γι’ αυτό και κατατρόμαξε. Ακόμη και ο αυτοκράτορας της Αυστρίας συστηματικά παρακολουθούσε τις ανακρίσεις.

Το ημερολόγιο έγραφε 19 Δεκεμβρίου 1797, όταν ο Ρήγας έφθασε στην Τεργέστη και συνελήφθη. Ακολούθησαν συλλήψεις των Συντρόφων του, ανακρίσεις, φυλακίσεις και με σίδερα στα χέρια και στα πόδια, τελικά, ο Ρήγας και οι επτά Σύντροφοί του  παραδόθηκαν στον πασά του Βελιγραδίου, όπου μετά την παραλαβή του φιρμανιού στραγγαλίστηκαν τον Ιούνιο του 1798 στον Πύργο Νεμπόιζα του Βελιγραδίου.

Όμως, στα χνάρια του Ρήγα για «Ελευθερία ή Θάνατο», που με μαύρο χρώμα την απόφασή του αυτή την παρίστανε στην τρίχρωμη σημαία του, προχώρησαν στη συνέχεια, ο Ανώνυμος ο Έλλην το 1806 με την «Ελληνική Νομαρχία», οι Φιλικοί το 1814 με την Φιλική Εταιρεία και οι επαναστάτες του 1821, και ήρθε η Λευτεριά.

Χαρακτηριστικά είναι τα λόγια του στρατηγού Μακρυγιάννη στον πίνακα «Πτώσις της Κωνσταντινουπόλεως», όπου ο Ρήγας σπέρνει τον σπόρο της Ελευθερίας: «Μετά πολλούς αιώνας Ρήγας ο Βελεστινλής σπύρει τον σπόρον της ελευθερίας εις τους Έλληνας και τους ενθαρρύνει οδηγών αυτούς τον τρόπον της απελευθερώσεως των. Οι Έλληνες ενθουσιασθέντες και ενθαρρυθέντες από τους λόγους του Ρήγα έλαβον τα όπλα υπέρ της ελευθερίας».

 

Δρ. Δημ. Καραμπερόπουλος,

Δεκέμβριος 2024

 

 

Предательство и арест 19 декабря 1797 года революционера Ригаса Велестинлиса

 

Судьба истории вырисовывалась для Ригаса иначе, когда он прибыл в Триест 19 декабря 1797 года, составив стратегический план своей революции по освобождению порабощенных греков на протяжении стольких веков, опираясь на их местные силы, которые для впервые были сформулированы Ригой.

Получив паспорт в австрийской полиции, Ригас направился в Триест, чтобы отправиться на Пелопоннес, к непокорным маниатам. Австрийская полиция не заметила ни малейшей активности Риги в Вене. Идеальный заговорщик. Он присоединился к своим сподвижникам, издал свою великолепную Хартию, образ Александра Великого, «Новые Анахарси » и незаконно издал Турия «Как долго ребята» вместе со своей Конституцией.

Перед отъездом он отправил из Вены в Триест от имени своего товарища Антониса Ниотиса пять посылок со всем своим революционным материалом. Но у судьбы истории были другие планы. Ниотис отсутствовал в Далмации, а его партнер Димитриос Ойконому вскрыл посылки и, увидев революционный материал, этот грек выдал его австрийской полиции, которая затем узнала о зарождающемся на ее территории революционном движении Ригаса, отчего и взбесилась. вне. За допросами систематически наблюдал даже император Австрии.

В дневнике записано 19 декабря 1797 года, когда Ригас прибыл в Триест и был арестован. Последовали аресты его сподвижников, допросы, тюремные заключения и кандалы на руках и ногах, наконец, Ригас и семь его сподвижников были переданы белградскому паше, где после получения фирмана они были задушены в июне 1798 года в башне Небойза в Белград.

Однако, следуя по стопам Ригаса за «Свободу или смерть», который изобразил свое решение черным цветом на своем трехцветном флаге, Анонимный грек в 1806 году с «Греческой префектурой», Друзья в 1814 году последовали за ним с Дружественным обществом и революционерами. 1821 года, и пришла Свобода.

Характерны слова генерала Макригианниса на картине « Падение Константинополя», где Ригас сеет семя Свободы: «После многих столетий Ригаса Велестинлис сеет семя свободы грекам и призывает их наставить их на путь их освобождение. Греки, воодушевленные и воодушевленные речами Ригаса, взялись за оружие в пользу свободы».

 

Доктор Дим . Караберопулос ,

декабрь 2024 г.