Фонда А.С.Онассис_18.02.2026_In Trance 95

 

Дорогие друзья,

Греческий культурный центр (ГКЦ) предлагает вашему вниманию информацию от благотворительного фонда «А.С. Онассис» (Греция) о предстоящем в воскресенье 22 февраля 2026г. живом выступлении с площадки Universe Multivenue на канале Onassis Channelна YouTube.

Предлагаем вам ознакомиться с подробной информацией от фонда А.С.Онассиса. [информация на греческом языке и в переводе — google-translation — русский язык].

Stages A/LIVE представляет: In Trance 95

 

 

 

Фотография: Пенелопа Герасиму

Stages A/LIVE представляет:

In Trance 95

Легендарный дуэт Алекса Мачейраса и Никоса Велиотиса представляет атмосферное живое выступление с площадки Universe Multivenue на канале Onassis Channel на YouTube.

Цифровая премьера: воскресенье, 22.02.2026, в 21:00.

«Они звучат как Kraftwerk, но они из Греции». Так влиятельное в то время — и ныне не существующее — MTV представило группу In Trance 95 в 1988 году. Тридцать восемь лет спустя дуэт, определивший звучание минимал-синта и колдвейва в Греции, всё ещё существует. В воскресенье, 22 февраля, в 21:00 смотрите атмосферное живое выступление в Universe Multivenue на канале Onassis на YouTube под руководством Христоса Сарриса. В то время как большинство слушали гитары, гаражный рок и панк, In Trance 95 писали музыку с помощью синтезаторов и драм-машин. Дуэт, созданный Алексом Мачейрасом и Никосом Велиотисом в Афинах и существующий с 1988 года, считается одной из первых греческих групп, сознательно перешедших в область минимал-синта и колдвейва. С характерной для 80-х холодностью и знаковыми песнями, такими как «Desire to Desire» и «Brazilia», In Trance 95 подходят к электронной музыке как к системе точности и аскетизма, где точная форма сосуществует с андеграундной, человеческой интенсивностью. Структура, повторение и аналоговый синтез функционируют как основные инструменты выражения и творчества, не для того, чтобыдистанцироваться, а для того, чтобы сконцентрировать эмоции. «Мы выросли в пост-панке и нью-вейве, где электронная музыка — от синт-попа до экспериментальных форм — была органичной частью нашей эстетики. Мы были единственной чисто электронной группой», — характерно заявляют они. Выступление In Trance 95 на канале Onassis на YouTube в воскресенье, 22 февраля, — это редкая возможность заново пережить их звучание таким, каким оно зародилось: живым и необработанным, но с тонкими сдвигами и напряжениями, которые возникают при повторном использовании архивного материала в настоящем.

 

Смотрите премьеру! Смотрите трейлер!

Фотография: Пенелопа Герасиму

АВТОРЫ Концепция и монтаж: Христос Саррис Аудиовизуальный продюсер: Елена Хореми Аудиовизуальный линейный продюсер: Энджи Авгери Производство: Фонд Онассиса Stegi IN TRANCE 95 Музыка и слова: Никос Велиотис, Алекс Мачейрас Алекс Мачейрас: Вокал, синтезатор Yamaha CS01, Korg MS20 Никос Велиотис: Dreadbox NYX, DreadboxErebus, Moog Minitaur, синтезатор CS01, программирование ритма и вокал UNIVERSE MULTIVENUE Яннис Николакопулос: Директор Universe Multivenue, менеджер проекта Ставрос Николакопулос: Звукорежиссер София Трантела: Звукотехник Димитрис Тегусис: Техник по свету Димитрис Зиакос: Техник по свету СЪЕМКА Режиссура: Христос СаррисАссистент режиссера: Димитрис Зивопулос Оператор: Филиппос Замидис Операторская работа: Коралия Догани, Филиппос Замидис, Димитрис Зивопулос, Георгий Колиос, Андреас Марку. DIT: Георгий Колиос. Визажист: Василис Харацоглу. Аудиовизуальное оборудование: DK Rental House, Rent Photo Video. Художник по свету: Вангелис Мудричас, Алекс Хиллс. Оператор по свету: Алекс Хиллс. Звукозапись и сведение звука: Якопо Фокас. Монтаж: Трифонас Каратзинас. Цветокоррекция: Мантос Г. Сардис – A10 Post Productions. Фотография: Пенелопа Герасиму.

   

Фотография: Пенелопа Герасиму

Stages A/LIVE на канале Onassis на YouTube. От андеграундных сцен Афин до гор Эпира. StagesA/LIVE, музыкальное шоу Stegi под руководством Христоса Сарриса, с 2021 года принимает таких артистов и группы, как The Last Drive, Giannis Aggelakas & 100°C, Pavlos Pavlidis, Laura Jane Grace, Saske, Planet Of Zeus, Psarantonis, Larry Gus и Michalis Siganidis, Marina Satti и Σtella, писая свою собственную историю на современной музыкальной сцене. На пике своей интенсивности шоу уже пятый год подряд представляет концерты, которые продолжают звучать в наших умах и ушах даже после их окончания. ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ>

Последний рывок

Группа The Last Drive выходит на сцену для своего последнего выступления. Прощальное живое выступление группы, вошедшей в историю греческого рока, громко транслируется на канале Онассиса на YouTube.

Яннис Аггелакас и 100°C

Яннис Аггелакас представляет "Electric Chair" совместно с группой 100°C, полифоническим коллективом Dionis и струнным трио в рамках Rockwave Nights 2024.

Лаура Джейн Грейс

Мощный панк, лозунги на стенах и музыкальная публика, хорошо знакомая с девизом «Живи быстро, умри молодым». Лора Джейн Грейс выходит на сцену Stages A/LIVE с настоящим панк-концертом. Смотрите все концерты Stages A/LIVE.

 

Поделиться Переслать ARIONA HELLAS SA, Галаксия 2, Афины, 11745, Греция Нам всегда интересно ваше мнение. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этой рассылки, ее содержания или чего-либо еще, пожалуйста, ответьте нам здесь по электронной почте.

Нам всегда интересно ваше мнение. Ответьте на это письмо, если у вас есть какие-либо вопросы по содержанию этой рассылки или по чему-либо еще. Настройки | Отписаться

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

Το Stages A/LIVE παρουσιάζει:

Ιn Trance 95

Το θρυλικό ντουέτο των Άλεξ Μαχαίρα και Νίκου Βελιώτη σε ένα ατμοσφαιρικό live από το Universe Multivenue στο Onassis Channel στο YouTube. 

Ψηφιακή Πρεμιέρα: Κυριακή 22.02.2026, στις 21:00

«Ακούγονται σαν Kraftwerk, αλλά είναι από την Ελλάδα». Έτσι σύστησε τους In Trance 95 το τότε επιδραστικό –και πλέον ανενεργό– MTV το 1988. Τριάντα οκτώ χρόνια μετά, το ντουέτο που καθόρισε τον minimal synth και coldwave ήχο στην Ελλάδα, παραμένει παρόν. Την Κυριακή 22 Φεβρουαρίου, συντονιστείτε στο Onassis Channel στο YouΤube στις 21:00, για ένα ατμοσφαιρικό live από τo Universe Multivenue, σε σκηνοθεσία του Χρήστου Σαρρή. Όταν οι περισσότεροι άκουγαν κιθάρες, garage και punk, οι In Trance 95 έγραφαν μουσική με synthesizers και drum machines. Ενεργό από το 1988, το ντουέτο που δημιούργησαν ο Alex Μαχαίρας και ο Νίκος Βελιώτης στην Αθήνα θεωρείται από τα πρώτα ελληνικά σχήματα που κινήθηκαν συνειδητά στον χώρο του minimal synth και coldwave. Με τη χαρακτηριστική ψυχρότητα των 80s και τραγούδια-ορόσημα όπως το “Desire to Desire” και το “Brazilia”, οι In Trance 95 προσεγγίζουν την ηλεκτρονική μουσική ως σύστημα ακρίβειας και λιτότητας, όπου η ακριβής φόρμα συνυπάρχει με μια υπόγεια, ανθρώπινη ένταση. Η δομή, η επανάληψη και η αναλογική σύνθεση λειτουργούν ως βασικά εργαλεία έκφρασης και δημιουργίας, όχι για να αποστασιοποιούν, αλλά για να συμπυκνώνουν συναίσθημα. «Μεγαλώσαμε μέσα στο post-punk και το new wave, όπου η ηλεκτρονική μουσική –από synth pop έως πειραματικές φόρμες– ήταν οργανικό μέρος της αισθητικής μας. Ήμασταν το μόνο καθαρά ηλεκτρονικό συγκρότημα» αναφέρουν χαρακτηριστικά. Η εμφάνισή των In Trance 95 στο Onassis Channel στο YouTube, την Κυριακή 22 Φεβρουαρίου, είναι μια σπάνια ευκαιρία να ξαναζήσουμε τον ήχο τους όπως γεννήθηκε: ζωντανός και ωμός, αλλά με ανεπαίσθητες μετατοπίσεις και εντάσεις που προκύπτουν όταν αρχειακό υλικό επανενεργοποιείται στο παρόν.

 

Δείτε την πρεμιέρα ΔΕΙΤΕ ΤΟ TRAILER

Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Σύλληψη & Επιμέλεια: Χρήστος Σαρρής Audiovisual Producer: Έλενα Χωρέμη Audiovisual Line Producer: Άντζυ Αυγέρη Παραγωγή: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση IN TRANCE 95 Μουσική και στίχοι: Νίκος Βελιώτης, Alex Μαχαίρας Alex Μαχαίρας: Φωνή, Yamaha CS01 synth, Korg MS20 Νίκος Βελιώτης: Dreadbox NYX, Dreadbox Erebus, Moog Minitaur, CS01 synth, rhythm programming & φωνή UNIVERSE MULTIVENUE Γιάννης Νικολακόπουλος: Διευθυντής Universe Multivenue, Υπεύθυνος Έργου Σταύρος Νικολακόπουλος: Ηχολήπτης Live Σοφία Τράντελα: Τεχνικός Ήχου Δημήτρης Τεγούσης: Τεχνικός Φωτισμού Δημήτρης Ζιάκος: Τεχνικός Φωτισμού ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Σκηνοθεσία: Χρήστος Σαρρής Βοηθός Σκηνοθέτη: Δημήτρης Ζιβόπουλος Διεύθυνση Φωτογραφίας: Φίλιππος Ζαμίδης Εικονοληψία: Κοραλία Δογάνη, Φίλιππος Ζαμίδης, Δημήτρης Ζιβόπουλος, Γιώργος Κολιός, Ανδρέας Μάρκου DIT: Γιώργος Κολιός Μακενίστας: Βασίλης Χαρατζόγλου Οπτικοακουστικός Εξοπλισμός: DK Rental House, Rent Photo Video Σχεδιασμός Φωτισμών: Βαγγέλης Μούντριχας, Alex Hills Χειριστής Φωτισμών: Alex Hills Ηχογράφηση & Μείξη Ήχου: Jacopo Fokas Μοντάζ: Τρύφωνας Καρατζίνας Χρωματική Επεξεργασία: Μάνθος Γ. Σάρδης – Α10 Post Productions Φωτογράφιση: Πηνελόπη Γερασίμου  

   

Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

Stages A/LIVE στο Onassis Channel στο YouTube Από τις underground σκηνές της Αθήνας μέχρι τα βουνά της Ηπείρου. Το Stages A/LIVE, η μουσική εκπομπή της Στέγης σε σκηνοθεσία Χρήστου Σαρρή, έχει φιλοξενήσει από το 2021 καλλιτέχνες και μπάντες όπως οι The Last Drive, Γιάννης Αγγελάκας & 100°C, Παύλος Παυλίδης, Laura Jane Grace, Saske, Planet Of Zeus, Ψαραντώνης, Larry Gus και Μιχάλη Σιγανίδη, Μαρίνα Σάττι, και Σtella γράφοντας τη δική του ιστορία στη σύγχρονη μουσική σκηνή. Με την ένταση στο τέρμα, παρουσιάζει για πέμπτη χρονιά συναυλίες που συνεχίζουν να παίζουν στο μυαλό και στα αυτιά μας, ακόμα και όταν έχουν τελειώσει. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ>  

The Last Drive

Οι The Last Drive ανεβαίνουν στη σκηνή για μια τελευταία βόλτα. Το αποχαιρετιστήριο live της μπάντας που έγραψε ιστορία στην ελληνική ροκ παίζει δυνατά στο Onassis Channel στο YouTube. 

Γιάννης Αγγελάκας & οι 100°C

O Γιάννης Αγγελάκας, παρουσιάζει την «Ηλεκτρική Καρέκλα», μαζί με τους 100°C, το πολυφωνικό σχήμα Διώνη και ένα τρίο εγχόρδων, στο πλαίσιο των Rockwave Nights 2024.

Laura Jane Grace

Ζόρικο πανκ, συνθήματα στους τοίχους και ένα μουσικό κοινό καλά μυημένο στο μάντρα “Live Fast Die Young”. Η Laura Jane Grace ανεβαίνει στη σκηνή του Stages A/LIVE για μία αυθεντική πανκ συναυλία.   Δείτε όλες τις συναυλίες του Stages A/LIVE  

 

        Share    Forward  ARIONA HELLAS S.A., Galaxia 2, Athens, 11745, GREECE Mας ενδιαφέρει πάντα η γνώμη σας.  Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία για αυτό το newsletter, για το περιεχόμενό του ή για οτιδήποτε άλλο, απαντήστε μας εδώ με email.

We are always interested in your views.  Reply to this email if you have any queries about the content of this newsletter, or anything else. Preferences  |  Unsubscribe  

 

 

 

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ !!!

АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!

или когда

ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!

ПОЛЕЗНАЯ  АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!

 

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

 

  

 Αγαπητοί φίλοι,

Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. είναι στην ευχάριστη θέση να προωθήσει ενημέρωση από το Ίδρυμα ΩΝΑΣΗΣ σχετικά με τη ζωντανή παράσταση, την Κυριακή 22 Φεβρουαρίου 2026, από την αίθουσα συναυλιών Universe Multivenue στο κανάλι του Onassis στο YouTube.

 

 

Φωτογραφία: Πηνελόπη Γερασίμου

Το Stages A/LIVE παρουσιάζει:

Ιn Trance 95

Το θρυλικό ντουέτο των Άλεξ Μαχαίρα και Νίκου Βελιώτη σε ένα ατμοσφαιρικό live από το Universe Multivenue στο Onassis Channel στο YouTube. 

Ψηφιακή Πρεμιέρα: Κυριακή 22.02.2026, στις 21:00

«Ακούγονται σαν Kraftwerk, αλλά είναι από την Ελλάδα». Έτσι σύστησε τους In Trance 95 το τότε επιδραστικό –και πλέον ανενεργό– MTV το 1988. Τριάντα οκτώ χρόνια μετά, το ντουέτο που καθόρισε τον minimal synth και coldwave ήχο στην Ελλάδα, παραμένει παρόν. Την Κυριακή 22 Φεβρουαρίου, συντονιστείτε στο Onassis Channel στο YouΤube στις 21:00, για ένα ατμοσφαιρικό live από τo Universe Multivenue, σε σκηνοθεσία του Χρήστου Σαρρή. Όταν οι περισσότεροι άκουγαν κιθάρες, garage και punk, οι In Trance 95 έγραφαν μουσική με synthesizers και drum machines. Ενεργό από το 1988, το ντουέτο που δημιούργησαν ο Alex Μαχαίρας και ο Νίκος Βελιώτης στην Αθήνα θεωρείται από τα πρώτα ελληνικά σχήματα που κινήθηκαν συνειδητά στον χώρο του minimal synth και coldwave. Με τη χαρακτηριστική ψυχρότητα των 80s και τραγούδια-ορόσημα όπως το “Desire to Desire” και το “Brazilia”, οι In Trance 95 προσεγγίζουν την ηλεκτρονική μουσική ως σύστημα ακρίβειας και λιτότητας, όπου η ακριβής φόρμα συνυπάρχει με μια υπόγεια, ανθρώπινη ένταση. Η δομή, η επανάληψη και η αναλογική σύνθεση λειτουργούν ως βασικά εργαλεία έκφρασης και δημιουργίας, όχι για να αποστασιοποιούν, αλλά για να συμπυκνώνουν συναίσθημα. «Μεγαλώσαμε μέσα στο post-punk και το new wave, όπου η ηλεκτρονική μουσική –από synth pop έως πειραματικές φόρμες– ήταν οργανικό μέρος της αισθητικής μας. Ήμασταν το μόνο καθαρά ηλεκτρονικό συγκρότημα» αναφέρουν χαρακτηριστικά. Η εμφάνισή των In Trance 95 στο Onassis Channel στο YouTube, την Κυριακή 22 Φεβρουαρίου, είναι μια σπάνια ευκαιρία να ξαναζήσουμε τον ήχο τους όπως γεννήθηκε: ζωντανός και ωμός, αλλά με ανεπαίσθητες μετατοπίσεις και εντάσεις που προκύπτουν όταν αρχειακό υλικό επανενεργοποιείται στο παρόν.

 

Δείτε την πρεμιέρα ΔΕΙΤΕ ΤΟ TRAILER