Фонд Онассиса_Строители, домохозяйки и строительство современных Афин

Дорогие друзья,

Греческий Культурный Центр – ГКЦ прилагает Вашему вниманию информацию от Благотворительного фонда «А.С. Онассис » (Греция) о предстоящей презентации и обсуждении документального кино «Строители, домохозяйки и строительство современных Афин».

.  Предлагаем вам ознакомиться с подробной информацией от фонда А.С.Онассиса. [информация на греческом языке и в переводе — google-translation — русский язык].

Строители, домохозяйки и строительство современных Афин

Тасос Лангис и Яннис Гаитанидес

Производство Онассиса Культура

Документальный фильм об истории афинского многоквартирного дома и реконструкции (города) через жизнь анонимных простых людей контррельефа.

Цифровая премьера: пятница 28.03.2025, в 12:00

Продолжительность: 120 минут.

Кто такие провинциалы, которые приехали Афины со своими женами после Гражданской войны и «зацементировали» город? После премьеры в рамках официального конкурса Афинского кинофестиваля «Ночи премьер» 2021 г. и его показ на Малой сцене Стеги, документального фильма «Строители, домохозяйки и строительство современных Афин» Тасоса Лангиса и Янниса Гайтанидеса, приезжает в Онассис Канал на YouTube . 

Как утверждают режиссеры одноименного фильма, Тасос Лангис и Яннис Гаитанидис : «Афины — наш город, в котором мы родились и живем, и мы любим его, как будто это «наша деревня». Однако он противоречив и почти неизвестен, поскольку повторяющаяся фактура многоквартирных домов распространяется повсюду в клонированном виде. [...] Вдохновленная и руководимая ее книгой Иоанна Теохаропулу , мы исследовали трещины нашей современной городской истории, чтобы выяснить, кем были эти внутренние мигранты, соавторы нашей застроенной среды. Мы начинали с тех же предвзятых идей (например, что они разрушили Афины, «возмездие Караманлиса» и т. д.). Мы не знаем, исчезнут ли эти предрассудки и мифы об Афинах. «Просто теперь добавилась еще одна история — о создании старейшей новой столицы Европы».

Кто «снес» неоклассические здания и почему бассейн заполнили многоквартирными домами? Как они изучали и развивали свое искусство, откуда они пришли, какие приемы и знания они принесли с собой? Как они модифицировали свои инструменты для удовлетворения новых возникающих потребностей? Как они общались и вели переговоры с образованными архитекторами? Чего хотели их жены? Другими словами, какова была история их встречи с «проектом модернизма»? Пока эти «соавторы» остаются невидимыми, история современных Афин будет оставаться неполной, если не сказать глубоко вводящей в заблуждение.

 

Настройтесь на канал Онассиса

Посмотрите документальный фильм с аудиодескрипцией , здесь.

Смотреть трейлер

«Как все это было построено?»

 

Факторы:

Производство: Нассис Культура
Сценарий – Режиссура: Тасос Лаггис - Яннис Гаитанидис Научный консультант: Панос Драгонас Оператор-постановщик: Тасос Лаггис - Яннис Гаитанидис Монтаж: Тасос Лаггис Аэрофотоснимки: Тасос Фитрос – Полет Собака Греция
Звуковой дизайн: Стефанос Эфтимиу, Яннис Гаитанидис Звуковой дизайн и финальное сведение: Персефона Милиу Анимационная графика: Джорджия Скартаду Управление производством: Яннис Карахалиос Выполнение производства: Shampoo Фильмы / Элени Асвеста / Харис Патраманис / Яннис Карахалиос
Монтаж диалогов: Хара Константара
Фоли : Никос Линардопулос
Дополнительная камера: Вики Велопулос
Колорист : Мантос Сардис
Техническая поддержка: Це Панусопулос Монтаж субтитров: Василис Дувицас Оборудование: Костис Николопулос — Аренда Фото Права на видеомузыку
: Musou Музыка Издательский

Документальный фильм основан на одноименной книге Иоанны Теохаропулу, которая выходит в новом издании Фонд Онассиса. Греческое издание доступно для продажи в некоторых книжных магазинах Афины и региона, а также в Онассис Магазин в фойе первого этажа Stegi (среда - воскресенье, 18:00 - 23:00).

Книга и фильм, представленные в Бразилии, покорили Нью-Йорк, Торонто и Ванкувер, а затем Лос-Анджелес, Вашингтон, Чикаго, Чили и Роттердам.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
НА КАНАЛЕ ONASSIS FOUNDATION НА YOUTUBE

 

Презентация и обсуждение книги « Строители, домохозяйки и строительство современных Афин»

 

Фотография: Пенелопа Герасиму

В контексте презентации греческого издания книги Иоанны Теохаропулу, «Строители, домохозяйки и строительство современных Афин», Крыша провели дискуссию о важности этого современного города, его уникальной архитектуре и истории.

Историки архитектуры склонны недооценивать отсутствие формального дизайна и кажущуюся однородность бетонных «коробчатых» зданий. Рассматривая вышеизложенное как уникальный элемент неформальной урбанизации со специфическими местными характеристиками – как явление, которое обычно встречается во всем мире, и особенно в «развивающемся» мире – книга Теохаропулу предлагает критическую переоценку города, сосредоточенную на его успешной адаптации к текущей ситуации; в то же время это укрепляет наше восприятие урбанизации как подлинной коллективной проектной деятельности. 

Участвуют:
Афродита Панайотаку , директор по культуре Фонда Онассиса

Иоанна Теохаропулу , приглашенный преподаватель кафедры архитектуры, искусства и городского планирования Корнелльского университета, автор книги «Строители, домохозяйки и строительство современных Афин»

Тасос Лангис , директор

Яннис Гаитанидис , директор

Панос Драгонас , архитектор, профессор архитектуры и городского планирования, Университет Патраса

Майкл Герцфельд , почетный профессор социальных наук Гарвардского университета и почетный профессор критических исследований культурного наследия Лейденского университета

Просмотреть обсуждение

37 историй афинских многоквартирных домов
Презентация книги и обсуждение

 

Фотография: Павлос Фисакис

Специальное издание с текстами 26 авторов, посвященное наиболее характерному типу зданий в Афинах — многоквартирным домам. Рассказы, воспоминания, личный опыт, фотографии и строительные нормы разворачиваются на страницах книги «37 историй афинских многоквартирных домов», представляющей портрет современного города.

Как началось строительство многоквартирного дома? Кто там жил? Каковы новые возможности совместного проживания в Афинах? Каков профиль современных арендаторов? Благодаря опыту и историям пожилых и молодых жителей мы узнаем, что скрывают эти здания, символы целой эпохи.

Участники:
Дина Вайу: почетный профессор NTUA (кафедра городского и регионального планирования)

Панос Драгонас: архитектор, профессор архитектуры и городского планирования в Университете Патры

области искусств из Искусство История и Археология , Колумбия Университет , автор книги «Строители, домохозяйки и строительство современных Афин»

Томас Малутас: почетный директор по исследованиям Национального центра социальных исследований, почетный профессор кафедры географии Университета Харокопио, соредактор издания

Димитрис Балапанидис: доктор социальной географии географического факультета Университета Харокопио, соредактор издания

Димитра Сиатица: научный сотрудник в Университете Крита, соавтор публикации

Ставрос-Никифорос Спиреллис: старший научный сотрудник Национального центра социальных исследований, соавтор публикации

Модератором дискуссии выступает Никос Сулиотис, старший научный сотрудник Национального центра социальных исследований.

Просмотреть обсуждение