
Дорогие друзья,
Греческий Культурный Центр – ГКЦ прилагает Вашему вниманию информацию от Благотворительного фонда «А.С. Онассис » (Греция) о том, что театр Stegi открывает предварительную продажу билетов на новый сезон на спектакль «Царь Эдип», который возвращается после впечатляющего успеха в прошлом году и пройдёт с 12 ноября по 13 декабря 2026 года (среда – суббота в 20:30, воскресенье в 14:00) на Главной сцене.
Предлагаем вам ознакомиться с подробной информацией от фонда А.С.Онассиса. [информация на греческом языке и в переводе — google-translation — русский язык].
С Никосом Курисом и Марией Кечагиоглу
12.11 – 13.12.26 | Главная сцена
Среда – Суббота 20:30
Воскресенье 14:00
Продолжительность: 140 минут.
Количество представлений ограничено.
«Наша задача — искать истину, а не ложь».
Театр Stegi открывает предварительную продажу билетов на новый сезон на спектакль «Эдип», который возвращается после впечатляющего успеха в прошлом году и 46 аншлаговых представлений.
В театре «Стеги» Эдип был представлен не как античная драма, а как политический акт.
— Катерина И. Анести, iefimerida.gr
Прекрасный момент для отечественного театрального искусства и – да – великолепное представление в целом.
– Никос Румбис, debop.gr
«Всё современное. Высокомерие, тщеславие, многообразие, педофилия, гендерные стереотипы, культура походки, надменность власти».
— Реа Григориу, «Катимерини тис Кириакис»
Сила этой адаптации заключается [...] в её психоаналитической интуиции и проницательности, в обезоруживающем, бурном и смелом способе, которым она фокусируется на конкурентных отношениях между знанием и удовольствием.
— Луиза Аркуманеа, lifo.gr
[…] Давайте хотя бы это возьмём из «Эдипа» Стеги. Два с половиной часа представления – и всё же, благодаря динамике, энергии и блеску, интерпретациям и ритму, хочется, чтобы оно никогда не заканчивалось.
– Григорис Иоаннидис, «Дневник редакторов»
Трагедия Софокла в современной, вольной интерпретации всемирно известного британского режиссера и драматурга Роберта Айка превращается в мрачный, захватывающий политический семейный триллер, где понятия истины и ответственности подвергаются испытанию до предела.
Спектакль «Эдип» возвращается на главную сцену с Никосом Курисом в заглавной роли, а Мария Кечагиоглу исполнит роль Иокасты. После впечатляющего успеха в прошлом сезоне, от лондонского Вест-Энда и нью-йоркского Бродвея до театра «Стеги», получившая премию Оливье современная адаптация трагедии Софокла и 7 номинаций на премию «Тони», возвращается на главную сцену «Стеги» для ограниченного количества представлений, начиная с 12 ноября 2026 года.
Перевод на греческий Никос Хацопулос, режиссер Лиззи Манваринг и сорежиссер греческой версии Продромос Циникорис.


Με τους Νίκο Κουρή και Μαρία Κεχαγιόγλου
12.11 – 13.12.26 | Κεντρική Σκηνή
Τετάρτη – Σάββατο 20:30
Κυριακή 14:00
Διάρκεια: 140΄
Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων
\
«Είναι δουλειά όλων μας ν’ αναζητούμε την αλήθεια κόντρα στο ψέμα.»
Η Στέγη ανοίγει την προπώληση της νέας σεζόν με τον «Οιδίποδα», που επιστρέφει μετά την περσινή εντυπωσιακή πορεία και τις 46 sold-out παραστάσεις.
Στη Στέγη, ο Οιδίποδας δεν παρουσιάστηκε ως αρχαίο δράμα. Παρουσιάστηκε ως πολιτική πράξη.
-Κατερίνα Ι. Ανέστη, iefimerida.gr
Σπουδαία στιγμή για το εγχώριο θεατρικό γίγνεσθαι και –ναι– μια μεγαλειώδης συνολικά παράσταση.
-Νίκος Ρουμπής, debop.gr
Όλα είναι σύγχρονα. Η ύβρις, η ματαιοδοξία, η διαφορετικότητα, η παιδεραστία, τα έμφυλα στερεότυπα, η γουόκ κουλτούρα, η αλαζονεία της εξουσίας».
-Ρέα Γρηγορίου, «Καθημερινή της Κυριακής»
Η δύναμη της διασκευής αυτής έγκειται [...] στην ψυχαναλυτική διαίσθηση και αντιληπτικότητά της, στον αφοπλιστικό, καταιγιστικό και τολμηρό τρόπο με τον οποίο εστιάζει στην ανταγωνιστική σχέση γνώσης και απόλαυσης.
-Λουίζα Αρκουμανέα, lifo.gr
[…] Ας κρατήσουμε τουλάχιστον αυτό από τον “Οιδίποδα” της Στέγης. Δυόμισι ώρες παράσταση – κι όμως τέτοια η δυναμική, το σφρίγος και η λάμψη εδώ, τέτοιες οι ερμηνείες και ο ρυθμός της, που ζητάς να μην τελειώσει.
-Γρηγόρης Ιωαννίδης, «Εφημερίδα των Συντακτών»
Η τραγωδία του Σοφοκλή, στη σύγχρονη, ελεύθερη μεταγραφή της από τον διεθνώς αναγνωρισμένο Βρετανό σκηνοθέτη και θεατρικό συγγραφέα, Robert Icke, γίνεται ένα σκοτεινό, συναρπαστικό πολιτικόοικογενειακό θρίλερ, όπου η έννοια της αλήθειας και της ευθύνης δοκιμάζονται στα όριά τους.
Ο «Οιδίποδας» επανέρχεται στην Κεντρική Σκηνή με τον Νίκο Κουρή στον ομώνυμο ρόλο, ενώ η Μαρία Κεχαγιόγλου αναλαμβάνει τον ρόλο της Ιοκάστης. Μετά την εντυπωσιακή πορεία της από το West End του Λονδίνου και το Broadway της Νέας Υόρκης μέχρι τη Στέγη την περσινή σεζόν, η βραβευμένη με Olivier σύγχρονη μεταγραφή της τραγωδίας του Σοφοκλή, με 7 υποψηφιότητες για τα βραβεία Tony, ανεβαίνει ξανά στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, από τις 12 Νοεμβρίου 2026.
Σε μετάφραση στα ελληνικά από τον Νίκο Χατζόπουλο, σκηνοθετική επιμέλεια ελληνικής παραγωγής τη Lizzie Manwaring και συνεργάτη σκηνοθέτη για την ελληνική εκδοχή τον Πρόδρομο Τσινικόρη.


ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ !!!
АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!
или когда
ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!
ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

Αγαπητοί φίλοι,
Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού – Κ.Ε.Π. προωθεί ενημέρωση από το Φιλανθρωπικό Ίδρυμα «Α.Σ. Ωνάσης» το θέατρο Stegi ανοίγει την προπώληση εισιτηρίων για τη νέα σεζόν για την παράσταση «Οιδίπους», η οποία επιστρέφει μετά από εντυπωσιακή επιτυχία πέρυσι και θα πραγματοποιηθεί από 12 Νοεμβρίου έως 13 Δεκεμβρίου 2026 (Τετάρτη – Σάββατο στις 20:30, Κυριακή στις 14:00) στην Κεντρική Σκηνή.
Με τους Νίκο Κουρή και Μαρία Κεχαγιόγλου
12.11 – 13.12.26 | Κεντρική Σκηνή
Τετάρτη – Σάββατο 20:30
Κυριακή 14:00
Διάρκεια: 140΄
Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων
«Είναι δουλειά όλων μας ν’ αναζητούμε την αλήθεια κόντρα στο ψέμα.»
Η Στέγη ανοίγει την προπώληση της νέας σεζόν με τον «Οιδίποδα», που επιστρέφει μετά την περσινή εντυπωσιακή πορεία και τις 46 sold-out παραστάσεις.
Στη Στέγη, ο Οιδίποδας δεν παρουσιάστηκε ως αρχαίο δράμα. Παρουσιάστηκε ως πολιτική πράξη.
-Κατερίνα Ι. Ανέστη, iefimerida.gr
Σπουδαία στιγμή για το εγχώριο θεατρικό γίγνεσθαι και –ναι– μια μεγαλειώδης συνολικά παράσταση.
-Νίκος Ρουμπής, debop.gr
Όλα είναι σύγχρονα. Η ύβρις, η ματαιοδοξία, η διαφορετικότητα, η παιδεραστία, τα έμφυλα στερεότυπα, η γουόκ κουλτούρα, η αλαζονεία της εξουσίας».
-Ρέα Γρηγορίου, «Καθημερινή της Κυριακής»
Η δύναμη της διασκευής αυτής έγκειται [...] στην ψυχαναλυτική διαίσθηση και αντιληπτικότητά της, στον αφοπλιστικό, καταιγιστικό και τολμηρό τρόπο με τον οποίο εστιάζει στην ανταγωνιστική σχέση γνώσης και απόλαυσης.
-Λουίζα Αρκουμανέα, lifo.gr
[…] Ας κρατήσουμε τουλάχιστον αυτό από τον “Οιδίποδα” της Στέγης. Δυόμισι ώρες παράσταση – κι όμως τέτοια η δυναμική, το σφρίγος και η λάμψη εδώ, τέτοιες οι ερμηνείες και ο ρυθμός της, που ζητάς να μην τελειώσει.
-Γρηγόρης Ιωαννίδης, «Εφημερίδα των Συντακτών»
Η τραγωδία του Σοφοκλή, στη σύγχρονη, ελεύθερη μεταγραφή της από τον διεθνώς αναγνωρισμένο Βρετανό σκηνοθέτη και θεατρικό συγγραφέα, Robert Icke, γίνεται ένα σκοτεινό, συναρπαστικό πολιτικόοικογενειακό θρίλερ, όπου η έννοια της αλήθειας και της ευθύνης δοκιμάζονται στα όριά τους.
Ο «Οιδίποδας» επανέρχεται στην Κεντρική Σκηνή με τον Νίκο Κουρή στον ομώνυμο ρόλο, ενώ η Μαρία Κεχαγιόγλου αναλαμβάνει τον ρόλο της Ιοκάστης. Μετά την εντυπωσιακή πορεία της από το West End του Λονδίνου και το Broadway της Νέας Υόρκης μέχρι τη Στέγη την περσινή σεζόν, η βραβευμένη με Olivier σύγχρονη μεταγραφή της τραγωδίας του Σοφοκλή, με 7 υποψηφιότητες για τα βραβεία Tony, ανεβαίνει ξανά στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, από τις 12 Νοεμβρίου 2026.
Σε μετάφραση στα ελληνικά από τον Νίκο Χατζόπουλο, σκηνοθετική επιμέλεια ελληνικής παραγωγής τη Lizzie Manwaring και συνεργάτη σκηνοθέτη για την ελληνική εκδοχή τον Πρόδρομο Τσινικόρη.

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΚΕΠ !!!
ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑ – ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗ- ΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ !!!
ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΜΟΡΦΗΣ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ !!!
ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!
ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта