Произношение греческого языка от бронзового века до наших дней !!!

Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru) рад препроводить актуальную информацию о современных, текущих событиях, в  истории и жизни Греции:

Произношение греческого языка от бронзового века до наших дней !!!

Древнегреческий язык — один из древнейших языков мира, но как произношение в греческом языке менялось на протяжении веков?

 

Греческий язык — один из древнейших языков в мире, на котором говорят и по сей день. Излишне говорить, что он значительно изменился на протяжении веков, но как именно изменилось произношение греческого языка с древних времен?

Произношение микенского греческого языка в архаическом греческом языке

Образец линейного письма B, самого раннего греческого письма, 1450 г. до н. э., и адаптация более раннего минойского линейного письма A. Этот фрагмент содержит информацию о распределении бычьих, свиных и оленьих шкур среди сапожников и седельников. Это письмо, состоящее из 90 слоговых знаков, идеограмм и цифр, форма, более ранняя, чем та, что использовалась в гомеровских поэмах. Эти глиняные таблички по счастливой случайности сохранились, когда их обжигали в огне микенского дворца в Пилосе 250 лет спустя.

 

Самые ранние следы греческого языка появились около 1500 г. до н. э. Именно тогда мы находим древние микенские документы, написанные с использованием письма, известного как линейное письмо Б. Произношение этой древней формы греческого языка, конечно, весьма спекулятивно. Тем не менее, лингвисты могут полагаться на сравнения с другими ранними индоевропейскими языками, чтобы делать разумные выводы.

В конце бронзового века Греция вступила в Темные века . Примерно триста лет спустя Греция вступила в архаическую эпоху. На протяжении этих столетий произношение древнегреческого языка менялось различными способами.

Одним из изменений было то, что греческий язык утратил лабиализованные велярные согласные. Это были звуки 'kwh,' 'kw,' и 'gw.' Слова с любым из этих трех звуков эволюционировали, чтобы использовать разные звуки, основанные на 'p,' 't,' или 'k. Например, звук 'kw' в некоторых словах эволюционировал в 't.' Другими словами, он эволюционировал в 'p.'

• Изменение произношения в Древней Греции классического периода

Одним из выдающихся древнегреческих писателей архаической эпохи был Гомер . Он жил в седьмом веке до нашей эры. В течение следующих нескольких столетий произношение древнегреческого языка продолжало меняться.

Пятый и четвертый века до нашей эры известны как классический период Греции. Многие из важнейших произведений древнегреческой литературы были написаны в этот период. Примерами служат работы Геродота и Фукидида.

В классический период греческий язык был распространен на обширной территории. Развивалось множество диалектов. Например, существовали аттический греческий, ионический греческий, дорический греческий, эолийский греческий и другие. Некоторые неаттические диалекты утратили звук «h» в течение классического периода.

В отличие от более позднего периода греческого языка, в аттическом греческом языке классического периода было много дифтонгов. Это когда два отдельных гласных звука произносятся в одном слоге (например, английское слово «no» содержит дифтонг). Однако в некоторых других диалектах эти дифтонги начали трансформироваться в отдельные гласные звуки.

• Эволюция греческого языка койне

Во второй половине четвертого века до нашей эры Александр Македонский познакомил с греческим языком различные народы по всему известному миру. Это привело к развитию того, что мы называем греческим койне. Некоторые люди также называют его общим греческим языком древнего мира. Начало эпохи греческого койне обычно относят примерно к 300 году до нашей эры. 

Греческий койне особенно интересен, поскольку его произношение было гораздо более похоже на современный греческий, чем на древнегреческий архаической эпохи. Одним из изменений, произошедших примерно в это время, была потеря звука «h».

Как мы видели ранее, до этой эпохи существовало множество различных диалектов греческого языка. В аттическом греческом языке потеря звука «h» произошла только во время перехода к греческому койне, гораздо позже, чем в некоторых других диалектах греческого мира.

• Изменения греческого койне

 

Папирус 46 — одна из древнейших сохранившихся рукописей Нового Завета на греческом койне, написанная на папирусе, с «наиболее вероятной датой» между 175 и 225 годами.

 

К концу периода греческого койне произношение стало совсем иным, чем в древнегреческом языке классической и архаической эпох. Оно стало почти идентичным современному греческому. Но почему?

Что-то, что произошло по мере развития греческого койне , было важным изменением в гласных. Ранее греческий язык использовал различные дифтонги, . Почти все эти дифтонги к этому времени превратились в отдельные гласные звуки.

Другим изменением, касающимся гласных, стала потеря различия в длительности гласных . То есть, в начале греческого койне греки различали разную длительность одного и того же гласного звука. Другими словами, слово могло означать две разные вещи. Это зависело от того, как долго говорящий произносил гласную. Тем не менее, к концу периода греческого койне эта лингвистическая особенность в языке была утрачена.

Это всего лишь несколько примеров того, как язык изменился в период греческого койне, но главное, что оба примера включали упрощение . Этот процесс довольно распространен во всем мире, и он повлиял на другие аспекты различий между древнегреческим и современным произношением.

Помимо естественного процесса, который происходит в большинстве языков, греческий язык прошел через упрощение, поскольку он стал языком стольких разных народов. Александр Македонский распространил язык по всему древнему миру посредством своих завоеваний. Благодаря этому люди из самых разных слоев общества переняли его. Все они внесли свой вклад в упрощение языка.

 

Автор материала - Калеб Хауэллс.

Источник:

https://greekreporter.com/2025/02/09/greek-pronunciation-bronze-age-today/

 

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ !!!

 АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!

или когда

ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!

ПОЛЕЗНАЯ  АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!