HCC
RU GR

Лина Мендони передала восстановленный замок Моглен(он) местной общине и гостям г. Пеллы !!

Добавлено: 07 августа 2026 г. 12:32

Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ruрад препроводить актуальную информацию о современных, текущих событиях, в истории и жизни Греции, Греческого Мира:

 

Министр культуры Лина Мендони передала местной общине и посетителям региона замок Моглен(-он) в г. Пелле — памятник византийской фортификационной архитектуры, который на протяжении веков служил ключевым центром управления, обороны и церковной организации в области Македонии. Это произошло после завершения работ по консервации, реставрации, благоустройству и оборудованию прилегающей территории. Связь замка с важными личностями и событиями византийской истории — такими как походы Василия II, прозванного Болгаробойцей, и Алексея I Комнина — подчёркивает его роль не только как памятника местного значения, но и как неотъемлемой части исторического пути Македонии и Византии. Общая стоимость проекта составила 1 850 000 евро, финансирование осуществлялось из Фонда восстановления и устойчивости.

Реставрация и популяризация замка Моглен выходят за рамки значительного технического проекта по консервации. Это — реальное вложение в сохранение культурного наследия, укрепление исторической памяти и перспективы развития региона на северных рубежах нашей родины. Его защита и повторное использование укрепляют коллективную идентичность местного сообщества, открывают новые возможности для культурного туризма и местной экономики, одновременно подтверждая, что культура является непреходящим элементом национальной устойчивости и «мягкой силы».

В своём выступлении министр культуры Лина Мендони отметила: «Замок Моглен является одним из важнейших византийских укреплённых поселений региона, ключевым звеном византийской оборонительной сети Македонии, наряду с соседними замками на юге — Воден (современная Эдесса). Его основание относится к началу IX века, в период болгарских набегов на регион, при Никифоре I или чуть позже, при Льве V. Замок достиг расцвета в XXIII веках, когда упоминается в византийских источниках в связи с походами императора Василия II против болгар, а также позднее, в ходе борьбы императора Алексея I против норманнов. Это не просто фрагмент местной истории, но часть нашей общей истории, поскольку его судьба напрямую связана с присутствием Византийской империи и византийских императоров. Проект реставрации и популяризации памятника вписывается в стратегический план, разрабатываемый Министерством культуры с 2019 года, — „Культурную хартию развития и благосостояния“, которая учитывает потребности памятников и запросы местных сообществ, отражающие их приоритеты и чувства. Проектная документация была подготовлена в рамках трансграничной программы INTERREG по инициативе муниципалитета Алмопии. Это и послужило основанием для финансирования проекта, так как крайне важно, чтобы памятники были связаны с местными сообществами, что существенно помогает их охране. Реставрация и популяризация замка Моглен — результат сложного и требующего больших усилий процесса, которому предшествовали многолетние систематические научные исследования, археологическая документация и разработка необходимых проектов. Целью было не только спасение памятника, но и его полноценное включение в современную жизнь региона. Культура является звеном в защите нашей родины. Когда граждане гордятся своим краем, они защищают его стойко и решительно. И в данном случае восстановление замка наполняет местное сообщество гордостью».

Замок Моглен

Замок Моглен более широко известен как Замок Хриси́ (замок в Хриси), из-за близости к одноимённому современному населённому пункту. Он возвышается в месте, откуда контролировал и защищал равнину Алмопии. В Новое время замок был описан европейскими путешественниками XIX века и отождествлён с византийским городком Моглен — важным административным и церковным центром региона, резиденцией одноимённой военной фемы и епископии. Он сыграл значительную роль в усилиях по утверждению византийского господства в регионе. Личностью, наиболее тесно связанной с историей замка и региона, является епископ Могленский, впоследствии причисленный к лику святых как преподобный Иларион. Он управлял епископией во второй четверти XII века, решительно противодействуя распространённой в регионе ереси богомилов. Жизнь замка продолжалась до конца XIV века и в годы османского завоевания региона, после чего он постепенно был оставлен. Население переселилось на новые места на окружающей равнине. Первые археологические раскопки были проведены в 1985–1987 годах, тогда внутри замка была обнаружена трёхнефная базилика, отождествляемая с епископским храмом, а за южными стенами — небольшой крестообразный храм и часть некрополя. В 2016 году Эфория древностей Пеллы совместно с муниципалитетом Алмопии в рамках программы INTERREG инициировала подготовку проекта, разработав серию исследований по консервации, реставрации и популяризации памятника. Новые данные, полученные в ходе раскопок 2016–2018 годов, потребовали актуализации проектной документации, и в начале 2022 года проект был включён в Фонд восстановления и устойчивости.

Проведённые работы включали, помимо усиления фундаментов, восстановление повреждений и реконструкцию со значительной консервацией восточной стены, а также башни ворот южной стены, заполнение пустот в кладке, консервацию кладки епископской базилики и кладбищенского храма. Однако помимо технических работ, было проведено благоустройство и оформление непосредственно прилегающей к памятнику территории, созданы новые маршруты для осмотра и санитарные узлы для удобства посетителей. В различных частях замка оборудованы площадки для подъёма и обзора окрестностей, установлены информационные щиты, смонтировано освещение стен и на отдельных маршрутах.

Церемонию открытия памятника для публики совершил митрополит Эдесский, Пелльский и Алмопийский Иоиль. Присутствовали депутаты от Пеллы Дионисий Стаменитис и Лакис Василиадис, вице-губернатор Пеллы Иорданис Тзамдзис, заместитель мэра по культуре муниципалитета Алмопии Петрос Царкниас. Со стороны Министерства культуры присутствовали генеральный секретарь по культуре Олимпия Викату, заместитель генерального директора по древностям и культурному наследию Кристаллия Мацана, начальник Управления консервации древних и новых памятников Мария Мерцани, заместитель начальника Эфории древностей Пеллы Йоргос Сталидис, а также сотрудники министерства.

 

 Источник:https://www.youtube.com/watch?v=fqFwb0BP5LA

 

 

 

 

 

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР ГКЦ !!!

АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!

или когда

ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!

ПОЛЕЗНАЯ  АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!

 

Μόσχα, 5 Αυγούστου 2026

To Kέντρο Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ruείναι στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να προωθήσει ενημέρωση σχετικά με επίκαιρα γεγονότα από την ιστορία και το βίο της Ελλάδας, του εν γένει Ελληνικού Κόσμου:

Η Λίνα Μενδώνη απέδωσε το αποκατεστημένο Κάστρο των Μογλενών, στην τοπική κοινωνία και στους επισκέπτες της Πέλλας !!!

 

Το Κάστρο των Μογλενών, στην Πέλλα, μνημείο βυζαντινής οχυρωματικής αρχιτεκτονικής, που για αιώνες αποτέλεσε κρίσιμο κέντρο διοίκησης, άμυνας και εκκλησιαστικής οργάνωσης, στην περιοχή της Μακεδονίας, απέδωσε η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη στην τοπική κοινωνία και στους επισκέπτες της περιοχής, μετά την ολοκλήρωση του έργου συντήρησης, αποκατάστασης και ανάδειξής του, καθώς και διαμόρφωσης του περιβάλλοντος χώρου του. Η σύνδεσή του με σημαντικές προσωπικότητες και γεγονότα της Βυζαντινής Ιστορίας, όπως οι εκστρατείες του Βασιλείου Β΄, του επονομαζόμενου Βουλγαροκτόνου, και του Αλεξίου Α΄ Κομνηνού, αναδεικνύει τον ρόλο του, όχι μόνο, ως μνημείου τοπικού χαρακτήρα, αλλά ως αναπόσπαστου στοιχείου της ιστορικής διαδρομής της Μακεδονίας και του Βυζαντίου. Το έργο, συνολικού προϋπολογισμού 1.850.000 ευρώ, χρηματοδοτήθηκε από το Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.

Η αποκατάσταση και η ανάδειξη του Κάστρου των Μογλενών υπερβαίνουν τα όρια ενός σημαντικού τεχνικού έργου συντήρησης. Συνιστούν μια ουσιαστική επένδυση στη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς, στην ενίσχυση της ιστορικής μνήμης και στην αναπτυξιακή προοπτική μιας περιοχής, στα βόρεια σύνορα, της πατρίδας μας. Η προστασία και η επανάχρησή του ενδυναμώνουν τη συλλογική ταυτότητα της τοπικής κοινωνίας, δημιουργούν νέες δυνατότητες για τον πολιτιστικό τουρισμό και την τοπική οικονομία, επιβεβαιώνοντας συγχρόνως ότι ο πολιτισμός αποτελεί διαχρονικά στοιχείο εθνικής ανθεκτικότητας και ήπιας ισχύος.

Η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη στον χαιρετισμό της, ανέφερε: «Το Κάστρο των Μογλενών αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους βυζαντινούς οχυρωμένους οικισμούς της περιοχής, κομβικό τμήμα του βυζαντινού οχυρωματικού δικτύου της Μακεδονίας, μαζί με τα γειτονικά κάστρα, στα νότια, και των Βοδενών, της σημερινής Έδεσσας. Η ίδρυσή του τοποθετείται στις αρχές του 9ου αι., την περίοδο των βουλγαρικών επιδρομών στην περιοχή, επί Νικηφόρου Α' ή λίγο αργότερα επί Λέοντος Ε'. Το Κάστρο ήκμασε, κατά τον 10ο με 13ο αι., οπότε αναφέρεται στις βυζαντινές πηγές σε σχέση με τις εκστρατείες του αυτοκράτορα Βασιλείου Β', εναντίον των Βουλγάρων, αλλά και αργότερα κατά τους αγώνες του αυτοκράτορα Αλεξίου Α΄ εναντίον των Νορμανδών. Δεν αποτελεί μόνο μία ψηφίδα στην τοπική ιστορία, αλλά συνθέτει την ευρύτερη ιστορία μας, καθώς η πορεία του είναι άμεσα συνδεδεμένη με την παρουσία της βυζαντινής αυτοκρατορίας και των βυζαντινών αυτοκρατόρων. Το έργο της αποκατάστασης και ανάδειξης του μνημείου εντάσσεται στο στρατηγικό σχέδιο που εκπονεί το Υπουργείο Πολιτισμού από το 2019, την «Πολιτιστική Χάρτα Ανάπτυξης και Ευημερίας», που λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες των μνημείων, αλλά και τα αιτήματα των τοπικών κοινωνιών που αντικατοπτρίζουν τις προτεραιότητες και το συναίσθημα τους. Η μελέτη για το έργο είχε γίνει στο πλαίσιο του διασυνοριακού προγράμματος INTERREG με φροντίδα του Δήμου Αλμωπίας. Και αυτό αποτέλεσε το πρόκριμα για τη χρηματοδότηση του έργου, καθώς είναι πολύ σημαντικό τα μνημεία να συνδέονται με τις τοπικές κοινωνίες, βοηθώντας ουσιαστικά στην προστασία τους. Η αποκατάσταση και η ανάδειξη του Κάστρου των Μογλενών είναι το αποτέλεσμα μιας σύνθετης και απαιτητικής διαδικασίας, καθώς για πολλά χρόνια προηγήθηκε συστηματική επιστημονική έρευνα, αρχαιολογική τεκμηρίωση και εκπόνηση των απαιτούμενων μελετών. Στόχος δεν ήταν μόνο η διάσωση του μνημείου, αλλά και η ουσιαστική ένταξή του στη σύγχρονη ζωή του τόπου. Ο πολιτισμός αποτελεί έναν κρίκο στην άμυνα της πατρίδας μας. Όταν οι πολίτες νοιώθουν υπερήφανοι για τον τόπο τους, τότε τον υπερασπίζονται σθεναρά και αποφασιστικά. Και στη συγκεκριμένη περίπτωση, η αποκατάσταση του Κάστρου κάνει την τοπική κοινωνία υπερήφανη».

Κάστρο Μογλενών

Το Κάστρο των Μογλενών είναι ευρύτερα γνωστό ως Κάστρο της Χρυσής, λόγω της εγγύτητας του με τον σύγχρονο ομώνυμο οικισμό. Δεσπόζει σε θέση από όπου έλεγχε και προστάτευε την πεδιάδα της Αλμωπίας. Στη σύγχρονη εποχή το Κάστρο αναγνωρίστηκε από Ευρωπαίους περιηγητές του 19ου αιώνα και ταυτίστηκε με το βυζαντινό πόλισμα των Μογλενών, σημαντικό διοικητικό και εκκλησιαστικό κέντρο της περιοχής, έδρα ομώνυμου στρατιωτικού Θέματος και Επισκοπής. Έπαιξε σημαντικό ρόλο στην προσπάθεια εδραίωσης της κυριαρχίας των Βυζαντινών, στην περιοχή. Η προσωπικότητα  που έχει συνδεθεί με την ιστορία του Κάστρου και της περιοχής είναι ο Επίσκοπος Μογλενών, μετέπειτα ανακηρυχθείς Όσιος Ιλαρίων. Ποίμανε την Επισκοπή το β΄ τέταρτο του 12ου αι. αντιμετωπίζοντας σθεναρά την αίρεση των Βογομίλων, που ήταν εγκατεστημένη στην περιοχή. Ο βίος του Κάστρου συνεχίστηκε έως τα τέλη του 14ου αι. και τα χρόνια της οθωμανικής κατάκτησης της περιοχής, οπότε σταδιακά εγκαταλείφθηκε. Η κατοίκηση μεταφέρθηκε σε νέες θέσεις στη γύρω πεδιάδα. Οι πρώτες ανασκαφικές έρευνες διεξήχθησαν κατά τη διετία 1985-87 οπότε ήλθε στο φως στο εσωτερικό του η τρίκλιτη βασιλική που ταυτίζεται με τον επισκοπικό ναό, ενώ έξω από τα νότια τείχη έχει αποκαλυφθεί μικρός σταυρόσχημος ναός και τμήμα νεκροταφείου. Το 2016 η Εφορεία Αρχαιοτήτων Πέλλας σε συνεργασία με τον Δήμο Αλμωπίας, μέσω του προγράμματος INTERREG προώθησε την ωρίμανση του έργου, με την εκπόνηση σειράς μελετών για τη συντήρηση αποκατάσταση και ανάδειξη του μνημείου. Τα νέα δεδομένα που δημιούργησε η ανασκαφική έρευνα των ετών 2016-2018 επέβαλε την επικαιροποίηση των μελετών και στις αρχές του 2022, το έργο εντάχθηκε στο Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας.

Οι εργασίες που πραγματοποιήθηκαν αφορούν -εκτός από την ενίσχυση των θεμελιώσεων- στην αποκατάσταση βλαβών και την ανάκτηση και συντήρηση σημαντικού τμήματος των ανατολικών τειχών, καθώς και του πύργου της πύλης των νότιων τειχών, συμπληρώσεις όψεων και σπηλαιώσεων, συντήρηση των τοιχοποιιών της επισκοπικής βασιλικής και του κοιμητηριακού ναού. Πέρα όμως από τις τεχνικές εργασίες έγινε διαμόρφωση και ανάδειξη του άμεσου περιβάλλοντος χώρου του μνημείου, δημιουργήθηκαν νέες διαδρομές περιήγησης και χώροι υγιεινής με σκοπό την εξυπηρέτηση των επισκεπτών. Σε τμήματα του Κάστρου διαμορφώθηκαν πυρήνες ανάβασης και θέασης του γύρω χώρου, τοποθετήθηκαν ενημερωτικές πινακίδες, εγκαταστάθηκε φωτισμός στα τείχη, και σε επιλεγμένες διαδρομές.

Την απόδοση του μνημείου στο κοινό τέλεσε ο Μητροπολίτης Εδέσσης, Πέλλας και Αλμωπίας κ.κ. Ιωήλ. Παρόντες ήταν οι βουλευτές Πέλλας Διονύσης Σταμενίτης και Λάκης Βασιλειάδης, ο Αντιπεριφερειάρχης Πέλλας Ιορδάνης Τζαμτζής, ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού Δήμου Αλμωπίας Πέτρος Τσαρκνιάς. Από πλευράς Υπουργείου Πολιτισμού παρέστησαν η Γενική Γραμματέας Πολιτισμού Ολυμπία Βικάτου, η αναπληρώτρια Γενική Διευθύντρια Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Κρυσταλλία Ματζανά, η Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Συντήρησης Αρχαίων και Νεότερων Μνημείων Μαρία Μερτζάνη, ο αναπληρωτής Προϊστάμενος της Εφορείας Αρχαιοτήτων Πέλλας Γιώργος Σταλίδης, καθώς και υπηρεσιακά στελέχη.

 

Πηγή:  https://www.youtube.com/watch?v=fqFwb0BP5LA

 

 

 

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΝΑΣ ΕΝΙΑΙΟΣ ΚΟΣΜΟΣ !!!

ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ !!! ΜΑΖΙ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΜΕ ΔΥΝΑΤΟΤΕΡΟΙ, ΣΘΕΝΑΡΟΤΕΡΟΙ, ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟΙ και ειλικρινά ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΙ !!!

 

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΕΠ !!!

ΔΡΑΣТΗΡΙΟТHΤΑ - ΣΥΝΕΠΕΙΑ – ΕΝΔΕΛΕΧΕΙΑ -ΠΙΣΤΗΑΦΟΣΙΩΣΗ στο ΩΡΑΙΟ, το ΑΛΗΘΙΝΟ, το ΑΓΑΘΟ, το ΕΝΑΡΕΤΟ !!!

ΑΡΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗ ΜΟΡΦΗΣ & ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ !!!

 

ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ !!!

ΧΡΗΣΙΜΗ- ΕΠΙΚАΙΡН ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ !!!

 

 

 

 

 

 

 

 экрана 2026-08-07 в 12.24.50_.png экрана 2026-08-07 в 12.30.03.png

Вернуться в основной раздел

Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь