HCC
RU GR

Греческий язык — свет истории и цивилизации

Добавлено: 27 мая 2025 г. 17:47

Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ) рад препроводить актуальную информацию о современных, текущих событиях, в  истории и жизни Греции:

Греческий язык — это свет истории и цивилизации !!!

Кредит: Georgia Nomikos/ Предоставлено автором.

 

ЮНЕСКО изучила историю греческого языка и признала его всемирную значимость. Организация ООН подчеркнула достоинства греческого языка и его тысячелетнюю преемственность, обогащая науку и гуманитарные науки по всей планете словарем, концепциями и смыслом.

Эваггелос Валлианатос: 

В субботу, 5 апреля 2025 года, Греческая библиотека Южной Калифорнии спонсировала глобальную встречу Zoom и дискуссию, восхваляющую достоинства греческого языка. Это празднование было данью уважения Международному дню греческого языка 9 февраля, который прославлял греческий как «Язык света истории».

Zoom-встреча собрала 17 организаций со всего мира. От Греции были представлены два муниципалитета Афин, Сеполия и Хайдари, Эгейские острова Астипалея и Кастелоризо, Волос/Иолкос (Фессалия), Янина (Эпирос, северо-запад Греции), Караковуни Кинурия (Аркадия в Пелопоннесе), Крит и Метони (Мессения, Пелопоннес).

Организации за пределами Греции представляли Кипр, Аргентину, Китай, Лондон, Лос-Анджелес, Неаполь, Нью-Йорк и Чикаго.

Было приятно слушать греческих ораторов из Греции, Кипра, США, Аргентины, Италии и Великобритании, а также китайских преподавателей греческого языка из Пекинского университета и Шанхайского университета. Все без исключения воспевали греческий язык, его тысячелетнюю историю, цивилизующее влияние и всемирный охват. Одна из двух китайских профессоров греческого языка в Шанхайском университете, София Ху Цзинцзин, говорила по-гречески так хорошо и красноречиво, что это напомнило о распространении греческого языка в Азии в Александрийскую эпоху.

Греческий поэт К. П. Кавафис (1863-1933) в одном из своих рассказов/поэм говорит об Александре Великом и греках «без лакедемонян», посылавших афинянам боевые трофеи для Парфенона после своих побед над персами.

Кавафис жил в Александрии, Египет. Он был полон гордости за победы Александра и установление эллинской гегемонии в Персии, а также за распространение греческого языка по всей империи Александра. Он говорит:

«И из чудесного панэллинского похода, победоносного, блестящего,

о котором говорят, который прославляют,

как никто другой не был прославлен,

беспрецедентное: мы появились и стали

новый великий греческий мир.

«Мы, александрийцы, антиохийцы,

Селевкиды и многочисленные

другие греки Египта и Сирии,

И те, что в Мидии, и в Персии, и все другие. С обширными территориями,

С разнообразным действием продуманных адаптаций.

И общеразговорный греческий язык

мы прошли весь путь до народа Бактрии и народа Индии».

ЮНЕСКО и греческий язык

Кавафис был прав. Александр Македонский и институты цивилизации, которые он и его преемники построили в Азии и Египте, распространили греческий язык по всему миру. Примерно 2500 лет спустя Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры собирается официально посвятить 9 февраля каждого года празднованию Всемирного дня греческого языка.

ЮНЕСКО изучала историю греческого языка и признала его всемирную значимость. Организация ООН подчеркнула достоинства греческого языка, его тысячелетнюю преемственность, его обогащение науки и гуманитарных наук по всей планете словарем, концепциями и смыслом. Я привожу обширную цитату из текста ЮНЕСКО:

«[Греческий язык] имеет непрерывную преемственность 40 веков устной традиции и 35 веков письменной традиции... алфавитное письмо... делает греческий язык самым продолжительным непрерывно устным и письменным языком в Европе. Как сказал поэт Йоргос Сеферис во время своей речи на банкете Нобелевской премии в 1963 году:

«Греческий язык никогда не переставал быть разговорным. Он претерпел изменения, которые испытывают все живые существа, но разрыва никогда не было».

«Высокоразвитая структура языка (словарный запас, грамматика и синтаксис), обусловленная его использованием выдающимися историческими деятелями литературы, поэзии, театра, философии, политики и науки, такими как Гомер, Платон, Аристотель, Эсхил, Фукидид, Гиппократ, Архимед и отцы Церкви.

Платон. Кредит: lentina_x. CC BY 2.0/flickr

Мировое влияние греческого языка

Текст ЮНЕСКО продолжается:

«Широкое присутствие во многих языках, поскольку со временем греческий язык стал одним из важнейших языков с точки зрения его влияния на все другие европейские языки и, через них, на мир языков. Более того, особое значение греческого языка ясно подтверждается тем фактом, что он преподается на международном уровне как в своей древней форме на кафедрах классических исследований по всему миру, так и в своей средневековой (византийской) и современной форме на кафедрах средневекового и новогреческого языков по всему миру.

«Греческий язык был и остается по сей день неисчерпаемым источником международной научной терминологии, особенно в медицине, но также в математике, физике, химии, инженерии, астрономии, квантовой механике, социальных и гуманитарных науках. Это международно признанная особенность греческого языка, которая четко документирована на основе эмпирических и исторических данных.

«Как лингвистическая колыбель основных понятий культуры, науки и философии, греческий язык занимает, по историческим и объективным критериям, особое место среди языков мира... Галилео Галилей считал греческий алфавит «величайшим открытием человека».

«В постклассический эллинистический период греческий язык на протяжении целых шести столетий был первым международным языком, языком общения многих народов (lingua franca) и в то же время языком культуры (Kultursprache). Греческий язык расцвел во времена правления Александра Македонского, он был принят и воспринят римской цивилизацией, которая приняла греческую письменность в форме латинского алфавита... он был открыт и популярен в эпоху Возрождения и в полной мере использован Просвещением.

греческий язык

Кредит: Thomas Wolf/ CC BY-SA 3.0 de

Сокровища греческого языка

«Электронный Thesaurus Linguae Graecae (TLG), включающий тексты, написанные на греческом языке от Гомера до историков XV века, содержит 12 000 греческих текстов четырех тысяч (4000) авторов, состоящих из 105 000 000 слов (во всех словосочетаниях, которые встречаются в текстах).

«Исторически греческий язык занимает ключевое положение в интеллектуальной мысли, в языковом выражении и формулировании фундаментальных понятий и ключевых слов европейской и более широкой, почти универсальной интеллектуальной мысли, которые передаются, понимаются или прослеживаются в словах/понятиях греческого языка. Вот несколько показательных примеров:

Αλφάβητο (алфавит), διάλογος (диалог), διπλωματία (дипломатия), δημοκρατία (демократия), ιδέα (идея), ιστορία (история), φιλοσοφία (философия), θεωρία (теория), πολιτική (политика/политика), κρίση (кризис), θέση (тезис), σύνθεση (синтез), συμφωνία (симфония), συνέργεια (синергия), συμβίωση (симбиоз), αρμονία (гармония), μουσική (музыка), ποίηση (поэзия), ραψωδία (рапсодия), μελωδία (мелодия), μονόλογος (монолог), δράμα (драма), ρυθμός (ритм), ορχήστρα (оркестр), θέατρο (театр), τραγωδία (трагедия), πάθος (пафос), ήθος (этос), σχολείο (школа), πλανήτης (планета), σφαίρα (сфера), ατμόσφαιρα (атмосфера), κλίμα (климат), σύστημα (система), οικοσύστημα (экосистема), ωκεανός (океан), ωκεανογραφία (океанография), συμπτώματα (симптомы), διάγνωση (диагноз), πρόβλημα (проблема).

«Священная независимая Эллада»

Сокровища греческого языка, известные и признанные во всем мире, могли бы поднять самооценку современных греков. Они должны знать, что их цивилизация убила тьму и варварство, одновременно положив начало эпохе Возрождения и Просвещения в Западной Европе. Современные греки — потомки мужчин и женщин, которые изобрели демократию, науку и жизнь, достойную жизни в свободе. Их язык, верховенство закона, великолепная архитектура и наука были глобальными на протяжении столетий.

Александр Каподистрия

Александр Македонский и Каподистрия. Общественное достояние

Современные греки все еще могли бы восстановить Священную Независимую Элладу Александра Македонского и Иоанниса Каподистрии. Начните с ослабления антагонизмов дома. Подумайте о праздниках и играх, таких как Олимпийские игры, и практикуйте их точно так же, как это делали древние греки. Они помогут вам задуматься о том, почему все грекоязычные люди являются братьями и сестрами.

Совместная работа устранит токсичное иностранное влияние и коррупцию. Прекратите подрывать изучение эллинизма в греческих средних школах и университетах. Отбросьте иностранные идеи, какими бы модными они ни казались. Сосредоточьтесь на греческих идеях и национальных интересах эллинизма. Начните преподавать Гомера ученикам с того момента, как они пойдут в начальную школу. Гомер был учителем греков на протяжении тысячелетий. Аристотель дал Александру Великому эпосы Гомера, «Илиаду» и «Одиссею».

Укрепляйте свои оборонительные силы до такой степени, что они изменят стратегический дисбаланс в Эгейском море. Разработайте общую стратегию обороны (против агрессивных турок) с курдами, армянами, египтянами, индийцами и израильтянами.

Возродите демократию, прямую демократию, как афиняне пятого века до нашей эры. Станьте школой демократии и науки. Европе и миру нужно греческое руководство о том, как жить в мире, эвдемонии / процветании и в гармонии с природным миром, источником жизни. Создайте этот новый эллинский порядок без ископаемого топлива. Древние греки, особенно на Родосе, поклонялись богу Солнца Гелиосу. Солнца и ветра достаточно, чтобы обеспечить всю энергию, которая может понадобиться Греции.

Помните, греческий язык на самом деле является светом греческой и мировой истории и цивилизации. Он также является ключом к пониманию великолепных достоинств нашей прекрасной и дающей жизнь Матери-Земли.

Эваггелос Валлианатос, доктор философии, историк и теоретик экополитики, изучал зоологию и историю в Иллинойсском университете, получил докторскую степень по истории в Висконсинском университете, проходил постдокторантуру по истории науки в Гарварде, работал на Капитолийском холме и в Агентстве по охране окружающей среды США, преподавал в нескольких университетах, опубликовал сотни статей и девять книг, включая « Свобода: ясное мышление и вдохновение из 5000 лет греческой истории» (Universal Publishers, 2025)

 

Источник:

https://greekreporter.com/2025/05/21/greek-language-light-history-civilization/

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР - ГКЦ !!!

 АКТИВНОСТЬ - ПОСТОЯНСТВО - ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ - ВЕРНОСТЬ – ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ !!!

или когда

ГАРМОНИЧНО СОЧЕТАЮТСЯ ФОРМА и СОДЕРЖАНИЕ !!!

 

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!

ПОЛЕЗНАЯ  АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!

Вернуться в основной раздел

Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь