Эволюция названий: эллины, греки и ромеи !!!

Эволюция названий: эллины, греки и ромеи !!!

«Эллины» — это название, которое греки исторически использовали для себя и своей земли, и это официальное современное название страны. Источник: Greek Reporter

Названия, используемые для обозначения греческого народа и его земли, имеют сложное, спорное происхождение, а их значения значительно менялись на протяжении тысячелетий, отражая фундаментальные изменения в политике, религии и географии.

Hellenes / Ἑλλάς (Эллины)

«Эллины» — это название, которое греки исторически использовали для себя и своей земли, и это официальное современное название страны.

• Мифологическое происхождение : Согласно основополагающему мифу, имя восходит к Эллину , сыну Деукалиона и Пирры. Его сыновья — Эол, Дор и Ксут — были предками четырех основных греческих племен: эолийцев, дорийцев, ахейцев и ионийцев. Этот миф обеспечил мощную общегреческую идентичность для всех греков, объединив их в разных городах-государствах под общим родословным.
• Географическое происхождение: Существует конкурирующая теория, согласно которой название происходит от Селлои (или Хеллои), жрецов Зевса в Додонском оракуле в Эпире, которые жили в регионе, называемом Геллопия. Это указывает на конкретное региональное происхождение, которое впоследствии распространилось на все культурно греческие народы.
• Классическое определение: В классический период эллин определялся по культуре, языку (греческому) и религии, отличаясь от всех негреков, которых называли варварами . Первоначально Эллада относилась только к небольшому региону в Фессалии, но затем это понятие расширилось и стало обозначать весь греческий мир.

Graikoi /Γραικός (Греки)

Это экзоним (название, используемое иностранцами), который послужил основой для современного английского слова «греческий». Вероятно, этот термин произошел от названия небольшого племени греков в Эпире или центральной Греции , одной из первых групп греков, с которыми римляне столкнулись по прибытии в Южную Италию.

Римляне переняли этот термин, превратив его в «греки», и стали применять его повсеместно ко всем эллинам. Вследствие последующего господства Римской империи, «греки» стало стандартным термином для обозначения грекоязычных жителей западного мира.

Великая смена названий в греческой мифологии: от эллинов к ромеям.

Наиболее значительные политические и культурные изменения в наименовании произошли с возвышением Византийской империи . После обращения Римской империи в христианство (начиная с Константина Великого в IV веке н.э.) термин «эллин» постепенно стал ассоциироваться с язычеством, поклонением греческим богам.

С официальным принятием христианства империей традиционное культурное значение слова «эллина» изменилось: оно перестало означать «цивилизованный, говорящий по-гречески человек» и стало означать «язычник, поклоняющийся древним богам». Последние известные храмы и языческие школы (например, афинская) были закрыты в VI веке.

Классическое понимание эллина сохранилось преимущественно как литературный или академический термин для обозначения человека, получившего образование в классической греческой традиции.

Возникновение названия «Ромеиос» (римляне) как обозначения греков.

Подавляющее большинство грекоязычных граждан Восточной Римской империи приняли новую идентичность, основанную на государстве. Они называли себя ромеи, что означает «римлянин». Эта идентичность основывалась на их гражданстве в рамках продолжающейся Римской империи, столицей которой был Константинополь, или «Новый Рим».

Титул «Ромей» означал принадлежность к Римской империи и православное христианство. Это был административный и религиозный титул, заменивший языческие коннотации, связанные с термином «эллины».

На протяжении веков термин «ромей» стал синонимом грекоязычного православного христианского населения Восточного Средиземноморья.

Эта идентичность сохранялась даже после падения Константинополя в 1453 году . В течение столетий османского владычества греки классифицировались как Millet-i Rûm (римско-греческая нация), и термин Romios продолжал служить основным этническим и религиозным обозначением греческого населения в Османской империи.

Yunan / Javan (Юнан)

Это название до сих пор остаётся стандартным термином для обозначения греков на Ближнем Востоке и в Азии. Оно происходит от Ионии, греческого региона на западном побережье Малой Азии . Персы были первой крупной восточной державой, столкнувшейся с греками в этом регионе, и назвали весь греческий мир в честь этого места, назвав греков Яуна.

Это персидское название эволюционировало в Юнан, используемое в турецком, арабском и персидском языках, и связано с древнееврейским термином Яван, мифологическим предком греков из Библии. Такое использование подчеркивает прочные и глубокие исторические связи между греками Малой Азии и их восточными соседями.

Источник: https://greekreporter.com/2026/02/17/origins-of-greek-ethnonyms/