Великий Грек Микис Теодоракис – Творец и Гражданин». Долг сына Отчизны.

 

2025-й – год для 17 миллионов греков во всем мире великого Микиса Теодоракиса.

В течение всего этого года греки во всем мире чествуют великого сына Эллады, проводятся культурные мероприятия, концерты – в память о великом Творце и Гражданине. Его жизнь – это жизнь не во лжи, это нам всем дорожная карта.

Его великие музыкальные творения-шедевры, тексты величайших греческих поэтов ХХ века: Рицоса, Элитиса, Сефериса, Гацоса. Его гениальное произведение «Солнце справедливости» - это гимн чаяний, идеалов миллионов греков планеты Земля.

 

День в Истории. 29 июля 2025 года – 100-летие со дня рождения великого греческого композитора и общественного деятеля, Творца и Гражданина, классика мировой музыки, образа-символа современной греческой нации Микиса Теодоракиса (29.07.1925-2.09.2021).

«...Η ζωή και το έργο μου στηρίχθηκε επάνω σε τρείς λέξεις:  Ελλάδα, Πατρίδα, Ελευθερία.
Και όλοι μου οι αγώνες έγιναν μόνο και μόνο για να υπερασπίσω με κάθε θυσία. Το ίδιο κάνω και τώρα».              (Μίκης Θεοδωράκης)
«Мои жизнь и творчество опираются на три категории: Греция, Родина, Свобода.
И все мои действия, усилия были направлены на их защиту, во что бы это мне не стало. Те же самые принципы исповедую и сегодня» (Микис Теодоракис)  

…Как рождаются гениальные музыкальные произведения?
Почему не ко всем великим Творцам соотносится формула «Поэт и Гражданин»?

Микис Теодоракис (Μίκης Θεοδωράκης).

Будучи 15-летним юношей, как и тысячи его сверстников, он рвался на Албанский фронт («Албанский эпос») спасать Честь Эллады от наглых притязаний итальянского фашизма.
19 - летним молодым человеком  испытал все «прелести» английских бомбометаний декабря 1944 года («Декемвриана») – на его глазах уходили в Безвестность сотни таких же, как и он, красивых внешностью и помыслами молодых бойцов ЭЛАС, не захотевших признать диктата носителей европейских демократических ценностей – «освободителей» англичан и их главного рулевого лорда Уинстона Черчилля. Английские и, впоследствии, американские союзники, поправ союзнические договоренности с Советским Союзом не вводить войска союзников в страны, освободившиеся самостоятельно от фашистских оккупантов, продемонстрировали всему миру, какой они хотят видеть будущую Элладу – своей карманной марионеткой, всегда готовой быть в услужении американо-английским хозяевам мира, зависимой, манипулируемой.

Годы Сопротивления. Трагическая для судеб страны Гражданская война 1946-1949 гг.
Ссылка в лагерь смерти Макронисос, откуда он вызволяется в 1950 г. и следует в Париж, где становится стипендиатом Консерватории по специальности «Композитор симфонической музыки». На Шестом Всемирном фестивале молодежи и студентов 1957 г. в Москве Первая симфония для фортепьяно и оркестра Микиса Теодоракиса была отмечена 1-й степенью – Золотой медалью. Председателем жюри был великий Дмитрий Шостакович. С этого времени к нему приходит широкая известность в нашей стране.

 В 1958 году Микисом Теодоракисом написан «Эпитафиос» (на слова поэмы Янниса Рицоса), посвященный Единым Демократическим Левым силам (ЭДА) накануне парламентских выборов, после подведения результатов которых ЭДА стала главной оппозиционной политической партией.

1960 г. Возвращение в Грецию. Участие в широком движении народных масс по демократизации общественной жизни в Греции. Греческая «политическая весна» 1960-х, завершившаяся 21 апреля 1967 года с приходом к власти хунты «черных полковников».
В 1963-1967 гг. Микис Теодоракис возглавляет молодежное движение «Григорис Ламбракис», названное в честь известного греческого правозащитника и борца за мир, убитого 22 мая 1963 г. в Салониках. После гибели Григориса Ламбракиса наследует его депутатское кресло в парламенте.

21 апреля 1967 года. В Греции произошел государственный переворот. С приходом к власти в стране хунты черных полковников Микис Теодоракис уходит в подполье.
Организация Патриотического фронта. На рассвете 21 августа 1967 года в квартиру в Хайдари, где он находится, врываются служащие Асфалии (службы Безопасности). Заточение в камеру тюрьмы «Авероф», далее ссылки в Затуну и Оропо. В апреле 1970 года, после многочисленных акций протеста комитетов в защиту греческой демократии, созданных во многих странах мира, советский Комитет возглавлял автор «Брестской крепости» писатель Сергей Смирнов, демарша Совета Европы, он освобождается из тюрьмы и высылается из страны. Велика роль Микиса Теодоракиса в развенчании режима хунты в глазах международного общественного мнения. На алтарь этого дела поставлены творческий Гений и Долг сына перед своей многострадальной матерью Элладой. В эти годы имя Микиса Теодоракиса во всем мире становится  синонимом категории «Греческая нация». …«Ромиосини», «Солнце Справедливости» («ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΗΛΙΕ»), «Зорбас», «Горе» («ΚΑΥΜΟΣ»), «ΑΣΤΕΡΙ ΜΟΥ…» – эти и многие другие музыкальные композиции слушают во всем мире сотни миллионов из своих теле (радио) приемников.

…Можно ли разделить композитора и общественного деятеля Микиса Теодоракиса? Существует мнение, на мой взгляд глубоко ошибочное, что активное участие в политической и общественной жизни страны не позволило ему сотворить большего количества гениальных произведений - мешало Микису Теодоракису быть более плодотворным как Художнику.

«С Микисом Теодоракисом я готов говорить на темы культуры, но не политики» –
 изрекал харизматичный греческий политик, основатель ПАСОК Андреас Папандреу.

Желание говорить, высказывать свою точку зрения по всем темам привело, в конце концов, что его имя было на «карантине» длительный период и у нас в Советском Союзе – советским партийным вождям не понравились его расхождения с официальной линией КПГ, суждения о пагубной роли партбюрократии, дискредитирующей их закоснелостью, твердолобостью,  «Кратким курсом ВКП (б)» светлые идеи Братства и Справедливости.

Для него, греческого коммуниста Микиса Теодоракиса, кажется диким разделение братского советского народа на классы. Обуржуазившуюся партийную бюрократию, отоварившуюся в специальных секциях и магазинах и простых граждан, которым «на потеху» оставались мясные кости. Советские вожди и партократы жили отдельной виртуальной жизнью от своего народа, который они, согласно Уставу КПСС, обязывались в обозримом времени поселить в коммунистический рай. Микис Теодоракис, как истинный коммунист, не мог молчать и своими прямыми суждениями об увиденном в Советском Союзе «советском фарисействе» нажил себе влиятельных врагов.

…Предложение на представление его престижной Ленинской Премией со стороны известного итальянского художника коммуниста Гуттузо в 1967 году отвергается по инициативе советского представительства в Комитете.

…Убеждения «не плыть согласно генеральному курсу» не могли для него пройти бесследно. Многочисленные попытки реализации совместных творческих проектов на его музыку со стороны Одиссея Димитриади, Игоря Моисеева (постановка балета «Маутхаузен», «Зорбас»), Юрия Григоровича (постановка на сцене Большого его Второй Симфонии) заканчивались безрезультатно. Попытки Арама Хачатуряна и Дмитрия Шостаковича, многих деятелей советской культуры приблизить и представить его работы к советским слушателям ждала та же безрадостная судьба. Все его тайные и явные недруги радостно потирали руки. А их было немалое число – люциферов и фарисеев.

…После восстановления им связей с КПГ в 1978 г., казалось бы, исчезают политические предпосылки для запрета на популяризацию его творчества в Советском Союзе. Но «карантин» все еще длится до прихода к власти Юрия Андропова. В течение 15-ти «андроповских» месяцев происходят, наконец, впечатляющие перемены: в 1983 г. Микиса Теодоракиса награждают Ленинской Премией, ставятся его симфонические произведения. Играется Третья Симфония. Когда, спустя некоторое время, исполняется и Седьмая Симфония, умирает Юрий Андропов. Все вновь возвращается к нулевой отметке.    
  
…Отсюда и эволюция в политической самоидентификации себя, ставшая притчей во языцех.  Диктуется оная одним единственным императивом -  желанием быть максимально полезным своей Родине в каждый отдельный взятый период. Родине - не партиям, вождям - небожителям. Главный императив для Микиса Теодоракиса – это Долг сына перед Матерью Элладой. …Славы, харизматичности, всенародной любви  у него, в отличие от многочисленных имеющихся у него оппонентов и недругов, было и есть, она  любовь народная с ним навеки,  в избытке. Ничем, как банальной завистью и ревностью ко всем вышеперечисленным категориям, нельзя объяснить чье-либо желание принизить его роль, как политика и общественного деятеля. Классика жанра - «Комплекс Сальери».

… Жизнью ему была уготована такая Судьба: Сопротивление, Гражданская война, эмиграции, ссылки, тюремные застенки и пытки. Поиски формулы «Счастья и Справедливости». Желание видеть Грецию независимой и демократической, процветающей и передовой страной, в которой живут свободные духом граждане творцы, достойные своих великих героических предков, подвигало Микиса Теодоракиса к созданию им своих гениальных произведений. Именно благодаря его активной Гражданской позиции, стало возможным рождение музыкальных произведений, раскрывающих с потрясающей гениальностью душу нашего народа – от времени античности и Византии, греческой революции 1821 года и до наших дней.

Поэт и Гражданин. Одно подпитывало, дополняло другое. Эти категории шли в одной связке. Гражданин Микис Теодоракис  - Демиург (Творец) Микис Теодоракис.
  
…В аудиотеках миллионов греков, проживающих в 140 странах мира, самыми востребованными музыкальными произведениями являются музыкальные произведения, являющиеся визитной карточкой греческой нации, композитора Микиса Теодоракиса.
Его творения принадлежат не только грекам, но и всему человечеству, мировой культуре.

Самым эксплуатируемым диском в аудиотеке автора этих строк на протяжении последних
30 лет является «Эллада Микиса» («Η ΕΛΛΑΔΑ ΤΟΥ ΜΙΚΗ»), изданный в канун его 70-летия. Великие греческие певцы Григорис Бификоцис, Мария Фарандури, Стелиос Казандзидис, Йоргос Даларас, Маринелла исполняют произведения на его музыку.
  
Микис Теодоракис. Великий Грек и Гражданин. Борец. Символ греческой нации. Личность.  Отдельно взятая планета, одарившая своим гением все человечество.

На его глазах развивались драматические события в истории Греческого народа 20 века, от которых он «интеллигентно» не самоустранился, не спрятал, подобно страусу, свою голову в песок, не колебался («колебания» великого композитора Маноса Хадзидакиса и других греческих творческих величин), а занял по отношению ко всем вызовам Истории в отношении любимой Отчизны позицию Гражданина. В период зенита своей мировой славы (1960-1980-х гг.) ему удалось устоять перед люциферовым звоном «сребреников».

Гений, талант великого композитора, общественного деятеля Микиса Теодоракиса не обслуживал плутократов – не подвязывался в разных сомнительных проектах-компаниях.

Микис Теодоракис. Народный композитор с пороком «коммуниста».
Человек, имеющий моральное право говорить Правду, все, что думает. Иному он не обучен. Его правда не меняется в угоду политической коньюктуре и «геополитике».

…Правда о главной и определяющей роли Советского Союза в победе над фашизмом.

Эта правда словно бельмо в глазу для современных западных историографов, объявивших
в своих учебниках и исследованиях, посвященных Второй Мировой войне 1939-1945 гг.,  главными странами победительницами в той мировой мясорубке Соединенные Штаты Америки, Великобританию, Францию. И, уже в хвосте этого «наградного списка», в качестве пасынка той Великой Победы над фашистской Германией и ее многочисленными коричневыми союзниками – Советский Союз. Жизни десятков миллионов советских граждан, отданных ими на алтарь этой Великой Победы над коричневой фашистской чумой, как оказалось, для этих западных историографов ничего не стоят.

Великий композитор Микис Теодоракис, символ греческого сопротивления фашизму Манолис Глезос, участник Сопротивления социалист президент Греции Каролос Папулиас своих убеждений не меняют. «Самую большую цену за победу над фашизмом заплатил Советский Союз. Роль Советского Союза в этой победе – главная. Это не оспаривается». 

Микис Теодоракис. Человек, к которому, как бы кто не старался, грязь не прилипает. Одна из нелепиц, что была обрушена на него – обвинения в антисемитизме со стороны израильского Агитпропа в его, автора «Маутхаузена», адрес - за жесткую критику в адрес премьера Израиля Шарона («Ари-бульдозера»).

 …И это пройдет. Господам клевретам пора бы уже давно осознать данную истину, но они все никак не могут успокоиться, угомониться, потому что так, ложью и наветами, они зарабатывают себе на «хлеб и масло». …Кто-то о них вспомнит через 20-30 лет?
Имя Микиса Теодоракиса останется в Истории навсегда – блистательным, незапятнанным.

…Его гражданская позиция по так называемому «Македонскому вопросу» - это позиция греческого патриота, который во главу угла ставит честь и достоинство своей родины.

День в Истории. 29 июля 2025 года  - 100-летие со дня рождения гениального Творца и Гражданина Микиса Теодоракиса. В этот день миллионы греков вернут к своей памяти, исповедальным мыслям его образ – их великого соотечественника, символа современной греческой нации, кто всю свою жизнь посвятил своей любимой родине, своему народу.

Микис Теодоракис. Символ Греческой нации: ее Души, Сердца, Духа.
Μίκης Θεοδωράκης. Έλληνας στην ψυχή, στην καρδιά και το πνεύμα.           

Микис Теодоракис. Великий Грек и Гражданин. Долг сына Отчизны. Достойно есть! Память о нем останется навсегда в наших сердцах, в истории Музыки, Греческой нации. Его жизнь – это дорожная карта каждому из нас. Жизнь великого Грека.

              

Никос Сидиропулос

 

Великий Грек и Гражданин Микис Теодоракис (29.07.1925-2.09.2021).

Великий греческий композитор Микис (Михаил) Теодоракис родился 29 июля 1925 года на острове Хиос. на греческом острове Хиос. Его отец – юрист и государственный служащий родом с Крита, в 1919 году он работал в нынешнем Измире (а тогдашней Смирне), где познакомился с матерью Теодоракиса. А в 1922 году семья очутилась на Хиосе среди таких же беженцев, а через три года родился Микис, а далее снова переезды – острова Сирос, Лимнос, Крит, Хиос. В шесть лет Теодоракис уже в Яннине, в восемь на Кефалонье. На Кефалонье, которая не находилась никогда под властью турок, царила особая культурная атмосфера, больше западная, и именно там Теодоракис впервые услышал филармонический оркестр, и каждый раз, проходя мимо, останавливался в восхищении, и был в восторге от дирижера. Там же, как-то раз в класс, где учился Теодоракис, пришел митрополит послушать голоса ребят и попросил их спеть греческий гимн. В итоге двадцать ребят были выбраны петь на Страстную Пятницу, а Теодоракис к ним присоединился, чтобы иметь лишь возможность их слушать. Позже, эти мелодии он будет использовать в одной из своих симфоний.

В 1937 году семья Теодоракиса переехала в Патры. Там отец впервые объяснил Теодоракису, как записывается музыка. В школе был хороший хор, а дирижер играл на скрипке, каждое утро они пели гимн Гайдна, а соло исполнял Теодоракис, и видимо, неплохо, раз регулярно приходили люди послушать. Позже этот самый учитель предложил Микису скрипку и тот ее купил. А дальше Теодоракис поступил в музыкальную академию города Патры, но там учитель скрипки бил его за любую неверно взятую ноту, поэтому Микис стал заниматься самостоятельно. В результате, в 12 лет он уже написал первые свои песни, примерно 17 штук, на слова классических поэм из школьных тетрадок.

Из-за работы его отца семья часто переезжала в разные города Греции.

…В 1939-1942 годах жил в городе Триполис, где в 1939 году создал оркестр губных гармошек, а в 1942 году – хор в церкви Святой Варвары. Теодоракис написал литургический гимн "Кассиани" и представил его публике Триполиса в этой же церкви. Работа была встречена с восторгом. В том же году опубликовал  свой первый сборник стихов под псевдонимом Динос Маис, а также написал песни на известные тексты, одна из них стала песней греческого Морского Сопротивления. В годы Второй мировой войны (1939-1945) принимал участие в Движении Сопротивления, был в плену у нацистов. После освобождения вступил в ряды КПГ (Коммунистической партии Греции), был членом молодежного движения ЕПОN. Во время гражданской войны в Греции (1946-1949) Теодоракис из-за своих передовых идей был сослан в 1947 году на остров Икария, а в 1948 году – на остров Макронисос, где находился лагерь смерти для политических заключенных. Там он подвергался пыткам.

В 1949 году Микиса Теодоракиса стараниями отца освободили как инвалида.

В 1950 году Теодоракис окончил Афинскую консерваторию по классу композиции, в 1959 году – Парижскую консерваторию по классам музыкального анализа и дирижирования.

С 1959 года жил в Греции, писал песни.

В 1964-1967 годах был депутатом парламента от Единой демократической партии.

После военного переворота в Греции 1967 года музыка Теодоракиса была запрещена, а сам он вскоре брошен в тюрьму. В 1968 году под давлением мировой общественности выпущен на свободу, однако в 1969 году был заключен в лагерь Оропос (под Афинами).

Вследствие сильного международного давления Теодоракису в 1970 году было разрешено покинуть Грецию, и он уехал в Париж (Франция). В 1974 году, когда пал режим военной диктатуры, вернулся в Грецию. По возвращении начал проводить концерты, устраивать пресс-конференции, встречаться с различными политическими лидерами в попытке восстановить демократию в Греции. В 1976 году создал "Движение за культуру и мир".

В 1981-1986 и 1989-1993 годах был членом парламента Греции. В 1990-1992 годах – министр без портфеля при премьер-министре Греции. В 1993-1994 годах был художественным руководителем оркестра и хора Греческого радио и телевидения.

М.Г. Теодоракис – автор опер, балетов, ораторий, симфоний, камерно-инструментальных сочинений, большинство из которых посвящены борьбе греков за освобождение от фашистской оккупации и гражданской войне в Греции (симфония No 1, народная опера "Песня погибшего брата", балеты "Антигона" и "Любовники из Теруэля" и др.).

Всемирную известность композитору принесли песни "Мирт", "Гранатовое дерево", "Зазвучат колокола", "Куда мой мальчик улетел?", "Улыбающийся парень", танец "Сиртаки" из кинофильма "Грек Зорба" (1964) и другие сочинения, в которых использованы элементы греческого фольклора и византийские музыкальные наследия.

Большинство песен Теодоракиса написано на стихи выдающихся греческих поэтов, в том числе Костаса Варналиса, Янниса Рицоса, Георгоса Сефериса, Ангелоса Сикелианоса. Его песни исполняли известные артисты, такие как группа "Битлз", Эдит Пиаф. Теодоракис написал более 20 книг: пять автобиографических и около 30, посвященных музыке, культуре, истории.

…Микис Теодоракис и его советские (российские соотечественники).

По этой части скажем об огромном уважении великого греческого композитора Микиса Теодоракиса к нашему гениальному маэстро Одиссею Димитриади, он его ценил, ставил в один ряд с самыми великими дирижерами мира. Микис Теодоракис в 1970-1980-е годы часто бывал в Советском Союзе и особо ощущал здесь любовь греков Советского Союза.

…Вспоминает известная советская певица гречанка Ксения Георгиади. Наша беседа.

- …Мария Фарандури, Григорис Бификотис, Стелиос Казандзидис, Мелина Меркури, Маринелла, Йоргос Даларас, Харис Алексиу – неполный список великих греческих певцов, считавших для себя честью исполнять песни великого греческого композитора, мирового музыкального классика Микиса Теодоракиса   на слова великих греческих поэтов Одиссея Элитиса, Георгиоса Сефериса, Янниса Рицоса…

-  Он – Гений. И этим все сказано. Его приезд в Москву был бы огромным событием в культурной жизни России. А для его российских соотечественников встреча с Микисом Теодоракисом – большой праздник и великая радость!
…Кстати, я была участником проекта «Греческие песни в исполнении греков живущих в Советском Союзе». Чей этот проект был, затрудняюсь сказать. В нем принимал, вспоминаю, участие известный ансамбль «Бузуки» из Ташкента. Я исполняла песню Микиса Теодоракиса «Η μυρτιά» («Миртовое дерево»). Впоследствии, кто-то мне сказал, что он слышал эти записи и они ему понравились.

Микис Теодоракис был широко известен в Советском Союзе, России. В 1959 году на Московском музыкальном фестивале он завоевал золотую медаль. В 1970 году ему была вручена премия Ленинского комсомола. В 1983 году за выдающиеся заслуги в борьбе за мир композитор был удостоен международной Ленинской премией. 2 июля 2007 года на церемонии, состоявшейся в российском посольстве в Афинах, Теодоракису был вручен орден Дружбы "За большой вклад в укрепление и развитие двухсторонних российско-греческих культурных связей". В апреле 2020 года композитор был награжден юбилейной медалью "75 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов".

2 сентября 2021 года великого Грека и Демиурга Микиса Теодоракиса не стало.

 

8 декабря 2021 года в культурном центре «Дом» состоялся концерт-посвящение великому Греку и Гражданину, великому греческому композитору, общественно-политическому деятелю XX-XXI столетий Микису Теодоракису «БОЖИЙ ДАР».

Организаторы мероприятия: известный греческий музыкант Яннис Кофопулос, Греческий Культурный Центр (директор ГКЦ – Феодора Янници). Концерт – посвящение великому Греку, Демиургу, Гражданину Микису Тедоракису прошел  под эгидой Посольства Греции в Москве, в рамках мероприятий Перекрестного 2021 года Истории Россия-Греция, при поддержке Греческой Организации по Туризму (ЕОТ).

Несколько часов потрясающего действа концерта-посвящения, словно перед каждым из присутствующим в этот вечер в концертном зале культурного центра «Дом» прошла антология творчества великого греческого композитора, политика, общественного деятеля Микиса Теодоракиса.  Его великие музыкальные творения-шедевры, тексты величайших греческих поэтов ХХ века: Рицоса, Элитиса, Сефериса, Гацоса. Его гениальное произведение «Солнце справедливости» - это гимн чаяний, идеалов греков планеты Земля.