9 февраля – Всемирный день греческого языка

 

 

 

 

9 февраля – Всемирный день греческого языка

Греческий язык – это ценности, принципы, философские истины…

9 февраля – Всемирный день Греческого языка. В этот день и в канун этой даты во многих греческих общинах, в греческих культурных центрах в школах по изучению греческого языка для наших детей и отрочества пройдет урок, посвященный этой дате, личности национального поэта Дионисиса Соломоса, великой мировой кладези греческого языка, великой греческой культуре – родоначальнице мировой и европейской культуры.

В Москве в школе по изучению греческого языка имени братьев Зосима, ее основатели более 25 лет назад руководитель по сей день выдающийся эллинист Наталия Николау и в то время председатель Московского общества греков профессор Костас Шотидис, ученики школы подготовили их рисунки, посвященные всемирному дню греческого языка. В Краснодаре, в стенах Греческого культурного центра прошло мероприятие, посвященное всемирному дню греческого языка. В Ростове-на-Дону, Геленджике, Санки-Петербурге и многих других местах в пространстве представительств греческих общин.

9 февраля - данная дата была официально утверждена Всемирным днем греческого языка 24 апреля 2017 года. Творцами, инициаторами сотворения этой даты всемирного чествования греческого языка, его планетарного, мирового значения для человечества стали греческие общины зарубежья, греческие корифеи просвещения.

Всемирный день греческого языка (день памяти национального поэта Диониса Соломоса) был учрежден 24 апреля 2017 года совместным решением министров внутренних дел, иностранных дел и образования, исследований и религий. По случаю памятной даты вся исходящая переписка МИДа с посольствами и находящимися здесь международными организациями будет вестись на греческом языке в период с 9 по 15 февраля. На всей планете живет всего около 17 миллионов людей, считающих греческий язык родным. Большая часть из них живет в Греции и в греческой части Республики Кипр.  Еще от 3 до 5 миллионов человек владеют греческим как иностранным. При этом греческий язык имеет статус официального в Греции, на Кипре и в числе 23 официальных языков в Евросоюзе. …В начале было Слово, были греки!

 

24 апреля 2017 года Комиссия по вопросам эллинизма и диаспоры при парламенте Греции единогласно поддержала предложение министра Образования Костаса Гавроглу о провозглашении 9 февраля международным днём греческого языка. Инициатива министра Образования приурочена к дате смерти национального поэта Греции Дионисия Соломоса (1798-1857) – автора поэмы «Гимн Свободе», отрывки из которой являются национальным гимном Греции. 

Как отметил в ходе специального парламентского заседания 6 лет назад тогдашний заместитель министра иностранных дел Греции, ответственный за взаимодействие с национальными диаспорами Теренс Куик, "греческий язык имеет глобальное значение: он ежедневно обогащает многие языки планеты, используется в такой фундаментальной науке, как медицина, поэтому он, безусловно, достоин собственного всемирного дня". 

«Это язык, на котором говорят в течение сорока веков без перерыва. Он также остался неизменным вплоть до сегодняшнего дня, с использованием того же алфавита, в течение 28 веков, и тех же правил правописания в течение 24 веков », — отметил выдающийся профессор лингвистики и бывший министр образования Греции Георгиос Бабиниотис.

На сегодняшний день на греческом языке говорят порядка 15-17 млн. греков в Греции, на Кипре, Диаспоры, проживающих на всех континентах в 140 странах мира и несколько миллионов эллинофилов, а его влияние и вклад во весь мир не имеют себе равных.

…В 1825 году А. С. Пушкин, изучавший греческий язык во время его учебы в Царскосельском лицее, восхищавшийся его благозвучностью и неподражаемой красотой, писал о влиянии греческого языка на язык славяно-русский: "Как материал словесности, язык славяно-русский имеет неоспоримое превосходство перед всеми европейскими: судьба его была чрезвычайно счастлива. В XI веке древний греческий язык вдруг открыл ему свой лексикон, сокровищницу, гармонии, даровал ему законы обдуманной своей грамматики, свои прекрасные обороты, величественное течение речи: словом, усыновил его, избавя таким образом от медленных усовершенствований времени. Сам по себе уже звучный и выразительный, отселе заемлет он гибкость и правильность".

 

О значении греческого языка.  «…Без знания греческого нет образования», - написал великий русский писатель, мировой классик Лев Толстой в письме к Афанасию Фету.

Греческий язык – это великий язык, это язык философии, астрономии, медицины, математики, это язык языков, царица всех языков. Это язык Гомера, Сократа, Софокла, Аристотеля, Александра Великого, это язык великой истории и культуры, великого народа, это язык Священного Писания, это язык, который подарил огромнейшее количество слов. Греческий язык внес огромнейший вклад, для развития и становления всей Западной цивилизации. Греческий язык - потрясающий по своей красоте, язык богов. 

«…Если бы по любой причине, греческие слова решили испариться, не только одни греки не смогли бы думать и общаться. На всех языках, особенно в таких отраслях, как философия и науки, воцарился бы мрак. Потому-что греческий язык – это свет, свет цивилизации, ее радостная и счастливая улыбка. Свет, наполненный душой».

9 февраля – Всемирный день Греческого языка. Празднование Всемирного дня греческого языка проходит во всех греческих школах, национальных общинах и диаспорах по всему миру. Местом торжественного мероприятия, данной сакральной традиции, ее творцом являются греческое Объединение России и наши выдающиеся эллинисты, было положено начало 9 февраля 2019 года,  посвященного Всемирному дню греческого языка, в столице России, является пространство, рядом с сердцем России Красной площадью, в Богоявленском переулке у памятника, расположенного в историческом «греческом квартале», греческим просветителям, основателям в 1685 году  первого высшего учебного заведения в России Славяно-греко-латинской академии (ее выпускником был великий русский ученый и просветитель Михаил Ломоносов) братьям Иоанникию и Софронию Лихудам (освящен патриархом Московским и Всея Руси Алексием Вторым 31.05.2007 г., на церемонии торжественного открытия памятника присутствовали греческая делегация во главе с президентом Греции Каролосом Папулиасом, представители греческих общин России и пространства былого Союза). Автор работы – выдающийся русский скульптор Вячеслав Михайлович Клыков.

Очагами Эллинизма в России являются греческие общины, кафедры греческого языка (византинистики, неоэллинистики) в российских университетах (Москва, Санкт-Петербург, Краснодар), греческие культурные центры (ГКЦ в Москве). 

 

Второе дыхание распространение греческого языка в филэллинистических массах населения России и возрождение его в греческих общинах России обрело с принятием постановления от 29 декабря 2016 года в то время министром Образования России Ольгой Васильевой о придании греческому языку статуса второго иностранного в среднеобразовательных школах России. 

В этом акте огромная заслуга греческого Объединения России, его авторитета в общественно-политическом пространстве страны. Греческий язык – это одна из основ классического образования в России. Греческий язык – это двери в Космос!

Важным событием в истории нашего движения, продвижения в России греческого языка и культуры стало открытие в апреле 2025 года Греческого культурного центра в Краснодаре – заслуга греческой общины «Ромиосини», команды «этеристов» единомышленников.

Греческий язык - это не просто еще один язык; это титанический, наимощнейший инструмент запечатления и передачи экуменических, универсальных, вневременных, общечеловеческих, вечно актуальных посылов - измерений, титанического масштаба ценностей и принципов, философских истин, составляющих фундамент, конгломерат современной цивилизации. Греческий язык. Греческая культура. Греческие истины.

Поздравляя с этим великим праздником Греческого языка, его всемирного чествования, всех греков и эллинофилов во всем мире, подчеркнем выдающуюся роль в его продвижении греческих педагогов, эллинистов – подвижников великого и святого дела продвижения языка Эллинов в широкие народные массы – этими потрясающими людьми, любовь которых к греческому языку беззаветна и безмерна, как символ веры их жизни.

Труды выдающегося эллиниста и педагога Н.Г. Николау, «греческой» кафедры филфака МГУ имени М.В.Ломоносова (К.А.Климовой и ее коллег – и так же,  в деле культурного наследия Понтийского эллинизма). Греческие кафедры Петербургского университета (Ф.А.Елоева), Кубанского университета. Роль выдающегося педагога, выпускника легендарной греческой кафедры А.А.Белецкого В.Г.Соколюка в воспитании кадров греческих педагогов. Роль в возрождении греческого языка в  широких греческих массах в Советском Союзе, России, великого эллиниста и педагога академика, матери греческого образования в СССР Марины Львовны Рытовой. …Греческая кафедра МГИМО. 

…Греческая кафедра, преподавание греческого языка с 1960 года в стенах главного университета советской державы (Катина Зорбала). Роль в продвижении греческого языка в среде московского студенчества и МГУ Эвтихии Дованковой-Фармаки. Заслуга в этом сакральном деле отметившего свой 20-летний юбилей ГКЦ в Москве (Феодора Янници).

…Одной из главных идеологем греческого Объединения России – это спасение для каждого грека и гречанки их родного языка. Быть греком – говорить по-гречески!

9 февраля 2026 года. Сегодня во всем мире празднуется международный день Греческого языка. Проводятся торжественные мероприятия, круглые столы, конференции кузницами филэллинизма: греческими кафедрами ведущих вузов России, Греческим культурным центром в Москве, открытые уроки в греческих школах, чтобы признаться всем нам еще раз в нашей безграничной любви к этому самому прекрасному и самому сладкому языку в мире – языку Гомера, Платона, Сократа, Аристотеля, Эзопа, Аристофана, Перикла, Фемистокла, Софокла, Эврипида, Гиппократа, Александра Великого, Иоанниса Каподистрии, великих сынов современности Константиноса Кавафиса, Одиссея Элитиса, Янниса Рицоса, Георгиоса Сефериса, Манолиса Глезоса, Микиса Теодоракиса, Одиссея Димитриади, Виктора Сарианиди, Феохариса Кессиди, Александра Згуриди, Георгия Ксандопуло...

…Без знаний греческого языка мы, греки Зарубежья, потомки наших великих предков, нашей великой истории и культуры, обречены как народ на ассимиляцию, потерю своих родных исконных корней. Грек – это носитель своего родного языка!

С праздником, сыны Греческого народа, наши прекрасные друзья эллинофилы!!!

 

Слова благодарности всем подвижникам святого и великого дела - продвижения великого греческого языка в эллинистические и всемирные массы! Достойно есть!

Никос Сидиропулос

Греческий язык в России

Греческие слова начали проникать на Русь после крещения Руси (988-989 гг.), во время княжения в Киеве Владимира Святославовича, когда он женился на сестре византийского императора царевне Анне, естественно, связь между Русью и Византией укрепилась, и много греческих слов вошло в русский язык.  Слова эти входили в быт через церковные книги, но главным образом через общение людей, торговлю, через родственные связи славян и греков. Многие из заимствованных греческих слов стали настолько русскими, что странно сейчас думать об их нерусском происхождении. 

…Десятки тысяч слов русского, английского, латинской группы языков имеют греческие корни.

 

9 Φεβρουαρίου – Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας

Η ελληνική γλώσσα είναι αξίες, αρχές, φιλοσοφικές αλήθειες…

Η 9η Φεβρουαρίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Την ημέρα αυτή και τις ημέρες που προηγούνται της ημερομηνίας, πολλές ελληνικές κοινότητες, ελληνικά πολιτιστικά κέντρα και σχολεία ελληνικής γλώσσας για παιδιά και εφήβους θα πραγματοποιήσουν ένα μάθημα αφιερωμένο στην ημερομηνία αυτή, στη μορφή του εθνικού ποιητή Διονυσίου Σολωμού, της μεγάλης παγκόσμιας πηγής της ελληνικής γλώσσας και του μεγάλου ελληνικού πολιτισμού - της γενέτειρας του παγκόσμιου και ευρωπαϊκού πολιτισμού.

Στη Μόσχα, στη Σχολή Ελληνικών Σπουδών «Αδελφοί Ζωσιμά», η οποία ιδρύθηκε πριν από 25 και πλέον χρόνια από τη διακεκριμένη ελληνίστρια Ναταλία Νικολάου, η οποία εξακολουθεί να είναι διευθύντριά της, και τον καθηγητή Κώστα Σωτίδη, τότε πρόεδρο της Εταιρείας Ελλήνων της Μόσχας, οι μαθητές δημιούργησαν σχέδια αφιερωμένα στην Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Στο Κρασνοντάρ, το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο διοργάνωσε εκδήλωση αφιερωμένη στην Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Στο Ροστόφ επί του Ντον, στο Γκελεντζίκ, στην Αγία Πετρούπολη και σε πολλές άλλες τοποθεσίες, γραφεία της ελληνικής κοινότητας διοργάνωσαν εκδηλώσεις.

9 Φεβρουαρίου – η ημερομηνία αυτή καθιερώθηκε επίσημα ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας στις 24 Απριλίου 2017. Οι δημιουργοί και οι εμπνευστές αυτής της ημερομηνίας για τον παγκόσμιο εορτασμό της ελληνικής γλώσσας και της παγκόσμιας σημασίας της για την ανθρωπότητα ήταν οι ελληνικές κοινότητες του εξωτερικού και οι Έλληνες φωστήρες του διαφωτισμού.

Η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας ( ημέρα μνήμης του εθνικού ποιητή Διονύσου Σολωμού ) καθιερώθηκε στις 24 Απριλίου 2017, με κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών, Εξωτερικών και Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων. Για να σηματοδοτηθεί αυτή η επετειακή ημερομηνία, όλη η εξερχόμενη αλληλογραφία μεταξύ του Υπουργείου Εξωτερικών και των πρεσβειών και των διεθνών οργανισμών που βρίσκονται εκεί θα διεξάγεται στα ελληνικά από τις 9 έως τις 15 Φεβρουαρίου. Μόνο περίπου 17 εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως θεωρούν τα ελληνικά μητρική τους γλώσσα. Η πλειοψηφία αυτών ζει στην Ελλάδα και στην ελληνόφωνη Κυπριακή Δημοκρατία. Άλλα 3 έως 5 εκατομμύρια άνθρωποι μιλούν ελληνικά ως ξένη γλώσσα. Επιπλέον, τα ελληνικά είναι επίσημη γλώσσα στην Ελλάδα, την Κύπρο και μία από τις 23 επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. ...Εν αρχή ην ο Λόγος, και ην οι Έλληνες!

Στις 24 Απριλίου 2017, η Επιτροπή Ελληνισμού και Διασποράς της Βουλής των Ελλήνων υποστήριξε ομόφωνα την πρόταση του Υπουργού Παιδείας Κώστα Γαβρόγλου να ανακηρυχθεί η 9η Φεβρουαρίου ως Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Η πρωτοβουλία του Υπουργού Παιδείας τιμά τον θάνατο του εθνικού ποιητή της Ελλάδας, Διονυσίου Σολωμού (1798-1857), συγγραφέα του ποιήματος «Ύμνος εις την Ελευθερίαν», αποσπάσματα του οποίου αποτελούν τον εθνικό ύμνο της Ελλάδας.

ο Τέρενς Κουίκ , τότε Υφυπουργός Εξωτερικών της Ελλάδας και αρμόδιος για την αλληλεπίδραση με τις εθνικές διασπορές, κατά τη διάρκεια ειδικής κοινοβουλευτικής συνόδου πριν από έξι χρόνια , «η ελληνική γλώσσα έχει παγκόσμια σημασία: εμπλουτίζει πολλές γλώσσες του πλανήτη καθημερινά και χρησιμοποιείται σε θεμελιώδεις επιστήμες όπως η ιατρική, επομένως είναι σίγουρα άξια της δικής της παγκόσμιας ημέρας».

«Είναι μια γλώσσα που ομιλείται εδώ και σαράντα αιώνες χωρίς διακοπή. Έχει επίσης παραμείνει αμετάβλητη μέχρι σήμερα, χρησιμοποιώντας το ίδιο αλφάβητο για 28 αιώνες και τους ίδιους κανόνες ορθογραφίας για 24 αιώνες», σημείωσε ο διακεκριμένος καθηγητής γλωσσολογίας και πρώην Υπουργός Παιδείας Γεώργιος Μπαμπινιώτης .

Σήμερα, η ελληνική γλώσσα ομιλείται από περίπου 15-17 εκατομμύρια Έλληνες στην Ελλάδα, την Κύπρο, τη Διασπορά που ζουν σε όλες τις ηπείρους σε 140 χώρες σε όλο τον κόσμο και από αρκετά εκατομμύρια ελληνόφιλους, και η επιρροή και η συμβολή της σε όλο τον κόσμο είναι απαράμιλλη.

...Το 1825, ο Α.Σ. Πούσκιν, ο οποίος είχε σπουδάσει ελληνικά κατά τη διάρκεια των σπουδών του στο Λύκειο Τσάρσκογιε Σέλο και θαύμαζε την ευφωνία και την απαράμιλλη ομορφιά της, έγραψε για την επιρροή της ελληνικής γλώσσας στη σλαβο-ρωσική γλώσσα: «Ως υλικό για τη λογοτεχνία, η σλαβο-ρωσική γλώσσα έχει μια αναμφισβήτητη ανωτερότητα έναντι όλων των ευρωπαϊκών γλωσσών: η μοίρα της ήταν εξαιρετικά τυχερή. Τον 11ο αιώνα, η αρχαία ελληνική γλώσσα αποκάλυψε ξαφνικά το λεξιλόγιό της, έναν θησαυρό αρμονιών, της χάρισε τους νόμους της προσεκτικά μελετημένης γραμματικής της, τις όμορφες φραστικές της στροφές, τη μεγαλοπρεπή ροή του λόγου: με μια λέξη, την υιοθέτησε, απελευθερώνοντάς την έτσι από τις αργές βελτιώσεις της εποχής. Ήδη ηχηρή και εκφραστική από μόνη της, απέκτησε πλέον ευελιξία και ορθότητα».

 

Σχετικά με τη σημασία της ελληνικής γλώσσας. «...Χωρίς γνώση της ελληνικής γλώσσας, δεν υπάρχει παιδεία», έγραψε ο μεγάλος Ρώσος συγγραφέας και παγκόσμιος κλασικός Λέων Τολστόι σε επιστολή του προς τον Αθανάσι Φετ.

Η ελληνική γλώσσα είναι μια σπουδαία γλώσσα, η γλώσσα της φιλοσοφίας, της αστρονομίας, της ιατρικής, των μαθηματικών - η γλώσσα των γλωσσών, η βασίλισσα όλων των γλωσσών. Είναι η γλώσσα του Ομήρου, του Σωκράτη, του Σοφοκλή, του Αριστοτέλη, του Μεγάλου Αλεξάνδρου . Είναι η γλώσσα μιας μεγάλης ιστορίας και πολιτισμού, ενός μεγάλου λαού. Είναι η γλώσσα της Αγίας Γραφής . Είναι η γλώσσα που μας έχει δώσει έναν τεράστιο αριθμό λέξεων. Η ελληνική έχει συμβάλει τεράστια στην ανάπτυξη και εξέλιξη του δυτικού πολιτισμού. Η ελληνική είναι εκπληκτική στην ομορφιά της, η γλώσσα των θεών.

«...Αν, για οποιονδήποτε λόγο, οι ελληνικές λέξεις εξαφανίζονταν, δεν θα ήταν μόνο οι Έλληνες που θα αδυνατούσαν να σκεφτούν και να επικοινωνήσουν. Το σκοτάδι θα βασίλευε σε όλες τις γλώσσες, ειδικά σε τομείς όπως η φιλοσοφία και η επιστήμη. Γιατί τα ελληνικά είναι φως, το φως του πολιτισμού, το χαρούμενο και ευτυχισμένο χαμόγελό του. Ένα φως γεμάτο ψυχή.»

Η 9η Φεβρουαρίου είναι η Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας . Εορτασμοί για την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας πραγματοποιούνται σε όλα τα ελληνικά σχολεία, τις εθνικές κοινότητες και τις ομογένειες σε όλο τον κόσμο. Ο χώρος για την επίσημη εκδήλωση αυτής της ιερής παράδοσης, δημιουργός της οποίας είναι η Ένωση Ελλήνων της Ρωσίας και οι εξαιρετικοί Ελληνιστές μας, τέθηκε στις 9 Φεβρουαρίου 2019 , αφιερωμένος στην Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας, στην πρωτεύουσα της Ρωσίας, σε χώρο δίπλα στην καρδιά της Ρωσίας, την Κόκκινη Πλατεία, στην οδό Μπογκογιαβλένσκι, κοντά στο μνημείο που βρίσκεται στην ιστορική «ελληνική συνοικία» , προς τιμήν των Ελλήνων εκπαιδευτικών, των ιδρυτών το 1685 του πρώτου ανώτατου εκπαιδευτικού ιδρύματος στη Ρωσία, της Σλαβικής-Ελληνολατινικής Ακαδημίας (απόφοιτος της ήταν ο μεγάλος Ρώσος επιστήμονας και εκπαιδευτικός Μιχαήλ Λομονόσοφ), αδελφών Ιωαννίκιου και Σωφρονίου Λίχουντ (καθαγιάστηκε από τον Πατριάρχη Μόσχας και Πασών των Ρωσιών Αλέξιο Β΄ στις 31 Μαΐου 2007, στην τελετή εγκαινίων του μνημείου παρευρέθηκε ελληνική αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Πρόεδρο της Ελλάδας Κάρολο Παπούλια, εκπρόσωποι των ελληνικών κοινοτήτων της Ρωσίας και του χώρου της πρώην Ένωσης). Δημιουργός του έργου είναι ο εξαιρετικός Ρώσος γλύπτης Βιατσεσλάβ Μιχαήλοβιτς Κλίκοφ.

Τα κέντρα του Ελληνισμού στη Ρωσία είναι οι ελληνικές κοινότητες, τα τμήματα ελληνικής γλώσσας (Βυζαντινές σπουδές, Νεοελληνική Φιλολογία) σε ρωσικά πανεπιστήμια (Μόσχα, Αγία Πετρούπολη, Κρασνοντάρ) και τα ελληνικά πολιτιστικά κέντρα (ΣΣΚ στη Μόσχα).

 

Η διάδοση της ελληνικής γλώσσας στις φιλελληνικές μάζες του ρωσικού πληθυσμού και η αναβίωσή της στις ελληνικές κοινότητες της Ρωσίας έλαβαν μια δεύτερη ώθηση με την υιοθέτηση του διατάγματος της 29ης Δεκεμβρίου 2016 από την τότε Υπουργό Παιδείας της Ρωσίας Όλγα Βασιλίεβα, σχετικά με την παραχώρηση στην ελληνική γλώσσα του καθεστώτος δεύτερης ξένης γλώσσας στα γυμνάσια της Ρωσίας.

Η Ελληνική Ενοποίηση της Ρωσίας, με την αυθεντία της στην κοινωνικοπολιτική σφαίρα της χώρας, αξίζει τεράστια αναγνώριση για αυτήν την πράξη. Η ελληνική γλώσσα είναι ένα από τα θεμέλια της κλασικής εκπαίδευσης στη Ρωσία. Τα ελληνικά είναι μια πόρτα προς τον κόσμο!

Ένα βασικό γεγονός στην ιστορία του κινήματός μας και στην προώθηση της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού στη Ρωσία ήταν τα εγκαίνια του Ελληνικού Πολιτιστικού Κέντρου στο Κρασνοντάρ τον Απρίλιο του 2025 – μια τιμή στην ελληνική κοινότητα της Ρωμιοσύνης, μια ομάδα ομοϊδεατών «αιθεριστών».

Η ελληνική γλώσσα δεν είναι απλώς μια ακόμη γλώσσα· είναι ένα τιτάνιο, ισχυρό όργανο για τη σύλληψη και τη μετάδοση οικουμενικών, πανανθρώπινων, διαχρονικών, πανανθρώπινων και αιώνια επίκαιρων μηνυμάτων — διαστάσεων, μιας τιτάνιας κλίμακας αξιών και αρχών, και φιλοσοφικών αληθειών που αποτελούν το θεμέλιο, το συσσωμάτωμα, του σύγχρονου πολιτισμού. Ελληνική γλώσσα. Ελληνικός πολιτισμός. Ελληνικές αλήθειες.

Συγχαίροντας όλους τους Έλληνες και τους ελληνόφιλους σε όλο τον κόσμο για αυτή τη μεγάλη γιορτή της ελληνικής γλώσσας, την παγκόσμια γιορτή της, τονίζουμε τον εξέχοντα ρόλο στην προώθησή της των Ελλήνων εκπαιδευτικών, των ελληνιστών - των ασκητών του μεγάλου και ιερού σκοπού της προώθησης της γλώσσας των Ελλήνων στις πλατιές μάζες του λαού - αυτών των καταπληκτικών ανθρώπων, των οποίων η αγάπη για την ελληνική γλώσσα είναι ανιδιοτελής και ανυπολόγιστη, ως σύμβολο της πίστης της ζωής τους.

Τα έργα του εξαιρετικού ελληνιστή και εκπαιδευτικού Ν.Γ. Νικολάου, το Ελληνικό Τμήμα της Φιλολογικής Σχολής του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας που ονομάστηκε μετά τον Μ.Β. Λομονόσοφ (Κ.Α. Κλίμοβα και οι συνάδελφοί της – και επίσης στην πολιτιστική κληρονομιά του ποντιακού ελληνισμού). Τα ελληνικά τμήματα του Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης (Φ.Α. Ελόεφ) και του Πανεπιστημίου Κουμπάν. Ο ρόλος του εξαιρετικού εκπαιδευτικού Β.Γ. Σοκολιούκ, αποφοίτου του θρυλικού Ελληνικού Τμήματος του Α.Α. Μπελέτσκι, στην εκπαίδευση Ελλήνων δασκάλων. Ο ρόλος της μεγάλης ελληνίστριας και εκπαιδευτικού, ακαδημαϊκού και μητέρας της ελληνικής εκπαίδευσης στην ΕΣΣΔ, Μαρίνας Λβόβνα Ρίτοβα, στην αναβίωση της ελληνικής γλώσσας στις πλατιές ελληνικές μάζες στη Σοβιετική Ένωση και τη Ρωσία. ...Το Ελληνικό Τμήμα του MGIMO.

...Το Ελληνικό Τμήμα, που διδάσκει ελληνικά από το 1960 εντός των τειχών του κορυφαίου πανεπιστημίου της Σοβιετικής Ένωσης (Κατίνα Ζορμπαλά). Η Ευτυχία Νταβανκόβα-Φαρμάκη έπαιξε σημαντικό ρόλο στην προώθηση της ελληνικής γλώσσας μεταξύ των φοιτητών της Μόσχας και του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας. Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα, το οποίο εόρτασε την 20ή επέτειό του, αποτελεί επίσης φόρο τιμής σε αυτό το ιερό εγχείρημα (Θεοδώρα Γιαννίτση).

... Μία από τις κύριες ιδεολογίες της Ελληνικής Ενοποίησης της Ρωσίας είναι η σωτηρία της μητρικής γλώσσας κάθε Έλληνα, άνδρα και γυναίκας. Το να είσαι Έλληνας σημαίνει να μιλάς ελληνικά!

9 Φεβρουαρίου 2026. Σήμερα, όλος ο κόσμος γιορτάζει την Παγκόσμια Ημέρα Ελληνικής Γλώσσας. Εορταστικές εκδηλώσεις, στρογγυλά τραπέζια και συνέδρια διοργανώνονται από τα καμίνια του φιλελληνισμού: τα ελληνικά τμήματα κορυφαίων ρωσικών πανεπιστημίων, το Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο στη Μόσχα και ανοιχτά μαθήματα σε ελληνικά σχολεία, ώστε να μπορέσουμε όλοι για άλλη μια φορά να ομολογήσουμε την απεριόριστη αγάπη μας για αυτή την ομορφότερη και πιο γλυκιά γλώσσα στον κόσμο - τη γλώσσα του Ομήρου, του Πλάτωνα, του Σωκράτη, του Αριστοτέλη, του Αισώπου, του Αριστοφάνη, του Περικλή, του Θεμιστοκλή, του Σοφοκλή, του Ευριπίδη, του Ιπποκράτη, του Μεγάλου Αλεξάνδρου, του Ιωάννη Καποδίστρια και των μεγάλων γιων της εποχής μας: του Κωνσταντίνου Καβάφη, του Οδυσσέα Ελύτη, του Γιάννη Ρίτσου, του Γεωργίου Σεφέρη, του Μανώλη Γλέζου, του Μίκη Θεοδωράκη, του Οδυσσέα Δημητριάδη, του Βίκτωρα Σαρηγιαννίδη, του Θεοχάρη Κεσίδη, του Αλέξανδρου Ζγουρίδη και του Γεωργίου Ξαντόπουλου...

...Χωρίς γνώση της ελληνικής γλώσσας, εμείς, οι Έλληνες του εξωτερικού, απόγονοι των μεγάλων προγόνων μας, της μεγάλης ιστορίας και του πολιτισμού μας, είμαστε καταδικασμένοι ως λαός σε αφομοίωση, στην απώλεια των γηγενών, αρχέγονων ριζών μας. Έλληνας είναι αυτός που έχει ως μητρική γλώσσα τη μητρική του γλώσσα!

Καλές γιορτές, γιοι του ελληνικού λαού, υπέροχοι ελληνόφιλοι φίλοι μας!!!

Λόγια ευγνωμοσύνης σε όλους τους θιασώτες αυτού του ιερού και μεγάλου σκοπού—της προώθησης της μεγάλης ελληνικής γλώσσας στις ελληνιστικές και παγκόσμιες μάζες! Είναι πραγματικά άξια!

Νίκος Σιδηρόπουλος

Η ελληνική γλώσσα στη Ρωσία

Οι ελληνικές λέξεις άρχισαν να διεισδύουν στις Ρως μετά τον εκχριστιανισμό των Ρως (988-989), κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Βλαντιμίρ Σβιατοσλάβιτς στο Κίεβο, όταν παντρεύτηκε την πριγκίπισσα Άννα, αδελφή του Βυζαντινού αυτοκράτορα. Φυσικά, η σύνδεση μεταξύ Ρως και Βυζαντίου ενισχύθηκε και πολλές ελληνικές λέξεις εισήλθαν στη ρωσική γλώσσα. Αυτές οι λέξεις εισήλθαν στην καθημερινή ζωή μέσω των εκκλησιαστικών βιβλίων, αλλά κυρίως μέσω της επικοινωνίας, του εμπορίου και των οικογενειακών δεσμών μεταξύ Σλάβων και Ελλήνων. Πολλές από τις δανεισμένες ελληνικές λέξεις έγιναν τόσο ρωσικές που είναι παράξενο τώρα να σκεφτόμαστε τη μη ρωσική τους προέλευση.

…Δεκάδες χιλιάδες λέξεις στις ρωσικές, αγγλικές και λατινικές γλώσσες έχουν ελληνικές ρίζες.