HCC
RU GR

Греческий киноклуб. Третий показ.

Добавлено: 05 февраля 2014 г. 16:05

Дорогие друзья,    

В рамках широкого, многопрофильного ознакомления с греческой культурой Греческий культурный центр (ГКЦ) в сотрудничестве с организацией «MосКино» Правительства Москвы запустил новый проект Греческий киноклуб, который проходит на базе кинотеатра «Звезда».

Третий сеанс греческого Киноклуба состоится в понедельник 24 февраля 2014г. в 20.00. 

Стоимость входного билета: 100 руб.

Вниманию зрителей будет представлен документальный фильм "Я прикоснулся ... я полюбил ... я покопал…" (на греческом языке).

 

 

 

Жанр: Документальный фильм

Год выпуска: 2013

Продолжительность: 73’

 

 

 

Ждем Вас:

Кинотеатр «Звезда», м. «Курская», ул. Земляной Вал, д. 18/22.

Более подробное описание документального фильма "Я прикоснулся ... я полюбил ... я покопал…"прилагается.

___________________________________________________________________________

" Я прикоснулся ... я полюбил ... я покопал…"

Жанр: Документальный фильм

Год выпуска: 2013

Продолжительность: 73’

Документальное кино греческого режиссера Бабиса Тсокаса , который живет и работает в Швеции . Сам режиссер рассказывает следующим образом о зарождении проекта: Он и его сподвижник Атанасиос Псарулис, прочитав статью в солидной газете «Kathimerini» о выдающемся греческом археологе Петросе Темелисе и о его раскопках в Античной Мессине (Пелопоннес, Греция) загорели желанием создать, на общественных началах, фильм о нем под названием " Я прикоснулся ... я полюбил ... я покопал…" . Фильм богат ценнейшим информативным материалом, богатым изображением и сильной эмоциональной составляющей.

Античная Мессина – один из красивейших археологических памятников Греции, целиком сохранившийся город 4-го в. до н.э., включающий целый стадион, храмы, театр, восстановивший прошлым летом и многое другое.

История начинается детством Петроса Темелиса в оккупированном городе Салоники. Мы следим за тем, как в семье поэта-сюрреалиста Йоргоса Темелиса растет маленький мальчик, в окружении юмора, искренности, чистоты духа и высокого интеллектуального начала, что наложило основу любви, страсти ученного к культурному наследию Эллады.

В документальном фильме мы слышим личные признаний самого ученого и следим за повседневным жизненным укладом того периода его жизни, что подтверждает поговорку "ничего не происходит случайно" . На его формирование решающее влияние оказали его педагоги в начальной школе, его родственники и близкие друзья интеллектуальной семьи. Вся жизненная цветовая палитра отражается в его второй большой любви и страсти, в его картинах. 

Впервые Петрос Темелис сталкивается с археологией, когда учится в только что созданной школе гидов Греции, в которой преподают ведущие археологи того времени, а его первое участие в раскопках имеет место в легендарной Вергине. Учеба на филологическом ф-те помогает ему в прочтении древних надписей и в расшифровке их тайного замысла. Знаменитый археолог Анастасиос Орландос станет для него вехой на пути к Мессине.

Темелис станет его преемником в качестве главы раскопок в Мессине, где со временем у него с регионом будут развиваться отношения сильной любви и пристрастия.

Часто Петроса Темелиса называют «подрывным эмпирическим археологом, достойным культурным менеджером, полностью последовательным своим целям и задачам». Последнее замечание исходит от спонсоров раскопок. Действительно, Темелис, как и он сам в этом признается, верит в эмпирическое отношение к  памятникам античности, в их применение. Он считает, что, хранясь в музее, памятники находятся в заточении, в затворничестве, они оторваны от своей естественной среды. "Я хочу добиться того, чтобы была возможность прикоснуться к статуям античности. Памятники, оторваны от их окружающей природной среду - это устаревшая идея". Темелис с гордостью отзывается о работе своей команды в Мессине в последние годы. Некоторые из его соратников были фермерами, обычные сельские жители; начали с нуля осваивать профессию археолога и сегодня созрели до великолепных мастеров. Сама команда профессора Темелиса подчеркивает насколько содействовали все эти археологические раскопки развитию региона, предоставлению рабочих мест и привлечению посетителей .

Статуи на своих пьедесталах с надписями. В общей сложности, исследовано 17000 объектов античной цивилизации, которые хранятся в археологическом музее Мессины. Профессор Темелис описывает тяжелую работу археолога и подчеркивает, что только тот, кто действительно испытывает страсть к ней, сможет справиться с ней. Темелис горячо поддерживает выявление и применение памятников по всей Греции, что имеет колоссальный потенциал и в экономическом подъеме страны. Не скрывает свое разочарование от отсутствия инициативы в этом отношении со стороны правительств.

Фильм завершается очень сентиментально песней " В куске земли Средиземноморья" композитора Стаматиса Спанудакиса (Stamatis Spanoudakis). Огни горят. Это первый раз, когда профессор Темелис видит документальную ленту, посвященную его жизни и творчеству. Ему тяжело говорить, он сильно тронут; хвалит создателей картины, при этом, подчеркивая, что в описании своего портрета в ленте отсутствуют его недостатки, его причуды и неисправности. Петрос Темелис - перед нами милейший человек, чрезвычайно скромный и глубоко проницательный.

http://www.elculture.gr/elcblog/article/petros-themelis-721415 # sthash.JwPiCiHW.dpuf

Петрос Темелис: Родился в г. Салоники, сын поэта-сюрреалиста и филолога Йоргоса Темелиса. Он завершил свою начальную и среднюю школу в экспериментальной школе Университета города Салоники. Первоначально начал изучать литературу. Окончил историко-археологический факультет университета в Салониках в 1959 году, доктор философии  Университета Мюнхена ( 1972 год).

В 1962 году он был принят на работу в качестве научного сотрудника в  археологической службе Салоник. В период 1963-1980 был куратором и хранителем древностей в Археологическом регионе Илии, Мессинии, Аттики, Эвбеи, Фокидас – Локридас  и Этолоакарнании , а с 1977г. по 1980г. он был директором Археологического музея в Дельфах . С 1980 по 1984 он возглавлял Директорат  палеоантропологии и спелеологии , а с 1984 года является профессором классической археологии в университете Крита в городе Ретимно .

С 1987 года является директором раскопок для восстановления древней             Мессины ,

которые он ведет по сей день. Он является автором трех книг и несколько научных статей. Раскопки в районе подтвердили описания древнегреческого путешественника Павсания .

Он принимал участие в раскопках в Вергине, Пелле, Олимпии, Дельфах, Эретрии, Элевтерна и в других районах.

18 января 2005 года он получил из рук президента Греции Константиноса Стефанопулоса Командора Ордена Феникса.


Attached files: ГРЕЧЕСКИЙ КИНОКЛУБ 3 показ_24 февраля 2014г._.doc (232.5 KiB); Описание фильма на 24.02.2014_.doc (699.5 KiB);

Вернуться в основной раздел

Греческий Культурный Центр в Москве
Наш адрес: Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 44; Тлф.: +7 (495) 7084809. Все контакты
Карта сайта

Обратная связь