Фестиваль Греческого Кино в Ульяновске

ФЕСТИВАЛЬ ГРЕЧЕСКОГО КИНО В УЛЬЯНОВСКЕ

 

                   Дорогие друзья,

      Особо рады сообщить Вам, что греческое кино, после Москвы, теперь представлено и в Ульяновске, во II МЕЖДУНАРОДНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ «ДНИ ЗАРУБЕЖНОГО КИНО», который проходит в Ульяновске в рамках VI Международного культурного форума в период 11-16 сентября 2016 г.

     В рамках «Дней Зарубежного Кино» будут показаны картины титулованного греческого режиссера Левтериса Ксантопулоса«Благополучное возвращение на Родину» (12.09.2016г.) и «Беглец» (13.09.2016г.) и ведущего греческого журналиста-документалиста Йоргос Мессариса «Цветы моря» (15.09.2016г.).

     С Ульяновском нас связывает давняя прочная дружба и партнерство. Наш спектакль «Антигона» открывал Фестиваль «2014-год культуры», прошедший в апреле 2014г. в Ульяновск и организованный Администрацией Ульяновской области и Представительством ЕС в Москве. Наш Танцевальный Коллектив участвовал в Ульяновске в мае 2015г. на торжествах, приуроченных 70летию Великой Победы, а неоднократно мы принимаем участие, по приглашению Администрации города, на Культурном Форуме, традиционно проходящем в сентябре месяце, за что благодарны Администрации города.

   Пользуясь случаем, выражаем глубокую благодарность и признательность авторам картин Лефтерису Ксантопцлосу и Йоргосу Мессарису за их любезное предоставление для показа на II Международном Кинофестивале «Дни Зарубежного Кино».

Подробная информация о фильмах и программа Кинофестиваля прилагаются.

 

ЖДЕМ ВАС!!!

Организация кинонедели с участием документальных и художественных греческих фильмов ведущих греческих режиссеров, Лефтериса Ксантопулоса и Йоргоса Мессариса /-/-ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ

Фильмы Левтериса Ксантопулоса- греческого режиссера, писателя, поэта, публициста.

1. «Благополучного возвращения на Родину» / «Καλή πατρίδα σύντροφε»

2. «Беглец»/ «Ο δραπέτης»

Лефтерис Ксантопулос   Ведущий греческий режиссер, писатель, поэт, публицист. Его первая полнометражная картина «Добро пожаловать на родину, товарищ»  (Beloiannisz) выпущенная в 1985 году, была награждена в международном фестивале в Локарно. Подробно о нем на его сайте  http://leftxanthopoulos.gr/index.php/el.html

Λευτέρης Ξανθόπουλος Γνωστός βραβευμένος Έλληνας σκηνοθέτης, σεναριογράφος, συγγραφέας. Η πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους «Καλή πατρίδα, σύντροφε» (Beloiannisz), έτους παραγωγής 1985, βραβεύθηκε με το πρωτιο βραβείο στο Διεθνές Φεστιβάλ του Λοκάρνο. Αναλυτικότερα για το έργο τουhttp://leftxanthopoulos.gr/index.php/el.html

   

«Благополучного возвращения на Родину»

Год выпуска - 1986 , продолжительность фильма 90 мин.

Производство: Лефтерис Ксантопулос. Сценарий: Лефтерис Ксантопулос, Танасис Скрумбелос, Йоргос Брамос и Fekete Ibolya.

Жизнь политических беженцев периода греческой гражданской войны (1946-1949гг.) в селе «Belogiannis» в Венгрии, построенном ими самыми в начале 1950-х годов. Принудительная сверхурочная работа и тоска по родине.

Специальный приз на 39-м Международном кинофестивале в Локарно, 1986 год.

Приз за дебют (режиссер-постановщик, Лефтерис Ксантопулос и музыкальный композитор – Элени Караиндру) на 27-ом Международном кинофестивале города Салоники, 1986 год.

Участие в международных фестивалях: Viennale 1987г., Страсбурге 1987г., Гётеборг 1987, Гамбург 1987, Уэска ​​1987, Сопот 1987г., Хайфа 1987г., Монреаль 1987г., Портленд 1988г., Исландия 1988г., Venissieux 1988г.

«Беглец»

Картина, 1991 года выпуска, продолжительностью 110 мин.  Производство: Лефтерис Ксатнопулос, Центр Греческого Кино и телеканал «ET-1». Сценарий, Лефтерис Ксантопулос и Лефтерис Капонис.

Неизбежный конец целой эпохи. Кукольник, художник театра теней  Антонис Баркас, в начале 1950 года, завершает свой жизненный путь вместе с завершением искусства, которому он всю жизнь служил. Киноискусство, массовый вид развлечения, который быстро распространяется как в больших городах, так и в периферии страны, вытесняет традиционный народный театр теней, насчитывающий  историю более 150 лет. Кукольник отказывается поддаваться и адаптироваться. Выбирает уход.

 

Награды: за лучшую операторскую работу (Андреас Синанос), за лучшую музыку (Никос Кипургос) и лучшую мужскую роль второго плана (Йоргос Ниниос) на 32-ом Международном кинофестивале города Салоники (1991 год). Фильм также награжден Государственной Наградой Качества Министерства культуры Греции.

 

Официальное участие в 44-м фестивале в Каннах (1991 год), в параллельной программе «La Quinzaine де Realisateurs» (Directors' Fortnight) под французским названием «Le Montreur д 'Ombres (Мастер Теней), а также: в Мюнхене (1991г.), в Монреале (1991г.), в Квебеке (1991г.), в Токио (1991г.), Taipei Golden Horse - Тайвань (1991г.), в Монпелье (1991г.), в Международном Фестивале в Брюсселе (1992г.),  Средиземноморский Кинофестивале в Брюсселе (1992г.), в Константинополе (1992г.), в Rivertaoun, США (1992г.), в Бастия Корсики (1992г.), в Нови-Сад, Югославия, 1993г., и др.

  

Документальный фильм Йоргоса Мессариса «Кефалония и Итака. Цветы моря». Ντοκιμαντέρ του Γιώργου Μεσσάρη. «Κεφαλονιά και Ιθάκη. Λουλούδια του πελάγους»

Известный греческий журналист-документались Йоргос Мессарис, долгие годы проработавший в ведущих печатных изданиях, телеканалах и радиостанциях Австралии. Подробно о нем http://www.hecucenter.ru/ru/laststraw/  Γνωστός Έλληνας δημοσιογράφος της ομογένειας με πολυετή καριέρα στην Αυστραλία. Αναλυτικότερα για το έργο του:  http://www.hecucenter.ru/ru/laststraw/

 

Цветы Моря

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ ОБ ОСТРОВАХ КЕФАЛЛОНИИ И ИТАКЕ РЕЖИССЕРА  ЙОРГОСА МЕССАРИСА (НА 4 ЯЗЫКАХ – ГРЕЧЕСКОМ, РУССКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ИТАЛЬЯНСКОМ)

 

Год выпуска: 2015

Продолжительность: 71 мин.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Документальный фильм представляет естественные красоты островов Кефаллонии и Итаки, а также их интересную историю в рассказах разных ученых.

Особое внимание уделяется внушительному участию жителей Кефаллонии в научной и экономической жизни России.

История начинается в далекой Австралии, откуда молодая пара с двумя детьми приезжает, чтобы посетить место их рождения остров Кефаллония. В аэропорту их радостно встречают дедушка и бабушка. На протяжении всего фильма мы видим их в разных местах и на торжествах острова. Но радость визита превращается в грусть, когда наступает момент расставания…

РЕЖИССЕР

Йоргос Мессарис, основатель производственной компании Omega Audio Visual Productions, более 45 лет работал на телевидении, радио и в газетах.

После завершения военной службы он эмигрировал в Австралию (1970г.) и сразу же приступил к работе в СМИ диаспоры (печатных и электронных). Первые три года в качестве журналиста, а затем в качестве редактора в газетах «Новая родина», «Греческий Вестник», «Мир» и журнале «Эллинис» в Сиднее. Параллельно на протяжении десятилетий он сотрудничал с газетами «Новый мир» и «Новая Греция» Мельбурна.

Были опубликованы более 8.000 его статей и статей в его соавторстве.

Он редактировал и представил сотни радиопрограмм (в основном документальных) на станциях 2SER-FM, Symban, 2EA (Государственная радиостанция  Австралия) Сиднея.

С 2000 года  одиннадцать лет он был постоянным диктором и продюсером радиопрограмм Национальной теле- и радиовещательной сети SBS.

В 1979 году государственная телевизионная станция SBS Австралии начала вещание своих программ документальным фильмом Йоргоса Мессариса.

Кроме того, он редактировал тексты телевизионных шоу и сотни текстов радио и телевизионной рекламы, участвуя во многих рекламных роликах, а также редактировал производство и показ телевизионных исторических (главным образом) документальных фильмов.

Он выступал в качестве приглашенного гостя в многочисленных радио- и телевизионных программах в Австралии, США, Греции и на Кипре.

Йоргос Мессарис продолжает писать статьи в газетах «Новый мир» в Мельбурне и "Мир" в Сиднее. В тоже время его статьи размещаются на журналистских веб-сайтах Греции, Австралии, Америки и России.

Он является членом Союза авторов радио- и телеведущих Австралии.

 

 

ПРОГРАММА

II МЕЖДУНАРОДНОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ

«ДНИ ЗАРУБЕЖНОГО КИНО»

в рамках VI Международного культурного форума

11-16 сентября 2016 г.

г. Ульяновск

Дата	Время	Страна	Название	Место
11 сентября (воскресенье)	20:00	Норвегия	короткометражный фильм «Инопланетный ремонтник»  (реж. Александер Сомма, Эйстейн Моэ) (2012) (9 мин., 6+)	Двор дома Гончарова
			короткометражный фильм «Перестаньте винить айсберг» (реж. Руне Эриксон, Эрик Эриксон) (2012) (1 мин., 6+)
			короткометражный фильм «Танцплощадка дьявола» (реж. Хенрик Мартин Далсбаккен) (2012) (15 мин., 16+)
12 сентября (понедельник)	19:00	Греция	худ.фильм «Благополучное возвращение на Родину» (реж. Левтерис Ксантопулос) (1986) (90 мин., 16+)	Люмьер
	20:00	Чехия	худ. фильм «Да здравствует Республика!» (реж. Карел Кахиня) (1965) (134 мин., 12+)	Квартал
13 сентября (вторник)	19:00	Греция	худ. фильм «Беглец»  (реж. Левтерис Ксантопулос) (1991) (110 мин., 16+)	Люмьер
	20:00	Словакия	семейный фильм «Сокольничий Томаш» (реж. Вацлав Ворличек) (2000) (97 мин., 6+)	Двор дома Гончарова
14 сентября (среда)	19:00	Норвегия	худ. фильм «Кон-Тики» (реж.Хоаким Роннинг, Эспен Сандберг) (2012) (118 мин., 16+)	Люмьер
	20:00	Болгария	худ. фильм «Похититель персиков» (реж. Выло Радев) (1964) (103 мин., 16+)	Квартал
15 сентября (четверг)	19:00	Словакия	док. фильм «Семья Никки» (реж. Матей Минач) (2011) (96 мин., 12+)	Люмьер
	20:00	Греция	док.фильм «Цветы моря» (реж. Йоргос Мессарис) (2015) (71 мин., 12+)	Квартал
16 сентября (пятница)	20:00	США	док. фильм «Продолжай идти вперед» (реж. Алан Хикс) (2014) (1ч 24мин, 16+)	Двор дома Гончарова

---

Attached files: Invitation__Greek Cino Festival in Ulyanovsk_.doc (474 KiB); зарубежного кино - программа.docx_.docx (20 KiB);