9 февраля__всемирный день Греческого Языка

 

Родной мне дали реческую речь! Мой нищий дом на берегах Гомеровых, Нет заботы другой, кроме моей речи моей   И Христос Воскресе! С первым греческим залпом. И любовь сокровенная с первыми звуками Гимна.   Нет заботы другой, кроме моей речи моей С ее первыми звуками!   Одиссеас Элитис, Греческой поэт, лауреат Нобелевской премии Перевод – Ипполит Харламов.

Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική. το σπίτι φτωχικό στις αμμουδιές του Ομήρου… Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου στις αμμουδιές του Ομήρου…   Εκεί δάφνες και βάγια θυμιατό και λιβάνισμα τις πάλες ευλογώντας και τα καριοφίλια στο χώμα το στρωμένο με τ’ αμπελομάντιλα , κνίσες, τσουγκρίσματα και Χριστός Ανέστη με τα πρώτα σμπάρα των Ελλήνων! Αγάπες μυστικές με τα πρώτα λόγια του Ύμνου… Μονάχη έγνοια η γλώσσα μου, με τα πρώτα λόγια του Ύμνου!.. (Οδυσσέας Ελύτης, Άξιον Εστί)

 

9 февраля – ВСЕМИРНЫЙ ДЕНЬ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА - 9 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ – ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

 

Дорогие друзья,

Сегодня, 9 февраля, отмечается День Греческого Языка. Эта дата установлена в 2017 году по предложению греческой диаспоры Италии (день кончины нашего национального поэта – автора национального гимна – гимна Свободе, Дионисиоса Соломоса). 9 февраля, день памяти национального поэта Дионисиоса Соломоса, объявлен Всемирным Днем ​​Греческого Языка в соответствии с совместным решением № 17889 министров Внутренних Дел, Иностранных Дел и Образования, Науки и Религии Греческой Республики (опубликовано в Правительственной Газете Греции - ΦΕΚ Β’ 1384/24/04/2017).

Греческий язык — это не просто еще один язык; это титанический, наимощнейший инструмент запечатления и передачи экуменических, универсальных, вневременных, общечеловеческих, вечно актуальных посылов - измерений, титанического масштаба ценностей и принципов, философских истин, составляющих фундамент, конгломерат современной цивилизации.

С приветствием Заместителя Министра иностранных дел Греческой Республики Андреаса Кацаниотиса по случаю Всемирного Дня Греческого Языка можете ознакомиться по ссылке

http://www.hecucenter.ru/ru/announcements/poslanie_zamestitelya_ministra_inostrannyh_del_grecheskoj_respubliki_andresa_kacaniotisa_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka__9_fevralya.html

 

К этой дате мы готовились специально. Наши педагоги и ученики греческого языка Греческого Культурного Центра - ГКЦ, наши Танцевальный и Вокальный Коллективы ГКЦ подготовили серию новых видео-обращений:

 

ОБРАЩЕНИЯ НАШИХ УЧЕНИКОВ И КОЛЛЕКТИВОВ ПО СЛУЧАЮ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА –

9 февраля.

 

 

Обращение наших учеников из детских групп ГКЦ (группа греко-говорящих детей) по случаю Всемирного Дня Греческого языка.

Ученики – Йоргос-Филиппос Зотос, Василис Сапунтзис, Варвара Беспалова-Янници, Валерия Чернет, Зои Мацага, Александр Кофопулос, Элени Франгу. Педагог – Мариа Кипуру.

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/obraschenie_nashih_uchenikov_iz_grupp_grekogovoryaschih_detej_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka_pedagog__mariya_kipuru.html

Обращение наших учеников из детских групп ГКЦ (русскоговорящие дети) по случаю Всемирного Дня Греческого языка.

Ученики – Булудов Сергей, Булудов Дионис, Кожевников Игорь, Кожевников Роман, Кожевников Олег, Калабушкина Елени, Микониатис Димитрис, Микониатис Никос, Кайтуков Габриэль, Ушакова Александра. Педагог – Марина Назаренко.

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/obraschenie_nashih_uchenikov_iz_detskih_grupp_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka_pedagog__mnazarenko.html

 

Видео наших учеников и педагога Аллы Павловны Сутыриной (2-й год обучения)

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashih_uchenikov_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka_pedagog__ap_sutyrina_2_god_obuch.html

Видео наших учеников и педагога Марии Кипуру (3-й год обучения)

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashih_uchenikov_i_pedagoga_marii_kipuru_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka_3j_god_obucheniya.html

 

Видео наших учеников 4 года обучения, педагог - Мария Кипуру

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashej_uchenicy_4_goda_obucheniya_pedagog__mariya_kipuru_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka.html

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashej_uchenicy_4_god_obucheniya_pedagog__mariya_kipuru_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka.html

 

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashego_uchenika_4_goda_obucheniya_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka_pedagog__mkipuru.html

Видео наших учеников и педагога Софьи Юрьевны Чуевой (1-й год обучения)

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashih_uchenikov_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka_pedagog__syuchueva_1_god_obuch.html

 

Видео наших учеников и педагога Анастасии Дмитриевны Мазепа (1-й год обучения)

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashih_uchenikov_i_pedagoga_anastasii_dmitrievny_mazepa_1j_god_obuch.html

 

Видео наших учеников и педагога Анастасии Дмитриевны Мазепа (1-й год обучения)

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashih_uchenikov_i_pedagoga_anastasii_dmitrievny_mazepa_1j_god_obucheniya.html

Видео наших учеников и педагога Анастасии Дмитриевны Мазепа (2-й год обучения)

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/video_nashih_uchenikov_i_pedagoga_anastasii_dmitrievny_mazepa_2j_god_obucheniya.html

Песня о величии греческого языка "Γλωσσολαλιά" (стихи – София Атанасиаду, музыка – Пантелис Талассинос), в исполнении по случаю Всемирного дня Греческого языка Вокальным Коллективом ГКЦ под руководством музыканта, педагога, великолепной ИНЕССЫ ЭФРЕМИДУ.

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/pesnya_glossolalia_zapisannaya_vokalnym_kollektivom_gkc_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka.html

 

Танцевальный коллектив Греческого Культурного Центра представляет! Новое видео – «Мы идем танцевать и веселиться по-гречески!!! Πάμε πάμε στα μπουζούκια!»!!!!

ко Всемирному Дню Греческого Языка – 9 февраля

 

Совершенно новый формат в изучении Греческих танцев «Πάμε πάμε στα μπουζούκια!»!!!!

Учите Греческие танцы (а заодно и греческий язык) с нами!

 

https://www.youtube.com/watch?v=BYTGrwXYPSQ   

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/09022022__novoe_video_tancevalnogo_kollektiva_gkc_ko_vsemirnomu_dnyu_grecheskogo_yazyka__9_fevralya.html

 

 

МЫ ВМЕСТЕ ! МЫ ЕДИНЫЙ МИР !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЕЕ !!!

Отрывок из речи греческого пожта, нобелевского лауреата Одисеаса Элитиса после присуждения ему Нобелевской премии по поэзии:   «…Греческий язык, который является самым древним и богатым языком в мире… Не забывайте о нашей родине и, прежде всего, о нашем языке. Вы должны гордиться, мы все должны гордиться, мы и наши дети нашего языка. Мы единственные во всей Европе имеем честь произносить небо «небом» и море «морем», как произносили его Гомер и Платон две с половиной тысячи лет назад. Это не мало. Язык – это не только средство общения. Он несет в себе душу нашего народа и всю его историю, все его благородство.»

Απόσπασμα από ομιλία του Οδ. Ελύτη μετά την βράβευσή του με το Νόμπελ της ποίησης: «… Τη γλώσσα την ελληνική που είναι η πιο παλιά και η πιο πλούσια γλώσσα του κόσμου… Μην ξεχνάτε την πατρίδα μας, και προ παντός, τη γλώσσα μας. Πρέπει να ‘σαστε περήφανοι, να ‘μαστε όλοι περήφανοι, εμείς και τα παιδιά μας για τη γλώσσα μας… Είμαστε οι μόνοι σ’ ολόκληρη την Ευρώπη που έχουμε το προνόμιο να λέμε τον ουρανό «ουρανό» και τη θάλασσα «θάλασσα» όπως την έλεγαν ο Όμηρος και ο Πλάτωνας πριν δυόμισι χιλιάδες χρόνια. Δεν είναι λίγο αυτό. Η γλώσσα δεν είναι μόνον ένα μέσον επικοινωνίας. Κουβαλάει την ψυχή του λαού μας κι όλη του την ιστορία και όλη του την ευγένεια.»

Также прилагаем Вашему вниманию:

 

ОБРАЩЕНИЯ НАШИХ УЧЕНИКОВ И КОЛЛЕКТИВОВ ПО СЛУЧАЮ ВСЕМИРНОГО ДНЯ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА                     от 2021 года !!!

http://www.hecucenter.ru/ru/greekcourses/obrascheniya_nashih_uchenikov_i_kollektivov_po_sluchayu_vsemirnogo_dnya_grecheskogo_yazyka.html

 

УСПЕХИ НАШИХ УЧЕНИКОВ!!!

http://www.hecucenter.ru/ru/greekcourses/uspehi_nashih_uchenikov.html

 

ВИДЕО-ОБРАЩЕНИЯ О КУРСАХ ГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА ОТ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ И ДИРЕКТОРА ГКЦ

http://www.hecucenter.ru/ru/greekcourses/videoobrascheniya_o_kursah_grecheskogo_yazyka_ot_prepodavatelej_i_direktora_gkc.html

 

Подробнее о Всемирном Дне Греческого Языка:

https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%B9%CE%B1_%CE%97%CE%BC%CE%AD%CF%81%CE%B1_%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE%CF%82_%CE%93%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1%CF%82

 

 

ВСЕГДА и СНОВА ВМЕСТЕ !!!

 

МЫ ВМЕСТЕ !!! МЫ – ЕДИНЫЙ МИР !!!

ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ВМЕСТЕ мы ДУХОВНО БОГАЧЕ и, на самом деле, СЧАСТЛИВЫ !!!

Искренне Ваша

Теодора Янници, к.и.н.,

директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ и вся команда ГКЦ