16.06.2021_Театр по пοнедельникам_63_ Леди президента _Морис Эннекен - Пьер Вебер

Добавлено: 16 июня 2021 г. 12:37

ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!

СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!

СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!

ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!

63-й предлагаемый спектакль –

«Леди президента»

французских драматургов

Мориса Эннекена и Пьера Вебера.

Москва, 16 июня 2021г.

Дорогие друзья,

И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.

Нашему проекту уже больше года ГОДА. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.

За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.

На ближайший, 63-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме комедию «Леди президента» французских драматургов Мориса Эннекена и Пьера Вебера.

Морис Эннекен

Морис Эннекен (фр. Maurice Hennequin, в старых русских источниках Геннекен; 10 декабря 1863, Льеж — 3 сентября 1926, Монтрё) — французский драматург и либреттист бельгийского происхождения. Сын драматурга Альфреда Эннекена, правнук художника Филиппа Геннекена.

Биография

Дебютировал в театральном мире в возрасте 19 лет в 1882 году, с юности помогая отцу. Первоначально был известен как Эннекен-сын (фр. Hennequin fils).

За 45-летний период творчества написал около 100 пьес, в основном комедии, водевили, оперетты, созданные им единолично и в соавторстве. Внёс вклад в развитие и углубление жанра водевиля. Многие из произведений Эннекена пользовались большим успехом — среди них, в первую очередь, популярная не только во Франции, но и в Великобритании «Система Рибадье» (фр. Le Système Ribadier; 1892, в соавторстве с Ж. Фейдо), «Вы ничего не хотите заявить?» (фр. Vous n’avez rien à déclarer?; 1906, в соавторстве с П. Вебером) и другие. Например, его комедия «Пятичасовой господин» (фр. Le Monsieur de cinq heures; 1924, также в соавторстве с Вебером) выдержала 568 представлений.

Около 50 его пьес в разное время были экранизированы.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BD,_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81

Пьер Вебер

Пьер-Эжен Вебер (15 мая 1869 - 20 августа 1942 ) был французским драматургом и писателем.

Биография

Пьер Вебер был братом художника Жан Вебер и зять обоих Рене Думика и Тристана Бернара. Его семья была довольно большой, как он сам указывает в предисловии к книге X… Римский экспромт: «Если семьдесят городов соперничают за честь родить меня, то не потому, что я в десять раз известнее, чем Гомер, но просто потому, что имя, которое я ношу, более распространено». В то время было несколько авторов и сценаристов с одной фамилией, таких как Жан-Пьер Вебер и Серж Вебер; с которыми Пьер время от времени работал.

Пьер Вебер - отец журналиста и писателя Пьера-Жиля Вебера и сценариста Сержа Вебера . Он также дед сценариста и кинорежиссера Фрэнсиса Вебера и прадед автора Софи Одуэн-Мамиконян.

О его юности мало что известно. Сам он объяснил: «Мои исследования были весьма ограниченными, чем я не горжусь». К 1889 году его работа уже была опубликована в литературном журнале Gil Blas , как Андре Антуан пишет в своей дневниковой записи: «Сегодня вечером Rue Blanche нас посещают двое новичков, Тристан Бернар и Пьер Вебер, двое молодых журналистов с большим интеллектом, которые каждую неделю пишут для Gil Blas, новостного журнала, иллюстрированного Жаном Вебером ». В 1892 году Пьер Вебер сотрудничал с журналом Le Chasseur de Chevelures (Охотник за замками) под руководством Тристана Бернара . У этой юмористической газеты было всего два выпуска, в 1892 и 1893 годах, и в последний год Пьер Вебер был назван соавтором в заявлении: «Тристан Бернар: честный редактор; Пьер Вебер: коррумпированный редактор».

Пьер Вебер был плодовитым писателем, который за сорокалетнюю карьеру создал около сотни фарсовых комедий, водевилей, и почти пятьдесят романов и сборников рассказов , а также рассказы как юмористические, так и иронические . Почти половина его пьес написана в сотрудничестве с одним или двумя другими авторами, которым он поделился своей элегантностью и легкостью письма, что он с юмором признал в предисловии к своему «Незавершенному театру»: «Театр - это для писателя, восхитительное отвлечение, позволяющее сделать перерыв в письме. Мы слушаем глупых одомашненных болтовни; записываем их замечания; мы представляем их жесты. И это составляет пьесу ».

Его частое сотрудничество в драматургии с Морисом Хеннекеном , в частности, составляло конкуренцию дуэту драматургов Робер де Флер и Гастон Арман де Кайлаве , партнерство, которое было очень популярно в то время. Вебер время от времени помогал другим писателям, таким как Альфред Капю , Жорж Куртелин и Леон Ксанроф . Его работа как драматурга продолжалась почти до Второй мировой войны, когда ему было около семидесяти лет.

Он также писал романы в сотрудничестве с другим авторами. Это сам Вебер в 1895 году придумал X… римский экспромт: роман «без заранее продуманного плана и без определенного сюжета». Его написали пять авторов: Жорж Куртелин, Жюль Ренар , Жорж Ориоль , Тристан Бернар и сам Пьер Вебер. В порядке, определенном случайно, каждый автор написал главу, следующую за предыдущей. Это означало, что сюжет менялся каждую главу, следуя прихотям и воображению того, кто писал. Единственным ограничением было то, что главный герой не умер и ни один персонаж не должен менять пол. Роман впервые появился в сериализованном виде в литературном журнале Гил Блас с 4 апреля по 21 мая 1895 года. Этот «роман с препятствиями» или «хоровой роман», переименованный в «импровизированный роман», неоднократно публиковался Flammarion . Вебер также написал несколько рассказов в сотрудничестве с французским писателем Анри Готье-Виллар (Вилли) .

Некоторые из его пьес имели большой успех, например, Le Monsieur de cinq heures, которая была исполнена 568 раз. Некоторые были даже позже адаптированы для кино, другие были переведены на английский и исполнялись в Лондоне и Нью-Йорке. Иногда он писал под псевдонимом Билл Шарп.

https://360wiki.ru/wiki/Pierre_Veber

Ставрос Ксенидис "Триквант" и Дзенни Руссэа "Гобетт" в пьесе "Леди президента" Мориса Иннесема и Пьера Вебера

ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ

«Председательница»

французских драматургов

Мориса Эннекена и Пьера Вебера.

Жанр: Комедия

Телевизионная премьера: 23 января 1978 года.

Телеканал: ERT

Режиссер-постановщик: Йоргос Мессалас

Телевизионный режиссер: Костас Кацаропулос

Сценарная адаптация: Митси Куюмтзоглу

Роли исполняют: Дзени Руссэа, Ставрос Ксенидис, Иаковос Псарас, Христос Парлас, Такис Вулалас, Мария Константару, Флора Костопулу, Данос Лигизос, Яннис Маврогенис, Йоргос Мессалас, Нефели Орфану, Тодорос Сириотис, Костас Коккалис, Пэни Папуци, Бабис Йотопулос, Лиа Парла, Танос Калиорас.

https://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%97_%CE%BA%CF%85%CF%81%CE%AF%CE%B1_%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%AD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%85_(1978)

Сюжет: Певица и танцовщица Гобетт выступает в провинциальном французском городке, власти которого хотят изгнать её из-за скандального поведения. Когда Трикойн, пуритански настроенный председатель суда, закрывает шоу, женщина заявляется к нему в дом для выяснения отношений. И надо же такому случиться, чтобы это же время выбрал для визита к своему подчиненному министр юстиции. Застигнутый врасплох в компании красотки, судья представляет её министру как свою жену. Гобетт соблазняет министра и он переводит Трикойна в Париж (с повышением в должности), в надежде чаще встречаться с покорившей его прелестницей. Ситуация ещё больше запутывается, когда министру наносит визит настоящая жена председателя суда с целью продвинуть карьеру мужа...

https://ok.ru/video/2615500802701

Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылке архива греческого телеканала ERT:

https://archive.ert.gr/66469/

https://archive.ert.gr/66473/

Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/videoobraschenie_direktora_gkc_teodory_yanniciteatr_po_ponedelnikam_ledi_prezidenta_francuzskih_dramaturgov_morisa_ennekena_i_pera_vebera.html

Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!

ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!

ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!

Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!

ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ

http://www.hecucenter.ru/ru/news/podderzhi_grecheskij_kulturnyj_centr___2020.html

ПОЖЕРТВОВАНИЕ

КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls

РЕКВИЗИТЫ ГКЦ

http://www.hecucenter.ru/ru/announcements/rekvizity_gkc__vnesenie_pozhertvovaniya_cherez_sberbank.html

Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници

http://www.hecucenter.ru/ru/videoarc/videoobraschenie_direktora_gkc_teodory_yannici_09042020_sohranyaem_bditelnost_rasshiryaem_krugozor_vmeste_s_grecheskim_kulturnym_centrom__.html

2021-03-03_16-00-53