10.11.2021_Театр по пοнедельникам__84__ Лепрентис __ Милтиадиc Хурмузис
ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
84-й предлагаемый спектакль –
"Лепрентис"
греческого драматурга, журналиста и политика
Милтиадиса Хурмузиса.
Москва, 10 ноября 2021г.
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Нашему проекту уже больше года ГОДА. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 84-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме комедию "Лепрентис" греческого драматурга, журналиста и политика Милтиадиса Хурмузиса.
Милтиадис Хурмузис (1804-1882).
Боец и драматург, журналист и политик. Его настоящее имя - Хурмузиос Триантафиллу, и на разных этапах своей жизни он использовал имена Милтиадис и Михаил. Он родился в Константинополе, приехал в Грецию в мае 1821 года и воевал в Румели, на Пелопоннесе и на Крите, где оставался до 1833 года. Позже он вернулся в армию, участвовал в преследовании грабежа и был демобилизован в звании полковника в 1850г. Служил депутатом национального парламента с 1851 по 1856 год. В 1854 году он участвовал в революции в Фессалии. В мае 1856 года он вернулся в свой родной город, чтобы посвятить себя проблемам не присоединённого к национальному государству Эллинизма с помощью издательской деятельности; он издавал газету Armonia (1864-1867гг.), принимал участие в других различных публикациях и проводил всевозможные выступления.
Образец его сатирического таланта, но также и его острого критического настроения, он впервые дал в серии листовок, которые он опубликовал в газете Epochi-Эпоха в Нафплионе в 1834 году. [Позже они были опубликованы в книге под названием « Семь диалогов », Нафплион 1838г.]. Острый язык, живой стиль, целеустремленность его сатиры - вот главные достоинства театральных текстов Хурмузиса. Его комедии иногда затрагивают человеческие недостатки, лица и ситуации - Лепрентис (1835г.), Игрок (1839г.) - иногда разоблачают манию к роскоши, моде, богатству, как комедии, которые он написал в Константинополе: Malakoff (1865г.), Богач (1874 г.). Особое место в греческой комедии занимают его политические сатиры «Авантюрист» (1835 г.) и «Служащий» (1836 г.), в которых безжалостно осуждается регентский режим, злоупотребления «иностранцами» и «своими», как утверждает сам автор. Недавно была обнародована информация о спектакле его ранее неизвестной комедии, который под названием «Шарлатан и мега секрет» (или «Доктор-самозванец») был показан в Константинополе в апреле 1870 года.
«Лепрентис» - первая оригинальная греческая комедия, сыгранная на греческой сцене (Афины, 1836 г.), Комедия Аристофана Плутос, адаптированная Хурмузисом, первая аристофанская комедия, сыгранная на разговорном греческом языке труппой Софокла Каридиса в 1868 году. Комедия Лепрентис, в своей адаптированной на болгарском языке Саввасом Доброплодным версии и озаглавленная «Михаил» (1853 г.), считается первой «оригинальной» комедией в истории болгарского театра. Эта же комедия была переведена с греческого на румынский в 1848 году. Сатирическо-театральные работы Хурмузиса были снова оценены во второй половине прошлого столетия и начиная с 1970-х годов активно ставились на афинских театральных сценах.
https://www.ntng.gr/default.aspx?lang=el-GR&page=64&item=3949
греческого драматурга, журналиста и политика
Милтиадиса Хурмузиса.
Жанр: комедия
Телепремьера: 9 марта 1995 года.
Продолжительность: 89 '
Канал: ET1
Режиссер-постановщик: Никос Хатзипаппас,
Телевизионный режиссер: Стаматис Хондрояннис
Роли исполняют: Илиас Логофетис (Лепрентис, богатый глупый любовник), Хрисула Дьявати (Филдисения, гражданская супруга Филарета), Йаковос Псаррас (Филаретос, отец Виторидзы), Пенелопа Пицули (сваха Перматула), Арис Лемпесопулос (Адонаидис, лстец Лепрентиса) Антонис Бабунис (Асклипиос, врач), Лида Димитриу (Виторидза), Зойя Севастиану (Смарагда), Магда Лекка (Диалекти), Манос Тзимпрагос (Струмбулас, слуга Лепрентиса), Ставрос Мавридис (Варсамис, слуга Филарета), Костас Кроммидас (любовник Виторидзи).
Сюжет: Лепрентис - сын богатой буржуазной семьи, влюбленный в Виторидзу. Он немного горбатый, некрасивый, глупый и думает, что Виторидза отвечает на его любовь. Его правая рука - Адонаидис Хадзигианнусис, который ему постоянно льстит и как его доверенное лицо умудряется вымогать у него деньги под разными предлогами. Яркий провокатор-сваха Перматула пользуется любовью Лепрентиса и лжет ему, чтобы вымогать у него деньги за квартиру, еду и другие товары. Филаретос, отец Виторидзы, готовится выдать свою дочь за Харилаоса, в которую Виторидза действительно влюблена. К свадьбе готовятся все, кроме Филдисении, жены Филаретоса и мачехи Виторидзы. Единственное ее забота – забеременить и родить ребенка; для этого она обращается за помощью к доктору Асклипиосу. Хотя у нее нет восьми зубов и ей уже 60 лет, она считает, что с помощью диеты и врача у нее будет ребенок. Поэтому она заказывает хорошую няню, Диалекту, и кроватку для ребенка, которую, как она считает, скоро родит. В то же время Лепрентис, думая, что женится на своей возлюбленной, дает Адонаидису деньги на аренду более просторной квартиры, в которой будет жить его возлюбленная. Наступает день свадьбы Виторидзы, и Филаретос приглашает Адонаидиса, который приводит с собой Лепрентиса, который с нетерпением ждет свадьбы. Все покидают дом невесты, и Адонайдис последним говорит Лепрентису, что он идет за последними приготовлениями. Лепрентис остается наедине с Варсамисом, слугой Филарета, который дает ему понять, что он не женится на Виторидзе.
Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылке архива греческого телеканала ERT:
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
http://www.hecucenter.ru/ru/news/podderzhi_grecheskij_kulturnyj_centr___2020.html
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ и СЧАСТЛИВЕЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
![[X]](/style/img/pppclose.png)