04.01.2022_Театр по пοнедельникам__92__ Эй, кто-нибудь __ Уильяма Сароян_
ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ПРОДОЛЖАЕМ в том же ДУХЕ и в 2022 году!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
92-й предлагаемый спектакль –
" Эй, кто-нибудь"
американского писателя
Уильяма Сарояна.
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Нашему проекту уже больше года ГОДА. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 92-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме пьесу " Эй, кто-нибудь" американского писателя Уильяма Сарояна.
Уи́льям Сароя́н (англ. William Saroyan, арм. Վիլյամ Սարոյան; 31 августа 1908, Фресно, Калифорния, США — 18 мая 1981 года, там же) — американский писатель и драматург армянского происхождения. Продуктивный прозаик, он обращался к самым различным жанрам и темам: от своей исторической родины («Армянин и армянин») до пацифизма («Приключения Весли Джексона»). Был удостоен Пулитцеровской премии (1940) за лучшую драму («Лучшие годы Вашей жизни»), от которой отказался, а также «Оскара» (1944) за лучший литературный первоисточник («Человеческая комедия»).
Биография
Родился 31 августа 1908 года в семье поэта Арменака Сарояна и его жены Такуи, эмигрантов из города Битлиса (нынешняя Турция), где, по словам самого У. Сарояна, дальнейшая жизнь армян была невозможной. Детство провёл в г. Фресно (штат Калифорния).
Сароян начал свою трудовую деятельность почтальоном.
Героями его произведений всегда были простые и не очень счастливые люди, о которых он писал с теплотой, состраданием и надеждой на лучшее.
Признание пришло к нему после первого же сборника рассказов «Отважный молодой человек на летающей трапеции» (англ. The Daring Young Man on the Flying Trapeze, 1934); герой одноименного рассказа — безработный, умирающий с голоду юноша.
Уильям Сароян написал более полутора тысяч рассказов, двенадцать пьес и около десяти романов (исчисление включает бумаги, найденные вокруг тела Сарояна, которые, однако, не тянут на роман). Одним из лучших его произведений считается частично автобиографическая повесть «Человеческая комедия» (The Human Comedy, 1942). Известны также романы «Приключения Весли Джексона» (Adventures of Wesley Jackson, 1946) и «Мама, я тебя люблю» (Mama I Love You, 1956) и другие.
В 1940 году вышел в свет сборник рассказов «Меня зовут Арам» (My Name Is Aram), в 1944 году — «Дорогой малыш» (Dear Baby).
Как драматург Сароян заявил о себе пьесой «В горах мое сердце» (My Heart’s in the Highlands, 1939), о непризнанном счастливце-поэте, юноше, всё принимающем близко к сердцу, а также старом актёре и музыканте, с его мыслями о прошлом и будущем. В последовавшей за ней пьесе «Вся Ваша жизнь» (Time of your life, 1939; русский перевод под названием «Путь Вашей жизни») писатель в фантасмагорических сценах, разворачивающихся в таверне, живописует самых разных героев, каждый из которых имеет своё представление о счастье.
Начиная с 1935 г. Сароян четырежды побывал в Советской Армении, в 1964 г. посетил также город своих предков Битлис, о чём впоследствии (1975) написал пьесу «Битлис».
Заурядное любовное приключение — тема «Вечной нежной песни любви» (Love’s Old Sweet Song, 1940), повествующей об идиллическом знакомстве привлекательной старой девы из Калифорнии с неким коммивояжером и семейством из оклахомского захолустья.
Энтузиазм молодости, её порывы — то, что так любит изображать Сароян, — пронизывают пьесу «Прекрасные люди» (The Beautiful People, 1941).
В 1943 была поставлена пьеса «Уходи, старик» (Get Away, Old Man), в 1957 — «Пещерные люди» (The Cave Dwellers).
В 1972 Сароян опубликовал книгу воспоминаний «Места, где я проводил время» (Places Where I’ve Done Time).
Одним из его военных друзей был Стэн Ли. По словам самого Ли, ещё в военные годы они вместе писали сценарии, а также снимали фильмы и видеорепортажи.
Сароян был близко знаком с Мэрилин Монро. Дважды был женат на еврейке Керол Маркус. От этого брака у них сын Арам и дочь Лусине (Льюси).
Умер Сароян 18 мая 1981 года в его родном городе Фресно. Тело было кремировано; половина праха захоронена на Араратском кладбище во Фресно, другая — в пантеоне имени Комитаса в Ереване.
Сочинения
Рассказы
«Отважный молодой человек на летающей трапеции» (The Daring Young Man on the Flying Trapeze, 1934),
- «Вдох и выдох» (1936),
- «Андраник Армянский» (1936),
- «Маленькие дети» (1937),
- «Беда с тиграми» (1938),
- «Меня зовут Арам» (1940),
- «Рок Ваграм» (1951),
- «Весь свет и сами небеса» (1956),
- «Вельветовые штаны»,
- «Смех»,
- «60 миль в час»,
- «Откуда я родом, там люди воспитанные»,
- «Певчие пресвитерианской церкви»,
- «Первый день в школе»,
- «Читатель „Всемирного альманаха“»,
- «Гарри»,
- «Пианино»,
- «Поучительные сказочки моей родины»,
- «Бедный опалённый „араб“»,
- «Лето белого коня»,
- «Поездка в Ханфорд»,
- «Гранатовая роща»,
- «Старомодный роман с любовными стихами и всем прочим»,
- «Филиппинец и пьяный»,
- «Апельсины»,
- «Война»,
- «Парикмахер, у дяди которого дрессированный тигр отгрыз голову».
Пьесы
- «В горах моё сердце» (1939),
- «Лучшие годы вашей жизни» (1939, Пулитцеровская премия),
- «Пещерные люди» (1939),
- «Проходи, старик» (1944),
- «Эй, кто-нибудь» (1941),
- «Игроки в Пинг-Понг»,
- «Голодные»,
- «Избиение младенцев».
Романы
- «Человеческая комедия» (1943, рус. пер. 1955),
- «Приключения Весли Джексона» (1946, рус. пер. 1959),
- «Мама, я тебя люблю» (1956, рус. пер. 1970),
- «Папа, ты сошел с ума» (1957, рус. пер. 1964),
- «Мальчики и девочки» (1963).
Мемуары
- «Не умирать», 1963,
- «Дни жизни и смерти и бегства на луну», 1970,
- «Места, где я отбывал срок», 1972.
" Эй, кто-нибудь"
американского писателя
Уильяма Сарояна.
Телепремьера: 11 мая 1987 года.
Канал: ERT
Режиссер-постановщик: Теофилос Заманис
Автор: Уильям Сароян
Сценарий: Ио Мармарину (перевод, сценарная адаптация)
Роли исполняют: Яннис Вурос, Гели Трианти (Эмили), Деспина Дрепанья, Никос Ликомитрос, Ставрос Мермигис, Костас Рисвас.
Сюжет: Молодой игрок (Яннис Вурос), обвиняемый в изнасиловании женщины, содержится в одиночной камере, в тюрьме, где Эмили (Гели Трианти) работает поваром. Молодой человек рассказывает Эмили, что женщина, которую он якобы изнасиловал, является проституткой, и предлагает ей последовать за ним, когда он выйдет из тюрьмы. Он считает, что Эмили единственная женщина, которая может поддержать его, потому что она честная. Он самокритичен в отношении своей жизни и в то же время мечтает о будущем. Молодой человек просит ее помочь сбежать, и она готова принести отцовское оружие. Чуть позже муж (Никос Ликомитрос) изнасилованной женщины навещает обвиняемого в тюрьме. После того, как он попросил молодого игрока объяснить причины, которые заставили его изнасиловать ее, он поднимает пистолет и убивает его. Эмили находит его умирающим, и он умоляет ее покинуть тюрьму. Охранники (Костас Рисвас, Ставрос Мермигис) приходят забрать безжизненное тело, которое уже узнала изнасилованная женщина (Деспина Дрепанья).
https://retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%99%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%AD%CF%84%CE%B6%CE%BF
Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылке архива греческого телеканала ERT:
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
http://www.hecucenter.ru/ru/news/podderzhi_grecheskij_kulturnyj_centr___2020.html
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ, МОЩНЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ и СЧАСТЛИВЕЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ
С предварительными отчетами работы Греческого Культурного Центра за 2021 год можно ознакомиться по ссылкам:
Краткий отчет за 12 месяцев 2021г.:
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za__2021_god.html
Развернутый отчет за 12 месяцев 2021г.:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2021_____.pdf
С развернутым отчетом нашей работы за период января-октября 2021г. можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za_period_yanvaryaoktyabrya_2021_goda.html
С кратким отчетом нашей работы за период января-октября 2021г. можете ознакомиться по ссылке
С развернутым отчетом нашей работы за первое полугодие 2021г. можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2021__.pdf
С кратким отчетом нашей работы за первое полугодие 2021г. можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/otchet_deyatelnosti_gkc_za_pervoe_polugodie_2021_goda.html
С развернутым отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2020год.pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/ru/news/otchet_deyatelnosti_gkc_za_2020_god.html
С развернутым отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет о деятельности ГКЦ за 2019 (5).pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке:
http://www.hecucenter.ru/ru/reports/
![[X]](/style/img/pppclose.png)