02.06.2021__Театр по пοнедельникам__61__Священное и святое__ Афанасий Коставарас
ВСЕГДА МЫ ВМЕСТЕ !!!
СОВЕРШЕННО НОВЫЙ ФОРМАТ !!!
СОХРАНЯЕМ БДИТЕЛЬНОСТЬ, РАСШИРЯЕМ КРУГОЗОР!!!
ТЕАТР ПО ПОНЕДЕЛЬНИКАМ!!!
61-й предлагаемый спектакль –
«Священное и святое»
Греческого поэта и драматурга
Афанасиоса Коставараса
Москва, 2 июня 2021г.
Дорогие друзья,
И на этой неделе Греческий Культурный Центр – ГКЦ предлагает Вам не терять бдительность, расширять кругозор, оставаться в форме, приобщаться к культурному наследию, духовному богатству Греческого Мира, Греческого Языка, Греческой Культуры.
Нашему проекту уже ГОД. Он предусматривает просмотр спектаклей на греческом языке знаменитого цикла-проекта греческого телевидения-телеканала «ERT» ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ.
За 16 лет, с 1976 по 1992 год, в программе было представлено более 500 пьес с греческим и международным репертуаром, адресованных зрителям, которые жаждали хорошего театра, но не имели возможности его увидеть, это в основном зрители сельской местности. Программа ТЕАТР по ПОНЕДЕЛЬНИКАМ включает в себя сокровищницу театрального искусства Греции 20-го века, выдающиеся и редкие выступления ведущих актеров и режиссеров, многих из которых уже нет в живых.
На ближайший, 61-й подряд, театральный понедельник мы предлагаем нашей аудитории посмотреть в домашнем режиме пьесу «Священное и святое» греческого поэта и драматурга Афанасиоса Коставараса.
Афанасиос Коставарас (Анакасия, Волос, 1927 - Афины, 19 октября 2007 г.) был поэтом и драматургом.
Афанасий Коставарас родился в 1927 году в Анакасии, Волос (Греция). Он воевал в рядах Национальной Патриотической Освободительной Армии - ЭЛАС против немцев и был ранен в 1944 году. В 1946 и 1952-1954 годах изучал стоматологию в Афинском университете. Он на время прервал учебу, потому что был сослан на остров Макронисос. Работал стоматологом. В 1953 году он появился в литературе со сборником стихов «Прелюдии», от которого впоследствии отказался. Сотрудничал с журналами «Art Review», «Anti», «Lexi», «Mandragoras». Он был одним из основателей Общества писателей. Его женой была эссеистка Ангелики Коставара, от которой у них родился сын.
Он принадлежит к первому послевоенному поколению. Его поэзия характеризуется как «поэзия поражения» (как и поэзия Манолиса Анагностакиса, Тассоса Ливадитиса и других поэтов этого поколения). Термин «поэзия поражения» был введен Виронасом Леонтарисом в эссе 1963 года на тему стихотворений «Возвращение» Ф. Коставараса и «Ученичество» Титоса Патрикиоса. Литературовед Леонтарис указывает, что под термином «поэзия поражения» понимается поражение человечества и цивилизации, а не военно-политическое поражение левых сил. Эта поэзия не относится к пораженчеству или капитуляции.
Особенно это касается Коставараса. Саввас Михаил пишет в честь журнала «Мандрагорас»: «Путь поэзии Коставараса через историческое отчаяние - это обучение достоинству (...) Коставарас скромен, часто унижен, но шокирующе достоин».
На протяжении всей работы над сборником «Преобразования садов» присутствует чувство страха, которое твердо пронизывает все произведение, выпущенное в 2003 году: он пишет:
"Я всегда ходил в страхе
со страхом продолжаю пересекать мир ».
Его произведения переведены на английский, польский, французский, немецкий языки.
Награды:
• в 1983 г. Государственная театральная премия,
• в 1987 году 2-я Государственная поэтическая премия за сборник «Эротика»,
Афанасиос Коставарас умер в Афинах 19 октября 2007 года и был похоронен на кладбище Халандри.
«Священное и святое»
Греческого поэта и драматурга
Афанасиоса Коставараса.
Телепремьера: 14 ноября 1983 года.
Телесезон: 1-й
Канал: ERT
Режиссер-постановщик: Петрос Леократис
Музыкальная композиция: Ифигения Эфтимиату
Роли исполняют артисты: Мария Алкеу, Кэти Триантафиллу, Яннис Аргирис, Йаковос Псаррас, Костас Кастанас, Вирон Паллис, Костас Билирис, Сула Атанасиаду, Ольга. Турнаки, Христос Мораитис, Надя Василопулу, Сакис Караяннис.
Сюжет: Во время немецкой оккупации автор присоединился к национальному сопротивлению, которое продолжалось в годы гражданской войны. Находясь под явным влиянием этого опыта, он по-своему проецирует две противоположные точки зрения разделенных гражданской междоусобицей греков того времени (1945-1949). Сюжет разворачивается в эмоционально заряженной атмосфере. ПАНАГИОТИС КАПЛАНИС (ЯННИС АРГИРИС) - особо могущественный местный финансовый и политический деятель, с радостью принимает своего сына АНДРЕАСА (КОСТАС КАСТАНАС), который много лет учился за границей. В то же время он готовится открыть Фонд в память о своем первом сыне (ЯННИСЕ), который был убит в 1945 году. В ту же ночь они сообщают Капланису, что его племянницы и племянники были арестованы полицией, потому что держали в подвале свою младшую сестру ЕЛЕНИI (NANTIA VASILOPOULOU). Елену вся деревня считает душевнобольной и никому до нее нет дела. После ареста ее братьев газеты начинают писать много вещей, о которых АНДРЕАС не знает, правдивы они или нет. Итак, он решает искать и получать ответы, которые ему нужны, всеми способами. ЕЛЕНИ помещают в психиатрическую лечебницу, а ее братья СТРАТОС (CHRISTOS MORAITIS), УРАНИЯ (OLGA TOURNAKI) и МАРИЯ (SOULA ATHANASIADOU) выпускаются под залог. Затем АНДРЕАС навещает их и узнает от них, как все обернулось, в результате чего Елена живет изолированно, в темном подвале, как дикарь. Продолжая поиски, молодой человек вскоре обнаруживает в отце то, что его шокирует. Например, он приобрел собственность незаконным путем, что он питал ненависть к греческим партизанам и к своей молодой племяннице, которая придерживалась противоположных взглядов, и что он заставил своего брата ТАНАСИСА КАПЛАНИСА запереть свою маленькую дочь, которая «запятнала» честь семьи. Однако самое важное открытие касается смерти ЯННИСА. Истина, о которой не знал даже отец, выйдет на свет… и наведет тьму в души всех.
Посмотреть постановку можете, перейдя по ссылке архива греческого телеканала ERT:
https://archive.ert.gr/66454/- часть 1
https://archive.ert.gr/66458/- часть 2
Прилагается видеообращение о спектакле директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
Желаем Вам приятного просмотра, желаем получить подлинное душевное и духовное удовольствие и до скорых новых встреч !!!
ГРЕЧЕСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР !!!
ПОЛЕЗНАЯ- АКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ !!!
Призываем Вас поддержать нашу общественную организацию Греческий Культурный Центр – ГКЦ (www.hecucenter.ru ). При нашем Центре ведется обширная образовательная просветительская деятельность. Ваш посильный вклад очень важен для всех нас!
ЗНАКОМЬТЕСЬ – НАША АКЦИЯ ПОДДЕРЖИ ГКЦ
http://www.hecucenter.ru/ru/news/podderzhi_grecheskij_kulturnyj_centr___2020.html
ПОЖЕРТВОВАНИЕ
КВИТАНЦИЯ_2021_ПОДДЕРЖИ_ГКЦ.xls
РЕКВИЗИТЫ ГКЦ
Также прилагается видео-обращение о деятельности ГКЦ директора Греческого Культурного Центра – ГКЦ, Теодоры Янници
МЫ ВМЕСТЕ !!! ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ и СЧАСТЛИВЕЕ, ДУХОВНО БОГАЧЕ !!!
До скорых новых встреч, друзья!
Искренне Ваша
Теодора Янници, к.и.н.,
директор Греческого Культурного Центра – ГКЦ
С развернутым отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет о деятельности ГКЦ за 2019 (5).pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2019 год можете ознакомиться по ссылке http://www.hecucenter.ru/ru/reports/
С развернутым отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/up/Last_Отчет-о-деятельности-ГКЦ-за-2020год.pdf
С кратким отчетом нашей работы за 2020г. можете ознакомиться по ссылке
http://www.hecucenter.ru/ru/news/otchet_deyatelnosti_gkc_za_2020_god.html
![[X]](/style/img/pppclose.png)