ГРЕЧЕСКИЙ МАРТИРОЛОГ

Информирую вас о выходе из печати пятой книги из серии «Греческий мартиролог» «Так было, я свидетель…» (Воспоминания репрессированных и их потомков). В ближайшие дни книга поступит в греческие общества Москвы, Краснодара, Геленджика, Сочи, Красной Поляны, подавших заявки на книгу. В апреле часть тиража будет доставлена на Украину и в Грецию.

Завершается работа над двухтомником «Как это было на Кубани»:

2-й том – «Книга Памяти» (жертвы греческой операции НКВД в Краснодарском крае).

Убедительная просьба ко всем, у кого родственники пострадали в 1937-1938 г., подать о них сведения мне, заполнить анкеты на сайте.

Ориентировочный срок выхода книг – ноябрь 2012 г., к 75-летию начала греческой операции НКВД.

Тираж будет определен по итогам заявок из греческих обществ.

В апреле 2011 г. в издательстве «Алетейя (Историческая книга)» планируется выход из печати новой книги из серии «Греческий мартиролог» - «Так было, я свидетель… (Воспоминания о репрессиях против греков)»

Для определения тиража книги и спроса на нее обращаюсь ко всем, но, прежде всего, к председателям греческих обществ, с просьбой, сообщить о примерном количестве экземпляров, которые могли быть востребованы членами обществ.
Буду признателен, если Вы сначала доведете информацию о новой книге до максимального числа греков в вашем городе, поселке, области, крае, республике, а затем сообщите о результатах мне.

Для того, чтобы все заинтересованные лица имели представление о характере и содержании книги высылаю оглавление и несколько отрывков из подготовленного к изданию сборника.

В четверг 7 октября 2010г. Греческим культурным центром в сотрудничестве с Московским обществом греков в стенах Российской государственной библиотеке для молодежи была проведена презентация двух новых книг из серии «Греческий мартиролог» исследователя И.Г. Джухи 1. "Пишу своими словами" (Письма из ГУЛАГа) и 2. "Стоял позади Парфенон, лежал впереди Магадан" (Греки на Колыме).

Иван Джуха не один год проводит крупномасштабное исследование по сбору материалов о греках - жертвах политических репрессий в эпоху сталинизма. Ему удалось обработать огромный объем архивных материалов. Уже вышли из печати четыре книги. Кроме названных, это еще две: «Греческая операция. 1937-1938 гг.» и «Спецэшелоны идут на Восток. Депортации 1940-х гг.».
(Подробности на сайте www.greek-martirolog.ru).

История прежде всего и выше всего делается отдельными людьми, конкретными личностями, она состоит из судеб отдельных людей. Ценность "Греческого мартиролога" в том, что, рисуя широкую палитру личных судеб и личных трагедий большого числа греков, проживавших на территории СССР, восстанавливает картину трагедии целой нации, целой страны, целой эпохи. "Греческая операция" – это, с одной стороны, дань памяти тем людям, которых постигла жестокая судьба, которые стали невинными жертвами страшного времени и непреодолимого стечения обстоятельств на переломе исторических эпох. С другой стороны, "Греческая операция" – это наш долг перед собой и перед будущими поколениями. И, в этом смысле, проект Ивана Георгиевича бесценен, он продиктован историческим долгим, продиктован восстановлением исторической справедливости, за что все мы ему бесконечно благодарны.

Автор проекта "Греческий мартиролог" И.Г. Джуха

Греческий культурный центр и Московское общество греков рады пригласить Вас на презентацию двух новых книг из серии «Греческий мартиролог» исследователя И.Г. Джухи 1. "Пишу своими словами" (Письма из ГУЛАГа) и 2. "Стоял позади Парфенон, лежал впереди Магадан" (Греки на Колыме).
Иван Джуха не один год проводит крупномасштабное исследование по сбору материалов о греках - жертвах политических репрессий в эпоху сталинизма. Ему удалось обработать огромный объем архивных материалов. Уже вышли из печати четыре книги. Кроме названных, это еще две: «Греческая операция. 1937-1938 гг.» и «Спецэшелоны идут на Восток. Депортации 1940-х гг.».
(Подробности на сайте www.greek-martirolog.ru).

Презентация состоится в четверг, 7 октября 2010 г., в Российской
государственной библиотеке для молодежи (большой зал).
Начало в 18.30.

Ждем Вас по адресу:
Российская государственная библиотека для молодежи
ул. Б. Черкизовская, дом 4, корпус 1 (м. Преображенская площадь)

За дополнительной информацией заинтересованных просим обращаться в Греческий культурный центр по тел. 7084809/10, а также следить за обновлением информации на нашем сайте www.hecucenter.ru

Проект
Ассоциации греческих общественных объединений России (АГООР)

Греческий мартиролог

Суть проблемы

Репрессии против греков СССР в 30-50 гг. XX в., являясь составной частью политики террора советского государства против собственного народа, привели к колоссальным человеческим потерям среди греческого населения, практическому уничтожению его национально-культурных институтов – греческих школ, театров, издательств. Репрессии, приобретавшие форму раскулачивания и ссылок греческих семей в отдаленные и малообжитые северные районы и Сибири, расстрелов без суда и следствия, заключений в тюрьмы и лагеря, массовых депортаций в Казахстан и Среднюю Азию, даже по прошествии многих десятилетий после их окончания, продолжают восприниматься греками бывшего СССР как глубокая моральная травма.

Между тем, событиям тех лет все еще не вынесена исчерпывающая политическая и правовая оценка. Далеко не все подвергшиеся необоснованным репрессиям, реабилитированы.

Изученность вопроса

Лишь спустя полвека правда о событиях 30-50 гг. XX в. стала проступать на страницах печатных изданий, книг, в кинематографе. Но эти разрозненные, несистематизированные материалы не дают представления о масштабах трагедии целого народа. Первые попытки системного подхода к изучению событий того времени были предприняты в Греции (книги известных исследователей понтийского эллинизма В.Авгтидиса и К.Фотиадиса, изданные на греческом языке). Их существенным недостатком (так же как публикации российских исследователей (Н.Бугая, А.Коцониса) надо признать поверхностность, отсутствие системного подхода при исследовании проблемы. Как результат – эти работы не позволяют увидеть полную картину трагических событий 1930-1950 гг.

Цели и задачи проекта

Проект «Греческий мартиролог» имеет целью восполнить этот серьезный пробел путем комплексного исследования проблемы во всех ее аспектах – политическом, правовом, географическом, культурологическом и др.

Подобная работа необходима по соображениям этическим. С каждым днем остается все меньше тех, кто пережил сталинские лагеря. Многие люди и по сей день ничего не знают о судьбах своих родственников, исчезнувших в черной гулаговской дыре.

Такое исследование поможет восстановить многие имена и судьбы, а главное – историческую справедливость в отношении греческого народа.

1. Вовлечь в него все греческие общества стран СНГ, общества репатриантов в Греции и других государствах, собрав с их помощью максимально полный объем сведений о репрессированных.

2. Добиться подключения к работе правительственных организаций Греции. Десятки тысяч репрессированных были гражданами Греции.

3. Собрать необходимые средства для финансирования проекта.

Итогом должны стать книги и документальные фильмы, содержащие всю полноту информации о репрессиях.

Книга первая. Греческая операция
(Репрессии против греков в эпоху Большого террора 1937-1938 гг.)

Книга вторая. Спецэшелоны идут на Восток
(История депортаций в 1940-е гг.)

Книга третья
История раскулачивания грев в 1929-1933 гг.

Книга четвертая
Книга Памяти греческого народа (Список жертв)

Кроме того, планируется издать несколько книг, дополняющих главные темы: документы и другие архивные материалы, фотографии и воспоминания участников событий 30-50 гг., членов их семей, переписка заключенных и др.

Источники материала

В первую очередь это архивы ФСБ, УВД, системы ГУИН Минюста, киноархивы.

Ценнейший материал, который необходимо успеть собрать - свидетельства самих репрессированных, а также их родственников.

Важным источником информации служат бывшие лагеря ГУЛага, спецпоселки для раскулаченных, населенные пункты, куда ссылали депортированных.

Богатый материал собран обществом «Мемориал», как правило, систематизированный по национальному признаку.

Исполнители

К выполнению работы будут привлечены все заинтересованные лица.

Письмо-Обращение Ивана Джухи

Я решил обратиться ко всем своим друзьям и единомышленникам с просьбой принять участие в финансировании монумента в память о греках, погибших в ГУЛАГе. Ситуация сложилась таким образом, что на безадресный клич принять участие во всенародном сборе средств мало кто откликнулся. Между тем, на сегодняшний день все же удалось собрать 263.000 рублей из необходимых 2.500.000 (имена всех жертвователей без указания пожертвованных сумм на сайте www.greek-martirolog.ru).

Диапазон пожертвований составляет от 300 руб. до 100.000. Считаю, что суммы обнародовать не стоит. Важна не сумма, а количество принимающих участие в этой акции. Кроме того, нашелся человек, который готов изготовить основную деталь монумента - памятный крест (стоимость его - крест будет изготовлен из черного габбро) порядка 800.000 рублей. Таким образом, свыше одного миллиона рублей уже имеется. Обращаюсь к вам с предложением перечислить на специальный счет АГООРа любую, соответствующую вашим возможностям, сумму. Реквизиты счета - на сайте. Там же - фотография монумента. У меня много друзей и единомышленников и я вправе рассчитывать на их поддержку в этом деле. Будет огромным позором для всего греческого движения, если мы сорвем этот проект. О монументе много писалось, говорилось на радио, ТВ...

Я обратился с письмом о поддержке ко всем председателям греческих обществ России. К сожалению, большая часть из них малодееспособна, особенно на их участие рассчитывать не приходится. Теперь решил обратиться ко всем, кто хоть однажды написал мне письмо.

Прошу вас оповестить о сборе средств всех своих друзей и хороших знакомых. Я верю, что мы сумеем выполнить то, что обязаны.