Презентация в Фессалониках труда великого археолога современности
Виктора Сарианиди – «Зороастризм: новая родина древней религии»
ZOROASTRIANIZM: A NEW MOTHELAND FOR AN OLD RELIGION
«…Надо помогать Добру, и тогда будет все хорошо»
9 апреля 2009 года в Фессалониках Понтийским центром «Аргонавты Комнины» (руководитель – Христос Галанидис) и издательством «Братья Кирьякидис» будет проведена презентация книги великого археолога Виктора Сарианиди «Зороастризм: новая родина древней религии».
Книга издана известным издательством «Братья Кирьякидис».
Редакция русского текста труда – профессора Надежды Дубовой.
Перевод на греческий – Илиаса Петропулоса.
Редакция греческого текста – Манолиса Маноледакиса.
- …Известный французский археолог академик Поль Бернар, с ним мы вместе в одно время работали в Афганистане. Он на древнегреческом городе Айя Ханум, а я на Тилля Тепе. Когда я приехал к нему и сообщил, что мы нашли золотые монеты, он заплакал у меня на груди: «…Я 20 лет копаю Айя Ханум, и еще золото не находил».
- Следовательно, и применительно к археологии, можно говорить об удаче.
- Можно говорить и так. Нам просто повезло.
«…Мы были первые, которые получили разрешение копать в Афганистане еще в 1922 году, а потом уже туда приехал Вавилов и другие русские ученые и совершенно справедливо, что выставка золотых украшений из Афганистана будет впервые демонстрироваться во Франции» - слова Поля Бернара.
- Но позвольте с уважаемым Полем Бернаром не согласиться, все эти уникальные золотые украшения были обнаружены советской археологической экспедицией, которую возглавляли вы – доктор исторических наук, советский археолог Виктор Сарианиди! …Неужели Поль Бернар и ваши коллеги на Западе благополучно «забыли» об этом факте?!
- …Одной строчкой и мелким шрифтом, что советско-афганская экспедиция и так далее.
И французы, которые выходили с этой выставки, я это видел, были абсолютно уверены, что все это было найдено французами.
- Одно наглядное доказательство, на вашем примере, как в науке и других областях человеческой деятельности фальсифицируется истина.
- …Ну, так выходит.
- Получается, Виктор Иванович, когда речь идет об успехе, вопросы чести попираются.
- Не оказывается, Нико. Так только и делается.
…Меня за это обида взяла. Россия (Советский Союз) давала деньги, десять лет мы там копали. Археологи там все были советские из Узбекистана и Москвы, а все взяли себе в руки французы.
- …Вы, помнится, говорили и роли Греции в ваших археологических исследованиях экспедиций во второй половине 1990-х – начала 2000-х годов.
- Роль Греции, скажу вам, огромная. Когда руководитель греческого министерства Культуры Афанасиос Микруцикос вызвал меня для введения в курс дела, то после нашего разговора был подписан договор на 5 лет, в течение которых каждый год они давали 20 тысяч долларов. В последующие годы множество обществ в Греции помогали финансово моей археологической экспедиции в Туркменистане. И поэтому, когда в этот раз поедем в Туркмению, там, у места археологических раскопок, будет установлена памятная табличка, информирующая о «греческом вкладе» в проведение наших археологических экспедиций. …Последние два года нам помогает американское посольство в Туркмении.
Они дают деньги на реставрацию и консервацию всех изделий, которые мы нашли.
- А что их, скажите, пожалуйста, подвинуло на это?
- Они по всему миру так работают – консервируют выдающиеся вещи для сохранения их для всего потомства. …Туда приезжают туристы со всего мира для того, чтобы все это посмотреть.
- Виктор Иванович, в продолжение темы восстановления исторической справедливости в археологической науке. …Вы – оптимист?
- Я уже очень многое сделал для этого. Надеюсь, с помощью СМИ, так же недавно организованного фонда, нам всем вместе удастся прорвать информационную блокаду.
Фонд имени Виктора Сарианиди
Вот, как раз для этих самых целей, восстановления исторической справедливости
в археологической науке, поддержке археологических исследований создан Фонд поддержки археологических исследований, который носит имя великого русского археолога, легенды мировой археологии, понтийского грека Виктора Сарианиди.
Координатором фонда является Ирина Бегунова (Харитиди).
- Мое глубокое убеждение заключается в том, что когда ты обладаешь глубокими знаниями, ты вооружен. Именно этим целям служит создание Фонда поддержки археологических исследований имени Виктора Сарианиди.
Хочется поблагодарить посла Греции в России Михаила Спинеллиса, который недавно нанес визит Виктору Ивановичу домой и засвидетельствовал свое, желание Греческой Республики, намерение оказывать ему всяческую помощь в проведение археологических экспедиций в Туркмении.
- Г-н Посол, насколько мне известно, в ответ на предложение ему стать членом Попечительского Совета Фонда имени Виктора Сарианиди, сказал, что это станет для него делом чести.
- Да, г-н Посол именно так и сказал.
- …День рождения фонда? Его официальное название?
- День рождения – 15 февраля 2009 года.
Фонд развития археологии, культурных и духовных традиций имени Сарианиди В.И.
…Те работы, которые провел на протяжение 50 лет Виктор Иванович, они настолько значительны, мы считаем, что необходимо узнать о них и широкой общественности.
…Фонд имени Сарианиди намерен принять участие в подготовке нового поколения российских археологов, чему не способствовали трудные в нашей истории 1990-е годы.
- Тем более, что в этом году, 23 сентября 2009 года, Виктору Ивановичу Сарианиди исполняется 80 лет.
- …Хотелось бы к этой дате достойно подготовиться, чтобы она была достойно отмечена широкой российской и греческой общественностью.
…Что такое Зороастризм?
- …Виктор Иванович, а что такое Зороастризм?
- Это первая мировая религия в мире. Самая древняя религия. Есть ученые, которые считают, что уже во втором тысячелетии существовала эта религия – Зороастризм.
Я думаю, что первая половина первого тысячелетия до нашей эры - это будет верней. Значит, эта религия отличается высокой философией. Все было расписано. Все было распределено по полочкам – как жить, что делать. Собственно говоря, почти во всех странах мира сейчас существует общество по Зороастризму, которое занимается изучением Зороастризма.
Никто не думал и я в первую очередь, что Туркмения имеет отношение к Зороастризму.
- Основные постулаты этой религии?
- Добрые дела, добрые слова. Надо быть добрым. В мире существует зло и добро.
Надо быть на стороне добра. Надо помогать добру и тогда будет все хорошо.
…У них был культ Воды. Ведь на Гонуре был огромнейший заполненный бассейн,
где они совершали омовение. Они с утра не молились, не совершив омовение.
Не приступали к работе, не совершив молитвы.
- Что мы знаем сейчас о документальных источниках этой религии, о ее основной священной книге – «Библии» Зороастризма?
- …Сейчас мы знаем одну четвертую часть Библии Авеста. Три четверти пропало уже.
У них не было письменности. Поэтому, приходится восстанавливать все то, что о них написано в более позднее время.
- …Что же нашли археологи?
- Все лингвисты писали, что «без археологов мы не можем», а когда археологи им нашли это все, что не все вписывается в их гипотезы, вот начинается теперь «а может так»,
«а может вот так».
- То есть, Виктор Иванович, нет четкого представления, когда и где это было.
- …Есть одно из них – самое вероятное. До 7-го века до нашей эры был Зороастризм –
в Парфянское время и Сасанидское время. Была авестийская письменность.
И Авеста (Библия) была записана.
…Основной постулат Зоратустры – мир устроен дуально.
Есть черное, и есть белое. Есть доброе и злое. Есть сладкое, и есть соленое.
Мы познаем мир именно через противоположности.
Обращаюсь к координатору Фонда имени Виктора Сарианиди Ирине Бегуновой:
«…До сентября, 80-летия Виктора Ивановича, осталось совсем немного времени».
«Да, времени осталось, согласна с вами, совсем немного. Мы рассчитываем, что из трех планируемых фильмов, мы выпустим один фильм биографический о Викторе Ивановиче, и надеемся на то, что нам удастся создать два каталога Бактрийского золота и Маргианских находок. Работа над этим идет вплотную.
Мы надеемся на то, что нас поддержат инвесторы и спонсоры.
- В наше интересное время духовность и бизнес должны идти рука об руку!
- …Духовности без бизнеса, к сожалению, не бывает.
Нам нужны меценаты и спонсоры. Будем рады, если кто-то откликнется.
- Масштаб личности нашего великого соотечественника, легенды мировой археологии Виктора Сарианиди, уверен, ни у кого из наших российских и континентальных соотечественников не вызывает сомнений.
…Для продвижения совершенно правильных задач, что ставит перед собой
Фонд имени Сарианиди, необходимы прямые апелляции от имени Фонда, от имени самого Виктора Ивановича в адрес всем нам известных греческих меценатов, руководства Греческого мира России и постсоветского пространства.
- Нами подготовлены пресс-релизы, обращения. Членом Попечительского Совета, повторяюсь, дал согласие стать посол Греции в России Михаил Спинеллис.
Имя Виктора Сарианиди – нашего соотечественника, великого ученого, одного из немногих непререкаемых моральных авторитетов нашего Греческого мира, греков постсоветского пространства и Всемирного эллинизма, говорит для нас о многом.
По ним, таким людям, мы «сверяем наши часы». И в этой борьбе за торжество исторической справедливости в археологической науке каждый из нас может внести свою лепту. …Каким образом? Пусть каждому из нас об этом подскажет его сердце!
…Есть черное и белое. Есть доброе и злое. Основные постулаты Зоратустры.
Остается для себя определить, на чьей ты стороне.
«…Надо помогать Добру, и тогда будет все хорошо».
Никос СИДИРОПУЛОС
Виктор Сарианиди
Легенда мировой археологии
В декабре 2008 г. труд нашего соотечественника, великого археолога
Виктора Сарианиди «Некрополь Гонур» («NECROPOLIS of GONUR») был удостоен Первой Премии Афинской академии.
Виктор Иванович Сарианиди.
Родился 23 сентября 1929 г. в г. Ташкент (Узбекистан).
Выпускник кафедры археологии Среднеазиатского Госуниверситета
(г. Ташкент). 1963 г. – защита кандидатской диссертации.
На основе кандидатской им написана книга «Памятники позднего энеолита юго-восточного Туркменистана» (1965 г.). Кандидатская, написанная на ее основе книга, десятки научных статей возвестили научному миру, что в археологии появился зрелый ученый-исследователь.
К тому времени Виктор Сарианиди прекрасно знал всю Южную Туркмению, от Мисрианского плато на западе до Амударьи на востоке. Более всего его влекла юго-восточная Туркмения, низовья Теджена и особенно Мургаба.
Пустыня, в которую он был влюблен, манила его. Полстолетия великий «Шлиман Востока» трудится в Каракумах. Его открытия потрясли научный мир, вписав новые страницы и главы в концепцию древневосточных цивилизаций. Одновременно с Маргианой Виктор Сарианиди изучал и другой важнейший регион древней Центральной Азии – овеянную крылатыми греческими легендами Бактрию.
В 1975 г. В.И.Сарианиди защитил докторскую диссертацию на тему «Афганистан в эпоху бронзы и железа». Во время раскопок в Афганистане ему удалось обнаружить некрополь Тилля-тепе («Золотой холм»).
Осенью 1978 г. во время экспедиции он вновь направился на Тилля-тепе, словно какая-то Высшая сила, несмотря на всю сложность и неспокойность ситуации в Афганистане в то время, влекла его к «Золотому холму».
15 ноября 1978 г. были обнаружены первые золотые предметы – незаурядные погребальные приношения. В течение полугода было обнаружено семь погребений, шесть из них раскопаны. Мировому научному сообществу были представлены, помимо глубокого научного исследования, поразительные находки – 20 тыс. золотых предметов так называемого «Золота Бактрии».
Раскопки Виктора Сарианиди в Бактрии и Маргиане привели к открытию новой цивилизации – Бактрийско-Маргианского археологического комплекса.
Данное открытие является наиболее значительным из многочисленных научных открытий, сделанных великим археологом – «Шлиманом Востока».
Виктор Сарианиди.
Ученый с мировым именем.
Почетный член Антропологического общества (Греция),
Член Американского археологического общества (США, Нью-Йорк).
Награжден орденом Греческой республики «Золотой Крест»,
наградой Туркменистана – «Махтумкули» (у данной награды всего четыре обладателя!), отмечен премией университета Иоаннины (Греция), является носителем одного из престижнейших званий «Почетный посол Эллинизма» (1998), которым номархия Афин награждает общественных деятелей, науки и культуры за их огромные заслуги перед Всемирным эллинизмом.
Отмечен десятками знаков различий (премий, наград) от различных Греческих обществ и организаций соотечественников.
За полстолетия подвижнической деятельности в области археологии им совершены великие открытия: новые эпохи, неизвестные царства, новые цивилизации. Великолепные памятники архитектуры, предметы искусства. Было опубликовано более двух десятков книг Виктора Сарианиди, сотни его публикаций в ведущих научных журналах мира.
Имя Виктора Сарианиди – легенда мировой археологии.
Человек, без остатка погруженный в мир древних руин, за которыми его гениальный полет воображения четко видит силуэты древних людей, стен, башен и алтарей –
словно прямой живой свидетель из тех цивилизаций!
Виктор Сарианиди. Помимо того, что этот человек вписал свое имя навечно
в мировую, советскую, российскую археологию, он еще, ко всему прочему,
является знаковой персоной для Понтийского и Мирового эллинизма!
Скажите, дорогие соотечественники, а много ли из числа наших соотечественников - наших современников тех, кто вписал навечно свои имена в такие разделы человеческой деятельности, как наука, политика, искусство, культура? Кто из них попадет хотя бы одной строкой в академические (не «корпоративные»!) учебники, энциклопедии?
То, что Виктор Сарианиди удостоится этой Высокой чести – сомнений нет!
Виктор Иванович Сарианиди в наших разговорах часто обращает свое внимание на несовершенствах сегодняшнего дня – нахраписто пропагандируемым медийными СМИ «ценностям» потребления, оголтелой распущенности нравов, культа циничной наживы.
«…Эксперименты советских вождей над своим народом, лицемерие советской идеологии, страшные преступления против нашего народа в 1930-1940-х годах – все это сделало меня «молчаливым» противником «коммунистической системы. На весах прошлого «лицемерие», настоящего – «цинизм», «торжество хама».
- …Может быть, жизнь такая и по-другому нельзя?
- …Этого я не знаю.
…Вам же, дорогой соотечественник, настоятельно советую - возьмите свою
«золотую жилу», и не распыляйтесь на псевдо героев. …Забудьте о них!
Пишите о Димитриади, о вашем друге Кессиди.
Пусть это будут небольшие «карманные» книжки на греческом и русском языках.
…А помощь наших состоятельных греков состояла бы в том, чтобы ими вам был выделен грант на этот полезный для Греческого мира труд.
…Может быть сегодня, как это вам на первый взгляд не покажется странным, более правильно уделить внимание не сегодняшним делам,
а уходящим образам - нашим великим и достойным соотечественникам.
Тем видным эллинистам, кто своим подвижническим трудом пропагандирует историю
и культуру Греческой нации, классиков новогреческой литературы.
…И здесь планка, запомните это, должна быть высочайшей!
- Вас знают многие соотечественники в Греции и здесь в России.
Как человека абсолютно самодостаточного, независимого и гордого.
…Какую реакцию у вас находит желание отдельных наших просвещенных меценатов оказать вам помощь – для проведения археологической экспедиции и т.п.
- …Ничего хорошего нет – деньги просить. Даже на святое дело.
Все равно, кто-нибудь, имейте это всегда в виду, подумает, что «берет себе».
…Мне доводилось для этих целей бывать на Кипре и Крите.
Ощущения, скажу вам, не из приятных. …Думаю, и там, да и туркмены не верят, как человек может все «до сатиновой рубашки» тратить на раскопки, когда сам проживает в примитивной московской «метражке».
- А у вас порой не возникает сожаление, что могли жить в более комфортных условиях?
- Нет, не возникает. Раскопки, заниматься любимым делом – это, все-таки, хорошее дело!
…Если бы не отличался последовательностью, то не раскопал Гонур.
- В детстве, когда отец читал мне Гомера «Одиссею» и «Илиаду», я однажды озадачил его своим детским пытливым вопросом:
«…А когда ты мне расскажешь о том, где греки победили?»
Так, Нико, наши отцы взращивали в нас греков! (смеемся)
-…Не став юристом, вы решили стать историком.
- В начале я поступил в пединститут. Два года там проучился и перешел в университет. Учась в университете, ездил на археологическую практику. После окончания вуза поехал по распределению в Самарканд.
- Жизнь рассудила мудро. Отведя вас от юриспруденции,
Судьба привела вас за руку к вашему истинному Призванию.
- Вообще, я считаю, что нет худа без добра. Тогда не было настоящей юридической школы. Советская юриспруденция. …Бог уберег.
Слава Богу, я занялся делом, которое мне понравилось и нравится по сей день.
- А, вот, ощущение «что это мое дело» когда пришло?
…В процессе учебы. Во время первой, или какой по счету археологической партии вы себе вдруг сказали: «…Это – моя жизнь». Вы знаете, у нас в Ташкенте был свой дом и сад. Там было много цветов.
Во время войны у нас была коза. Она умерла, и ее закопали в саду. Прошло еще сколько-то лет, я стал копать сад и наткнулся на ее останки: скелет, кожаный ремешок.
…Меня этот процесс очищения скелета, помню, захватил!
И тогда я впервые осознанно задумался об археологии.
И, хотя хотел идти на юридический, археология уже тогда мне была ближе.
- Кто были вашими учителями в археологии?
…Были ли среди них люди известные и знаменитые в этой науке?
- Были, конечно. Но мой пример, скажем, не совсем показателен.
В университете учился плохо. Из той категории студентов, которые живут от сессии до сессии – к экзаменам напряженно готовятся, а в промежутках бьют баклуши.
…Все кардинально поменялось, когда я приехал в Самарканд.
- …Аура, химия, как это принято сейчас говорить, этого города, пропитанного историей, сыграли свою роль!
- Когда я приехал туда, стал там работать. Появился свой материал.
На раскопки стали ездить, на это давали какие-то деньги.
…Но чтобы вам понятно было. Я и сейчас, думая о неизбежностях и превратностях Судьбы, не думаю, как бы мне побольше прожить.
…Думаю, как бы мне дописать «эту книгу».
- А какая по счету на сей день у вас «эта книга»?
- Мной написано порядка 30 книг.
…Спросите меня, а какая разница будет, 27 или 28 книг?
- Задаю вам этот вопрос!
- Ну, почему-то, мне хочется ее дописать. Я сейчас вот об этом думаю.
- Успеть сделать, может быть, самое главное в этой жизни.
- …Может быть и так!
Никос СИДИРОПУЛОС