«Музыкальное путешествие по Греции» в Московском международном доме музыки известного  греческого певца и гражданина Янниса Коцираса

«Μουσική περιήγηση στην Ελλάδα με το Γιάννη Κότσιρα»
(Διεθνής Οίκος Μουσικής της Μόσχας – αίθουσα «SVETLANOV”
16 июня 2011 года в Московском международном доме Музыки состоялся концерт «Музыкальное путешествие по Греции» греческого певца Янниса Коцираса.
Данное событие для жителей и гостей российской столицы анонсировалось сотнями красочных афиш, расклеенных на рекламных щитах на всем московском пространстве, а так же в выпусках новостей федерального канала «Культура» - непременно приходите и убедитесь воочию, как прекрасен, мощен вокал греческого певца Янниса Коцираса.
Приезд в Москву Янниса Коцираса – проект, результат организационных усилий, Греческого культурного центра в Москве и поддержки многочисленной группы спонсоров, о которых краткий разговор- упоминание в послесловии данной статьи.

Концерт известного греческого певца Янниса Коцираса стал завершающим концертом
в рамках двухнедельного культурного концертного марафона «Жемчужины Средиземноморья». «Музыкальному путешествию по Греции» предшествовал художественный и гастрономический греческий экскурс – выставка работ 14 греческих московских художников, обрамленная дегустацией греческой традиционной кухни и  блюд. Но это тема, как говорится, совершенно другой истории – отдельной публикации.
Главное же  яство из трех «блюд» этого вечера, приготовленных на греческой «кухне» Греческого культурного центра – это, безусловно потрясающий Яннис Коцирас!
…Яннис Коцирас, Хрисула Стефанаки и их музыкальные соратники-сподвижники.

ЯННИС КОЦИРАС. ΓΙΑΝΝΙΣ ΚΟΤΣΙΡΑΣ.
Родился (5 октября 1969 г.) и вырос в Афинах.
Начал свою карьеру в 1990 г., исполнив народные песни в стиле рембетика. В 1996 г. был выпущен его первый сольный альбом под названием «Без вины виноватый» (музыка Панайотиса Калатзопулоса, слова Арис Давараки). За ним последовали новые пластинки: «Только один поцелуй», «Ангел Хранитель», «Это наша жизнь», сингл «Сразу», двойной концертный альбом «Яннис Коцирас Live”, «Деревянная лошадка» и DVD «Какую песню тебе спеть».  Альбомы Янниса Коцираса моментально завоевывают популярность среди слушателей, получая золотые и платиновые награды.
В 2004 году вышел альбом «30 с небольшим» с музыкой и словами Манолиса Фамеллоса и Костаса Ливадиса, удостоенный платинового статуса. Эта пластинка интересна тем, что в нее впервые была включена песня собственного сочинения Янниса Коцираса, а в одной из композиций слова написала известная певица Харис Алексиу. Так же Коцирас принял участие в записи дисков Никоса Портокалоглу,Никоса Антипаса, Димитриса Пападимитриу, Харис Алексиу, Элени Цалигопулу и альбома, посвященного Дионисиосу Савопулосу, Яннису Маркопулосу и Микису Теодоракису.
Среди музыкантов, с которыми он выступал на одной сцене, - Харис Алексиу, Элевтерия Арванитаки, Василис Папаконстантину, Элени Цалигопулу, Димитриос Басис и Костас Македонас. Лето 2001 и 2003 гг. он посвятил длительным гастролям, охватившим более 40 концертных площадок Греции, Кипра и других европейских стран.
В 1998-1999 гг. принял участие в концертах композитора Янниса Маркопулоса в Афинском дворце музыки и на Стадионе мира и дружбы в Патрах. В мае 2001 года в Одеоне Герода Аттического он выступил с сольным исполнением двух величайших композиций Микиса Теодоракиса – «Одухотворенного марша» Ангелоса Сикелианоса и «Аксион Эсти» Одиссеаса Элитиса. Эта программа была повторена в сентябре 2001 г. на концертах в «Театре Земли» (Фессалоники) и древнем театре Эпидавра.
Яннис Коцирас стал пятым и самым молодым исполнителем «АКСИОН ЭСТИ».
Выступления в античном театре «Иродио» под Акрополем (2001 г.) было записано в виде двойного концертного альбома. В апреле 2002 г. на Кипре вместе с Таней Цанаклиду он исполнил песни Микиса Теодоракиса «Эпитафия» и «Ромиосини» (Греческая нация).
Двум греческим исполнителям аккомпанировал Президентский оркестр России. Концерт был повторен в июне 2002 г. в Москве, Афинах и Салониках. В июле 2002 г. он исполнил композиции «Солнце и время» и «Аркадия « на слова и музыку Микиса Теодоракиса.
В ноябре 2002 года в Афинском дворце музыки  в исполнении Коцираса прозвучало произведение «Путь» композитора Мимиса Плессаса и поэта Левтериса Пападопулоса. Концерт был выпущен на CD в марте 2006 года.  В октябре 2003 г. на церемонии награждения Music Awards и IFPI он был награжден титулом «самый продаваемый греческий певец».
 В марте 2004 г., через несколько дней после зажжения Древнего Олимпийского огня, состоялся международный релиз сингла “Pass The Flame” («Передай огонь»), куда была включена официальная песня Олимпиады 2004 г. в Афинах, с которой он выступил на церемонии Открытия Олимпийских Игр. Сингл содержит три версии: английскую, греческую, оркестровую. Яннис Коцирас интерпретирует песни на обоих языках. «Передай огонь» была написана британским композитором Тревором Хорном, имя которого связано с великими международными исполнителями.
 В марте 2005 г. вместе с Лаврентисом Махерицасом участвовал в постановке по историческим произведениям «Южный крест» и «Линия горизонта» Таноса Микруцикоса по стихам Никоса Кавадиаса. Билеты на этот концерт в афинском Дворце музыки разошлись всего за 6 дней. Впоследствии с этой концертной программой Коцирас объездил всю Грецию и в октябре 2005 г. записал новый CD, получивший золотой статус.
 В сентябре 2006 г. вышел восьмой сольный альбом под названием «Путешествие с поцелуями» на музыку Сергиоса Гаргаласа, Христоса Дантиса, Христофороса Гермениса, Вангелиса Махериса, Тсоса Панагиса, Кириакоса Пападопулоса и Стелиоса Роккоса и слова, поимо самого Янниса Коцираса, Вики Георотодору, Василиса Яннопулоса, Лилиан Димитрокопулу, Василиса Макримихалоса, Зои Панайотопулу и Маносу Элефтериу.
…В июне 2007 г. состоялся праздничный концерт «10 лет live” в открытом театре Ликавитоса с участием многих друзей, таких как Никос Портокалоглу, Манолис Фанеллос, Лаврентис Махерицас, Элени Цалитопулу, Андонис Митзелос, София Страти, Раллия Христиду, Танос Папаниколау. Концерт, собравший более 7, 5 тысяч зрителей, стал настоящим триумфом. Последовавший за ним концертный тур охватил более 40 концертных площадок Греции и имел тот же успех. В марте 2008 г. в клубе ZOOM в Плаке(старый центр Афин) он провел музыкальные вечера в стиле «контроклито» с тремя ведущими молодыми музыкантами – Диносом Георгундзосом, Антонисом Мандзелосом, Тасосом Папастаму, где с помощью музыки и слов были переданы все человеческие мысли и эмоции.
Летом 2008 г. прекрасный творческий дуэт Янниса Коцироса и Элени Цалигопулу после двух зимних сезонов, на которых были исполнены произведения «Свет» и «Восстание в Пирее» с успехом гастролировал по 20 концертным площадкам Греции и Кипра. В сентябре 2008 г. вышел его новый альбом под названием 2Снова ребенок», в котором Яннис Коциас представил совершенно новый звук и стиль, сформировавшийся под влиянием его работы в знаменитой лондонской студии “Abbey Road”. Музыку к этому альбому написал Яннис Констанинидис, стихи – Никос Морантис. В написании слов к песням также принял участие сын Яннис Коцирас.
 В ноябре 2008 г. в обновленном клубе Anodos Stage вместе с Костасом Турнасом и Лакисом Пападопулосом провел серию музыкальных вечеров с новыми и уже полюбившимися песнями в уникальных интерпретациях. Одновремено выступал в Салониках в клубе «Апотики ту милу» («Склад мельницы»).
Летом 2009 г. совместно с Раллией Христиду и Мироносом Стратисом участвовал в большом гастрольном туре по Греции и Кипру, который увидели более 70 тыс. зрителей.
Следующей зимой Яннис Коцирас проводит концерты в Салониках в клубе «Апотики ту милу» в компании Лаврентиса Махерицаса и оригинальной авангардной группы «Желтые велосипеды» с исключительным составом музыкантов. Полные веселья и энергии вечера продолжались в Афинах на сцене клуба «Весы» в районе «Плака». На этих концертах вместе с Коцирасом выступала неподражаемая Афродита Ману.
В мае 2010 г. он выпустил новый двойной альбом своих любимых песен «Яннис Коцирас. Live 2010”, записанных на живых концертах с 2003 по 2010 год. Одна из новых песен, представленных в альбоме, «Ты моя любовь» на стихи Янниса Коцираса и и музыку Янниса Константинидиса, прекрасно описывают события в Греции 2010 г. Сразу после своего появления в радио эфире, она приобрела большую популярность у слушателей.
Летом 2010 г., продолжая успех зимнего сезона, вместе с Лаврентисом Махерицасом, ансамблем «Желтые велосипеды» и Афродити Ману, он осуществил большой тур по Греции и Кипру. Также по случаю выхода альбома «Яннис Коцирас Live2010”, вместе с Василики Каракоста он засветился на нескольких радиостанциях в Греции и на Кипре.

Яннис Коцирас исполняет песни греческого народа – музыкальные произведения великих греческих композиторов. Песни, которые поют, напевают в такт шага и настроения греки.
Исполняет талантливо, прекрасно, на одном духу. Прекрасный певец. Потрясающие вокальные данные. Творческий диапазон без границ. Яннису Коцирасу по силам исполнять все песни: классику, англоязычный рок, в жанре рембетика, цыганские напевы, общеизвестные поппури. Он поет, как наш российский Кобзон, каждую песню без устали, одну за другой не останавливаясь – на высочайшем исполнительском уровне, проживая отведенные каждой песне 4-6 минут органично с ее героями. Кажется, он может держать эту аудиторию эллинов и филэллинов, собравшихся в уютном прекрасном Светлановском зале дома Музыки до рассвета, пока не исчерпает весь свой огромный песенный репертуар. В нем все соответствует – «одежка» и «ум». Яннису Коцирасу нет никакой необходимости отвлекать внимание зрительского зала на какие-то «побрякушки», «навороты» в прическе, какими-либо экзальтированными «коленцами» в своем арсенале сценического поведения. В этом, согласитесь, так же проявляется уважение к зрителю - вера исполнителя в то, что в этом зрительском зале сейчас присутствует народ, наделенный, слава богу, интеллектом, культурой, приверженностью к ее наиболее высоким образцам. Этому народу не надо
Многие из присутствующих в этом зале греков и эллинофилов представителей старшего поколения, присутствующих в этом зале на концерте греческого певца Янниса Коцираса, вспоминали перед началом концерта и после его все наиболее значительные события по части концертов в Москве греческих певцов. Вспоминали приезд в 1966 году вместе с Микисом Теодоракисом Марии Фарандури и Калоянниса во Дворце культуры железнодорожников. Концерт легендарной для греков Советского Союза Иованны и Мимиса Плесаса в театре Эстрады.
…За последние десять лет в Москве были такие величины, тяжеловесы греческой песни, как Даларас (концерт в зале Чайковского), Алкести Протопсалти («Новая Опера»), Яннис Коцирас и Таня Цанаклиду в содружестве с Президентским Оркестром Российской Федерации (Концертный зал Чайковского). Не упоминаю частые «променады» в российской столице Демиса Русоса – эксплуатирующего свое творческое наследие из прошлого, греческого в этом действе чуть -  разве что сам Русос и его песенные «трики».   
Яннис Коцирас. Певец и гражданин.
В Греции достаточно много достойных песенных исполнителей, но отдельные «планеты» -
это Йоргос Даларас, Харис Алексиу, Маринела, Дионисиос Савопулос, Алкести Протопсалти, покинувшие этот мир Стелиос Казандзидис, Григорис Бификотсис.
Они являются гражданами этой страны. Поющими о том, что волнует и радует своих соотечественников в «этой» деревне, в «этом» городе, в «этой» стране.  Побуждающими слушателя, он у этих исполнителей умный и взыскательный, к мыслительным процессам, к сопереживанию. Когда аудитория подпевает певцу, греки народ музыкальный и певучий, все это не означает приятного времяпровождения – это вам одновременно и урок истории, и греческой поэзии, этики и эстетики! Это вам и гражданская школа!
Тот факт, что Яннису Коцирасу даются подобные гражданские произведения великих греческих демиургов лишний раз подтверждает, что в Греции вырос еще один большой исполнитель. Яннис Коцирас – певец и гражданин. Он, сорока с небольшим лет гражданин Греции, обладает данной ему Богом харизмой делать счастливыми своих соотечественников, погружать их в философские мысли о судьбе родного Отечества.
У многих больших исполнителей, все это не является большим секретом, очень сложный характер. У Янниса Коцираса потрясающий характер! Море обаяния, культуры. Уверен, какой он есть сегодня, таким он и останется и завтра и навсегда. Человек не меняется.   
Во всяком случае, уверен, что, если все сопутствующие звездности не поменяли его дотоле, то этого не произойдет и в будущем. Склонен сейчас лучше осмыслить слова руководителя Греческого культурного центра в Москве Феодоры Янници, сказанные ее за две недели до концерта в доме Музыки в нашем разговоре о творчестве Янниса Коцираса, о его месте в «табели о рангах» греческих певцов. Моя собеседница бех каких-либо экивоков безальтернативно поставила Янниса Коцираса на первое место в списке лучших певцов Греции. «…Кто может быть выше планетарного Йоргоса Далараса?!»
«…Концерт Янниса Коцираса и Тани Цанаклиду 9 лет назад в концертном зале им. П.И.Чайковского. Потрясающий концерт. С того дня, с того самого концерта, для меня открылась еще одна могучая величина греческой песни. …Со времени создания Греческого культурного центра в Москве, прошло почти 6 лет, мы целенаправленно хотели привезти сюда в Москву именно Янниса Коцираса. Ни Йоргоса Далараса, ни кого-то из числа других первых имен греческой песни, а именно Янниса Коцираса. Считаю его на сегодняшний лучшим греческим певцом. Самым ярким лицом греческой песни. Хочу сказать, что репертуар концертной программы выверялся с учетом наших пожеланий – мы хотели, чтобы Яннисом Коцирасом были исполнены песни, представляющие палитру, квинтэссенцию греческой песенной традиции. Произведения великих корифеев Микиса Теодоракиса и Маноса Хадзидакиса на произведения Нобелевских лауреатов Георгоса Сефериса и Одиссеаса Элитиса, таких величин, как Яннис Рицос, Тасос Ливадитис, Никос Гатсос, Яковос Кампанеллис. …Яннис Коцирас – выдающихся человеческих и гражданских качеств личность. Потрясающий по силе и красоте голос, органичность, простота, скромность, никаких абсолютно проявлений вычурности и «звездности».
…Все эти перечисленные нашей соотечественницей  высокие певческие и человеческие качества снискали ему любовь и признательность у своих соотечественников. 
…Вынужден согласиться с Феодорой Янници. Яннис Коцирас после концерта от 16 июня 2011 года в Светлановском зале Московского международного дома музыки является исполнителем, стоящим для меня на одном уровне с Йоргосом Даларасом.
Репертуар певца, исполнение им таких великих произведений, как «Аксион Эсти» («Достойно есть»), «Ромиосини» («Греческая нация»), «Эпитафиос», «Солнце Справедливости», как бы подразумевает гражданскую позицию Янниса Коцираса, его политические и духовные предпочтения – человека либеральных, левых убеждений.
… Когда певца можно называть без боязни ошибиться народным певцом?
В том случае, аксиоматическая истина, когда его  творчество волнует и радует, не оставляет равнодушными все слои своего народа – бедных, людей среднего достатка и богатых – сотни тысяч, миллионы людей. Жизнь подарила Яннису Коцирасу причастность к творчеству великого композитора и гражданина Эллады Микиса Теодоракиса, к голосу которого о социальных и политических процессах в греческом обществе прислушивается вся греческая нация. Великий греческий композитор Микис Теодоракис призывает сегодня власть предержащих прислушаться к гневному гласу народа. Ему, великому демиургу Тедоракису, вторит один из лучших национальных греческих певцов Коцирас. «Глас народа – глас Божий». Этот «божий глас» поставил сегодня греческим политикам, доведшим страну до жизни «на дне», их профессиональным и гражданским качествам твердую жирную двойку.   
…Этот вечер в московском Доме музыки останется навсегда в памяти большей части его полноценных участников – зрительской аудитории, которая еще долго громовыми аплодисментами призывала Янниса Коцираса и Хрисулу Стефанаки, прекрасных музыкантов продлить это пиршество греческой музыки. И они, излучая от этого вулканического приема от московского зрителя радость, еще долго не покидали сцену. После таких концертных представлений не хочется сразу покидать храм музыки. Многие зрители еще целый час обменивались друг с другом впечатлениями от концерта и были вознаграждены появлением в фойе Светлановского зала Янниса Коцираса и его команды. Аплодисменты, обмен рукопожатиями, автографы, восклицательное «браво».

…Удается задать несколько вопросов Яннису Коцирасу.
- Во-первых, огромное спасибо вам за высочайшее несение греческой песенной культуры! …Это ваш второй приезд в Москву. …Первый состоялся 9 лет назад.
Большую часть из них – это наши соотечественники здесь в Москве, России. Мы чувствовали сегодня зрителя – любящего греческую песню, тонкого ценителя греческой музыки. …Да, прошло около десяти лет со времени моего первого приезда в Москву. Помню прекрасно те впечатления. От концерта, от увиденных здешних достопримечательностей. Кремль. Прекрасная  величественная архитектура, памятники. …Но сегодняшние впечатления, тем не менее, рознятся в лучшую сторону с теми.
- Сегодня ощущалось абсолютное взаимопроникновение вас, вашей коллеги Хрисулы Стефанаки, музыкантов, абсолютная синергия со зрителями. Создалось такое ощущение, что у обеих сторон есть желание продлить на порядок их общение.
- Да, вы правы. Такое желание присутствовало. Мы, музыканты, получили истинное наслаждение от этого, как вы сказали, общения. Здешний зритель чуткий, умный.
- Репертуар сегодняшнего концерта говорит недвусмысленно и о ваших духовных и гражданских убеждениях. Представляя зрителю песни Микиса Теодоракиса, вы сказали и том, какой пиетет испытываете перед этим человеком – лицом для всего мира нашего народа. Творца и гражданина. …Спасибо вам  так же и за вашу гражданскую позицию, высказанную вами в отношении сегодняшних событий на нашей греческой Отчизне.
- …О репертуаре. Он не случаен. Для меня это высокая честь исполнять песни великих греческих композиторов. Что может быть выше приглашения Микиса Теодоракиса к сотрудничеству. Перед ним, вы правы, я испытываю в высшей степени пиетет. За его гений, за его качества гражданина, которых последние десятилетия не хватало греческому обществу, погрузившемуся в «достижения» западных «ценностей» потребления.
- …Еще раз огромное спасибо за те высокие истины, которые были через эталонные  образцы греческой песенной традиции вами на впечатляющем уровне донесены до зрительского зала, в котором не было случайно пришедших на этот концерт людей. …Что вы хотели сказать нашим соотечественникам в Москве и  России.
- …Россия – великая братская нам страна. Судьбой, историей проверены чувства греческого народа к русскому и наоборот. …Российская культура и, в том числе, музыкальная культура – одна из наиболее величайших мировых культур. …Огромное спасибо зрителям – умным, разбирающимся в греческой музыке, любящим ее. …Нашим соотечественникам хочется сказать искренние слова признания в симпатии, любви к ним.
- …В числе сотен наших соотечественников в зрительском зале наша прекрасная греческая молодежь, много заслуженных людей: греков, эллинофилов. Ученые, врачи, художники. …Тот же российский космонавт наш соотечественник Федор Юрчихин.
- …Вы справедливо охарактеризовали нашу здешнюю молодежь. Красивые лица! Слышал, как многие в зале подпевали – это и есть высшая оценка исполнителю, которому вторит зрительский зал. …Счастья и процветания нашим российским соотечественникам! …Нашего космонавта любят миллионы греков. Он – наше греческое национальное достояние. Если бы знал о его присутствии в зрительском зале, то обязательно пожал ему руку, обнял его,  пригласил Фодороса для совместного исполнения одной из песен.    
- …Еще раз огромное спасибо! …До следующей встречи в Москве!
- Верю, что мой следующий приезд в Россию состоится не через 9 лет, а гораздо быстрее (смеется). Москва, Петербург. …В городах на юге России, где живут тысячи наших соотечественников. …Спасибо организаторам этого концерта. Руководителю Греческого культурного центра здесь в Москве прекрасному деятельному человеку Феодоре Янници. Всем меценатам. …Потрясающим зрителям, пришедшим на сегодняшний концерт.
…Яннис Коцирас. «Музыкальное путешествие по Греции». В эти дни решается будущее Греции, дальнейшая с перспективой на 5-10 будущих лет судьба миллионов со скромным достатком жителей Эллады, в которых сейчас возрождается гражданское самосознание. …Прислушайтесь же, наконец, к гласу своего народа – призыв к греческим политикам великого творца и гражданина Микиса Тедоракиса, которому вторит выдающийся певец,  грек гражданин, потрясающих человеческих качеств личность Яннис Коцирас. 

В приветственном слове руководителя ГКЦ присутствовал исторический экскурс от памятной для каждого грека даты. 1814 год. Одесса. Три грека предпринимателя патриоты нашего народа Николаос Скуфас, Эммануил Сантос, Афанасиос Цакалов собрались вместе и создали тайное общество «Филики этерия», которое ставило главной целью для себя организацию восстания греков против ненавистного оттоманского гнета, за обретение национальной свободы. Через несколько лет, в 1820 году, «Дружеское Общество» возглавил герой Отечественной войны 1812 года генерал грек-понтиец Александрос Ипсилантис. В это святое движение пришли тысячи, десятки тысяч патриотов греческого народа, эллинофилов, так же, как и греки, мечтающие о свободной и процветающей Элладе. В 1830 году Греция, пусть и в куцых границах, стала независимым государством.  …Роль греческой диаспоры за пределами «греческих территорий».
…Этот момент «локального масштаба» сплочения объединения наших соотечественников продемонстрировала московская греческая диаспора. И главная заслуга в этом принадлежит Греческому культурному центру в Москве. …На этом вечере обнаружили свое присутствие и другие греческие подразделения. Московское общество греков в формате красочной агитки декларации о намерениях. Русско-греческий творческий союз художников своим творческим ресурсом – участием в выставке художников. Журнал «Эллада» - новым журналом и своим узнаваемым транспарантом. Греческая школа №551. Многочисленные спонсоры – бренды известных российских, греческих компаний. Наши блестящие подлинные филэллины, объединенные под знамена Ассоциации «Филия». Наша греческая молодежь – «Арго». …Поверим прекрасному человеку с тонким чувством юмора Михаилу Эргатудису, сказавшему, что Юниаструм-Банк через 5 лет будет вторым банком в России. Успех наших успешных в бизнесе соотечественников – это гарантия запуска на орбиту масштабных греческих проектов.  Нам всем, эллинам и филэллинам, необходимо  посчитаться и двигаться всем вместе вперед.
 «…Возьмемся за руки друзья!»
«…Эллада никогда не умрет».

Никос Сидиропулос. Москва. Россия.
Νίκος Σιδηρόπουλος. Μόσχα. Ρωσία. 
P.S. И, наконец, Благодарственное Слово руководителя Греческого культурного центра в Москве Феодоры Янници в адрес тех людей, кто поверил в культурный проект «Музыкальное путешествие по Греции. Яннис Коцирас», без помощи и содействия которых этот вечер попросту не состоялся. «…В первую очередь это Михалис Эргатудис, вице-президент Юниаструм-Банка, который входит в группу компаний Банка Кипра. …Это президент компании «Новард» (до недавнего времени – «Эконики») Андрей Андреевич Илиопуло, председатель правления Греческого культурного центра, человек, который живет нашей жизнью и последовательно поддерживает ГКЦ. Здесь так же хотелось бы назвать имена генерального и коммерческого директора компании «Протос» Федора Карафулиди и Константина Кивриди, которые все эти годы последовательно поддерживают деятельность и работу нашего центра. …Два года назад мы вынуждены покинуть тогдашний наш офис. Но, как говориться, не имей сто рублей, а имей сто друзей. Спасибо огромное з.а. РФ Эвклиду Кюрдзидису за его содействие, а так же большое спасибо президенту и генеральному директору группы компаний «ПАТЕК ГРУПП» Виктору Георгиевичу Гюрджиеву и Дмитрию Георгиевичу Георгиадису за поддержку, предоставление помещения, в котором наш центр очень комфортно функционирует. …И, наконец, все это не было бы возможным, если бы наш сегодняшний проект не был поддержан Филаретом Ильичем Гальчевым председателем правления компании «Евроцемент», стратегического, кстати, партнера Московского международного   дома музыки – человеком с широтой взгляда и подхода, с подключением которого в греческий микрокосмос российской столицы работа и размах нашей деятельности может быть выведена на совершенно иной уровень. …Спасибо вам, а так же всем спасибо всем нашим художникам, всем меценатам этого вечера, поставщикам греческих продуктов, коллегам из 4-го Департамента Греции и Кипра МИД РФ, послу России в Афинах и дипломатическим сотрудникам посольства и консульства, всем вам, кто присутствуют сейчас в этом зале.

Автор статьи - Никос Сидиропулос.

Фото- Надя Носик, Дмитрий Кикоть, Юрий Квашнин.