Πέντε κλασικά μυθιστορήματα εμπνευσμένα από τους αρχαίους ελληνικούς μύθους που όλοι πρέπει να διαβάσουν !!!

To Kέντρο Ελληνικού Πολιτισμού - Κ.Ε.Π. (www.hecucenter.ru ) είναι στην ιδιαίτερα ευχάριστη θέση να προωθήσει ενημέρωση σχετικά με επίκαιρα γεγονότα στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας:

Πέντε κλασικά μυθιστορήματα εμπνευσμένα από τους αρχαίους ελληνικούς μύθους που όλοι πρέπει να διαβάσουν !!!

 

Η αναχώρηση του Οδυσσέα από τη γη των Φαιάκων . Πώς εμπνεύστηκαν τα κλασικά μυθιστορήματα από τον αρχαίο ελληνικό μύθο.

 

Κάποια στιγμή, οι περισσότεροι από εμάς έχουμε συναντήσει μυθιστορήματα που θεωρούνται «κλασικά» — αυτά τα διαχρονικά, άχρονα έργα που έχουν μεταδοθεί ανά τους αιώνες και συνεχίζουν να βρίσκουν απήχηση στους αναγνώστες από γενιά σε γενιά. Έχουν διαμορφώσει όχι μόνο τη λογοτεχνία μας, αλλά και ποιοι είμαστε και πώς βλέπουμε τον κόσμο. Οι ρίζες της κλασικής παράδοσης ανάγονται στην αρχαία Ελλάδα , με τα επικά ποιήματα του Ομήρου , την Ιλιάδα και την Οδύσσεια , και τους αρχαίους ελληνικούς μύθους γενικότερα, να καθορίζουν μερικά από τα κλασικά μυθιστορήματα.

Στο πέρασμα των αιώνων, αμέτρητοι συγγραφείς έχουν εμπνευστεί από την αρχαία ελληνική μυθολογία για να γράψουν τα δικά τους πρωτοποριακά έργα. Οι μύθοι των δώδεκα θεών και άλλων χαρακτήρων όπως ο Οδυσσέας, ο Ηρακλής , ο Προμηθέας και ο Έρωτας έχουν αιχμαλωτίσει τη φαντασία τόσο κλασικών όσο και σύγχρονων συγγραφέων, από τον Τζέιμς Τζόις μέχρι τον αμφιλεγόμενο Όσκαρ Ουάιλντ. Ακολουθούν μερικά κλασικά μυθιστορήματα βασισμένα σε αρχαίους ελληνικούς μύθους που όλοι πρέπει να διαβάσουν τουλάχιστον μία φορά στη ζωή τους.

Ποια είναι, λοιπόν, αυτά τα πέντε κλασικά μυθιστορήματα εμπνευσμένα από τους ελληνικούς μύθους;

• «Οδυσσέας» του Τζέιμς Τζόις

Ο Τζέιμς Τζόις θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους Ιρλανδούς μυθιστοριογράφους όλων των εποχών και ο θαυμασμός του για το έργο του Ομήρου είναι βαθύς. Ιδιαίτερα τον γοήτευσε ο Οδυσσέας, τον οποίο θεωρούσε μια από τις πιο περιεκτικές και σύνθετες μορφές της λογοτεχνίας. Το ταξίδι του Οδυσσέα , ο οποίος πέρασε δέκα χρόνια σε κίνδυνο στο δρόμο της επιστροφής του στην Ιθάκη μετά τον Τρωικό Πόλεμο, ενέπνευσε τον Τζόις για το μυθιστόρημα του 1922 « Οδυσσέας» , ο τίτλος του οποίου είναι μια λατινοποιημένη μορφή του Οδυσσέα.

Ο Οδυσσέας εκτυλίσσεται κατά τη διάρκεια μιας μόνο ημέρας στο Δουβλίνο, ακολουθώντας τις ζωές τριών χαρακτήρων. Προς τιμήν της Οδύσσειας , το μυθιστόρημα είναι δομημένο σε επεισόδια , καθένα από τα οποία έχει πάρει το όνομά του από μια κομβική στιγμή στο έπος του Ομήρου, με τίτλους όπως «Καλυψώ», «Οι Λωτοφάγοι», «Κύκλωπας», «Κίρκη», «Πηνελόπη» και «Ιθάκη», μεταξύ άλλων.

Ο Τζόις σχεδιάζει επιδέξια μεταφορικές παραλληλισμούς μεταξύ των χαρακτήρων του και εκείνων της Οδύσσειας , ενώ παράλληλα αναφέρεται σε βασικά γεγονότα. Ο πρωταγωνιστής, Λέοπολντ Μπλουμ , είναι μια σύγχρονη εκδοχή του Οδυσσέα, ενώ η σύζυγός του, Μόλι Μπλουμ , αντικατοπτρίζει την Πηνελόπη. Αυτή η εικόνα συμπληρώνεται από τον Στίβεν Δαίδαλο, ο οποίος είναι ανάλογος του γιου του Οδυσσέα, Τηλέμαχου . Όπως σε πολλά έργα του Τζόις, ο Οδυσσέας εξερευνά θέματα του ιρλανδικού εθνικισμού και της περίπλοκης σχέσης με τη βρετανική κυριαρχία, συνδυάζοντας την πολιτική με τον αρχαίο μύθο. Αυτή η σύνθεση καθιστά το μυθιστόρημα του Τζόις ένα προσωπικό και παγκόσμιο έργο τέχνης.

• Φρανκενστάιν , Μαίρη Σέλεϊ

Ο πλήρης τίτλος του μυθιστορήματος της Μαίρη Σέλεϊ , Φρανκενστάιν ή ο Σύγχρονος Προμηθέας, του 1818 , δεν είναι τυχαίος. Η Σέλεϊ εμπνεύστηκε από τον χαρακτήρα του Προμηθέα στον Προμηθέα Δεσμώτη του Αισχύλου και στις Μεταμορφώσεις του Οβίδιου . Στον Φρανκενστάιν, επαναπροσδιορίζει αυτόν τον αρχαίο μύθο μέσα από το πρίσμα της βικτωριανής γοτθικής τέχνης.

Ο Φρανκενστάιν αφορά τον Βίκτορα Φρανκενστάιν, έναν παθιασμένο και παιχνιδιάρικο νεαρό επιστήμονα που ζωντανεύει ένα αισθανόμενο ον στο εργαστήριό του. Αυτή η καινοτόμος πράξη δημιουργίας ζωής από το τίποτα αντανακλά τον μύθο του Προμηθέα . που αψήφησαν τους Ολύμπιους θεούς κλέβοντας φωτιά για να την δώσουν στην ανθρωπότητα, δίνοντάς τους έτσι τη δύναμη να δημιουργήσουν πολιτισμό.

Αλλά η αναφορά της Shelley στον μύθο του Προμηθέα δεν τελειώνει εκεί. Αντικατοπτρίζει επίσης την τιμωρία που επιβλήθηκε στον Προμηθέα στη μοίρα του Βίκτωρα. Στην ελληνική μυθολογία, ο Δίας καταδίκασε τον Προμηθέα σε αιώνια βάσανα αλυσοδένοντάς τον σε έναν βράχο όπου ένας αετός έτρωγε το συκώτι του κάθε μέρα, το οποίο στη συνέχεια αναγεννιόταν μέσα σε μια νύχτα.

Ομοίως, ο Βίκτορ βρίσκεται παγιδευμένος σε έναν κύκλο βασανιστηρίων και ενοχών, καταδιωκόμενος αδιάκοπα από το ίδιο το πλάσμα που ο ίδιος έφερε στη ζωή. Αυτή η παραλληλία μεταξύ μύθου και σύγχρονης τραγωδίας καθιστά τον Φρανκενστάιν ένα από τα σπουδαιότερα έργα της γοτθικής λογοτεχνίας.

Ο μύθος του Προμηθέα πιστεύεται ότι ενέπνευσε το κλασικό μυθιστόρημα Φρανκενστάιν.

• Η Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι , Όσκαρ Ουάιλντ

«Το Πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι» του Ιρλανδού συγγραφέα Όσκαρ Ουάιλντ αφηγείται την ιστορία ενός ματαιόδοξου, ηδονιστή νεαρού άνδρα, του οποίου η εμμονή με την ομορφιά τον οδηγεί να πουλήσει την ψυχή του για την αιώνια νεότητα. Ο φίλος του, ο καλλιτέχνης Μπάζιλ Ο Χόλγουορντ ζωγραφίζει το πορτρέτο του Ντόριαν, ο οποίος μυστηριωδώς γερνάει και γίνεται πιο διεφθαρμένος - αντανακλώντας τις αμαρτίες του - ενώ ο ίδιος ο Ντόριαν παραμένει ανέγγιχτος από τον χρόνο.

Αυτή η ιδέα της ματαιοδοξίας μπορεί να σας φαίνεται οικεία: γράφοντας το μυθιστόρημά του, ο Ουάιλντ άντλησε χαλαρή έμπνευση από.τον αρχαίο ελληνικό μύθο του Νάρκισσου όταν έγραφε το μυθιστόρημά του . Σε αυτόν τον μύθο, ο Νάρκισσος, ένας κυνηγός που θαυμαζόταν για την ομορφιά του, απέρριπτε όλους όσους αναζητούσαν την αγάπη του. Τελικά, γοητεύτηκε από την αστραφτερή αντανάκλασή του σε μια λίμνη νερού, χωρίς να γνωρίζει ότι ήταν απλώς μια εικόνα του εαυτού του. Μαγεμένος από την ομορφιά του, ο Νάρκισσος μαράθηκε καθώς κοίταζε το νερό και τελικά πνίγηκε.

Ο Ντόριαν Γκρέι μπορεί να θεωρηθεί ως ένας Βικτωριανός Νάρκισσος, που κατακλύζεται από τη δική του ματαιοδοξία. Η εμμονή του με το πορτρέτο του τελικά κατέληξε στην καταστροφή του και οδήγησε στην τραγική του πτώση. Ο μύθος του Νάρκισσου, όπως αντικατοπτρίζεται στο έργο του Ουάιλντ, φαίνεται πιο επίκαιρος σήμερα από ποτέ, και αυτό το κλασικό έργο σίγουρα περιέχει κάποια πολύτιμα διδάγματα.

Ηχώ και Νάρκισσος (1903) του Τζον Γουίλιαμ Γουότερχαουζ . Ο μύθος του Νάρκισσου αποτέλεσε σε κάποιο βαθμό την έμπνευση για τον χαρακτήρα του Ντόριαν Γκρέι στο κλασικό μυθιστόρημα του Όσκαρ Ουάιλντ.

• Η Αυτοβιογραφία του Κόκκινου , Αν Κάρσον

Ένα πιο «μοντέρνο» κλασικό, η Αυτοβιογραφία του Το Κόκκινο είναι ένα έμμετρο μυθιστόρημα που εκδόθηκε το 1998 από τη συγγραφέα, δοκιμιογράφο και καθηγήτρια Αν Κάρσον . Είναι εμπνευσμένο από τον μύθο του Ηρακλή και τον δέκατο άθλο του, όπου πρέπει να πάρει τα βοοειδή από τον τρισωμικό γίγαντα Γηρυόνη . Στην ελληνική μυθολογία, ο Γηρυόνης απεικονίζεται ως γίγαντας σε τερατώδη μορφή, εγγονός της Μέδουσας και ανιψιός του Πήγασου.

Στο μυθιστόρημά του, ο Κάρσον προσφέρει μια φρέσκια, μεταφορική ερμηνεία του μύθου. Ο Γηρυών απεικονίζεται ως ένας «τερατώδης» νεαρός που εκφοβίζεται από τον μεγαλύτερο αδερφό του, βρίσκει παρηγοριά στη φωτογραφία και ξεκινά μια σχέση με έναν νεαρό άνδρα ονόματι Ηρακλή.

Η επαναπροσδιορισμός της Κάρσον δείχνει πώς μια συγγραφέας που γνωρίζει καλά την αρχαία μυθολογία μπορεί να μεταμορφώσει αυτές τις ιστορίες σε κάτι δικό της, κριτικό και τεκμηριωμένο, που να έχει έντονη απήχηση στους σύγχρονους αναγνώστες.

5. «Μέχρι να αποκτήσουμε πρόσωπα» του C.S. Lewis

"Till We Had Faces" είναι ένα μυθιστόρημα του 1956 του C. S. Lewis, συγγραφέα του "The Chronicles of Narnia" . Βασίζεται σε δύο λιγότερο γνωστούς χαρακτήρες της ελληνικής μυθολογίας: τον Έρωτα , τον θεό του έρωτα, και την Ψυχή, τη θεά της ψυχής. Ο Lewis επαναπροσδιορίζει αξιοσημείωτα την αρχαία ιστορία του Έρωτα (του Ρωμαίου αντίστοιχου του Έρωτα) και της Ψυχής, που αφηγείται ο Απουλήιος τον 2ο αιώνα μ.Χ., αλλάζοντας την οπτική της.

Το μυθιστόρημα αφηγείται ξανά τον μύθο του Έρωτα και της Ψυχής μέσα από τα μάτια της μεγαλύτερης αδερφής της Ψυχής, του Ορούαλ . Σε αντίθεση με τον αρχαίο μύθο, που απεικονίζει τις αδερφές της Ψυχής να ζηλεύουν τη σχέση της με τον Έρωτα, να εξαπατούν την αδερφή τους και να την αναγκάζουν να τον προδώσει, ο Λιούις δίνει στην Ορούαλ μια συναρπαστική φωνή. Εκείνη κατηγορεί ανοιχτά τους θεούς και προσπαθεί να σώσει την Ψυχή, η οποία θυσιάζεται στον «Θεό του Βουνού». Ο Ορούαλ αφηγείται την ιστορία όπως «πραγματικά» συνέβη, αμφισβητώντας τον αρχικό μύθο. Με αυτόν τον τρόπο, ο Λιούις δείχνει πώς μια αφήγηση σαν τη δική του μπορεί να αλλάξει το νόημα ενός μύθου.

Συγγραφή: Δήμητρα Γκατζελάκη

Πηγή:https://greekreporter.com/2025/05/09/five-classic-novels-ancient-greek-myths-inspiration/