Ο Προμηθέας του Νίκου Καραθάνου έρχεται την Πρωτοχρονιά να χαρίσει μια ανάσα ελευθερίας

Φωτογραφία: Ανδρέας Σιμόπουλος

O ΠΡΟΜΗΘΕΑΣ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΑΘΑΝΟΥ
ΣΤΟ ΟNASSIS CHANNEL

Ψηφιακή πρεμιέρα: 01.01.23, στις 21:00
Χωρίς αντίτιμο
Διαθέσιμο έως 05.01.23 |  Διάρκεια: 84’

Μια ανάσα ελευθερίας για τη νέα χρονιά έρχεται στο YouTube του Ιδρύματος Ωνάση την Πρωτοχρονιά. O Προμηθέας του Νίκου Καραθάνου κάνει ψηφιακή πρεμιέρα την Κυριακή 1 Ιανουαρίου, στις 21:00, σε κινηματογράφιση Χρήστου Σαρρή. Η παράσταση που έγινε sold-out στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης, επιστρέφει στην οθόνη μας. 

«Μια υπερρεαλιστική ανάγνωση του αισχύλειου μύθου, τολμηρή, ατμοσφαιρική, βαθιά ανθρώπινη.»
- Monopoli.gr

«Μία από τις πιο συγκινητικές σκηνές της παράστασης είναι η «επική» λίστα με τα βουνά και τα ποτάμια της χώρας μας (μόνο στο άκουσμά τους, κάτι συμβαίνει, σαν τη δόνηση που προκαλεί η δημοτική ποίηση) και ο χαιρετισμός του Καραθάνου σε ανθρώπους με τους οποίους κάπως συνδέθηκε.» - LIFO.gr 

Ο Προμηθέας του Νίκου Καραθάνου έρχεται να χαρίσει ξανά μόνο ανάσα ελευθερίας, αυτή τη φορά ψηφιακά. Ο διακεκριμένος δημιουργός προσεγγίζει την τραγωδία του Αισχύλου επιχειρώντας, όπως λέει, να «μυθολογήσει την καθημερινότητα». Ο ίδιος, ως ένας ευαίσθητος παρατηρητής των υπερβάσεων μέσα από την ανάγνωση του οικείου, ερμηνεύει και σκηνοθετεί τον Προμηθέα. Στο πρόσωπό του αναγνωρίζει τον καθέναν από εμάς. «Ο Προμηθέας εκπροσωπεί εσένα, εμένα, όλους, τη στιγμή που κοιτάξαμε το γεγονός της ζωής και μας είδε κι αυτό. Υπάρχει κάτι τόσο αρχαίο σε κάθε ανθρώπινο πρόσωπο που κάνει τον Χρόνο να καμπυλώνεται από ντροπή» παρατηρεί. Είναι η δεύτερη φορά, μετά τους Όρνιθες, που ο Νίκος Καραθάνος καταπιάνεται με το αρχαίο δράμα· ένα υλικό που τον συγκινεί γιατί «μοιάζει συνέχεια να μου λέει πως “τάφος μου είναι οι απόψεις μου κι ανάστασή μου το δίκαιο”».

«Μα, τι ήθελε πάντα ο άνθρωπος; Μια στέγη και μια φωτιά, αιχμάλωτος και των δύο».

Σχετικά με την παράσταση

Ο Καύκασος δεν υπάρχει εδώ. Κανένας βράχος και καμιά αλυσίδα δεν κρατούν αιχμάλωτο τον Προμηθέα. Τα πάντα συμβαίνουν σε ένα σπίτι. Σε ένα σπίτι-μετεωρίτη που αιωρείται στον χωροχρόνο και κατακλύζεται από τα τέσσερα στοιχεία της φύσης. Εκεί ζουν, σαν συγγενείς, και «κοσμογονούν» ο Προμηθέας (Νίκος Καραθάνος), το Κράτος και ο Ερμής (Χρήστος Λούλης), η Βία και η Ιώ (Γαλήνη Χατζηπασχάλη), ο Ήφαιστος και ο Ωκεανός (Γιάννης Κότσιφας).

«Το να ζεις, σημαίνει να τρως το φως και το σκοτάδι κάθε λεπτό». Ο Νίκος Καραθάνος προσεγγίζει την τραγωδία του Αισχύλου επιχειρώντας, όπως λέει, να «μυθολογήσει την καθημερινότητα»: «Πάντα προσπαθούσα να καταλάβω πώς ένας πόνος σ’ ένα δωμάτιο φεύγει από τους τοίχους, ταξιδεύει στον αέρα, γεννάει τέρατα και θεούς και δίνει μύθο».

Δείτε τον Προμηθέα στο Onassis Channel

Φωτογραφία: Ανδρέας Σιμόπουλος

Ο «Προμηθέας Δεσμώτης» είναι η δεύτερη σκηνοθεσία του Νίκου Καραθάνου στο αρχαίο δράμα. Προηγήθηκαν οι αριστοφανικοί «Όρνιθες» το 2016. Η παράσταση έκανε πρεμιέρα στο Φεστιβάλ Επιδαύρου σε παραγωγή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση.

Οι «Όρνιθες», σε σκηνοθεσία Νίκου Καραθάνου, ανέβηκαν για πρώτη φορά εκτός Ελλάδας τον Μάϊο του 2018, στο εμβληματικό θέατρο St. Ann’s Warehouse στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης. Η παράσταση μπήκε στο top 10 του “New York Magazine” με τις καλύτερες παραγωγές στις ΗΠΑ για την ίδια χρονιά. Δύο χρόνια αργότερα, οι «Όρνιθες» συμμετείχαν στο διεθνές φεστιβάλ Santiago a Mil, στο Σαντιάγο της Χιλής, εν μέσω μεγάλων κοινωνικοπολιτικών αναταραχών στη χώρα.

ΜΑΘΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ>

Μετάφραση/κείμενο: Γιάννης Αστερής
Διασκευή: Νίκος Καραθάνος, Γιάννης Αστερής
Σκηνικό: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Άγγελος Μέντης
Ζωντανή μουσική: Άγγελος Τριανταφύλλου