HCC
RU GR

Εκδηλώσεις «Ημέρες Ελληνικού Πολιτισμού» αφιερωμένες στο Έτος Κοινής Ιστορίας Ρωσίας-Ελλάδας - 2021 και στα 200 χρόνια από την έναρξη του ελληνικού εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα

Added: 2021/11/03 10:16

Εκδηλώση «Ημέρες Ελληνικού Πολιτισμού», αφιερωμένη στο Έτος Κοινής Ιστορίας Ρωσίας-Ελλάδας - 2021 και στα 200 χρόνια από την έναρξη του ελληνικού εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα

 

Мероприятия «Дни греческой культуры», посвященные перекрестному году истории Россия-Греция, 200-летию начала национально-освободительной борьбы греков  за  суверенитет, прошли 14-19 октября 2021 года в столице РСО-Алания Владикавказе.

Организатор мероприятий – одно из лучших греческих обществ в России греческая община «Прометей», которую возглавляет долгие годы заслуженный строитель России и РСО-Алания Юрий Асланиди.  Почетным гостем владикавказского форума дружбы Россия-Греция стала Чрезвычайный и Полномочный посол Греции в России Екатерина Нассика, а так же генеральный консул Греции в Новороссийске Стаматис Мессинис и руководители греческих обществ России (члены Федеральной Национально-Культурной Автономии греков России),  которых с греческой общиной «Прометей» связывают особые узы дружбы и братства, тесного сотрудничества.

Девиз перекрестного года Россия-Греция во Владикавказе и, ранее, прошедших в греческих общинах России: «Россия-Греция. Дружба и братство сквозь века».

3 дня во Владикавказе на земле Осетии, в пространстве греческой общины «Прометей».

Официальные мероприятия. Встречи с руководителями республики, в братском кругу греков, открытие выставок, торжественный концерт, круглый стол в общине «Прометей».

Время расписано по минутам, что говорит о насыщенности пребывания во Владикавказе, сущностной повестки дня работы форума, желанию всех дать новый импульс в нашей работе, одной из главных составляющих коей является быть прочным мостом дружбы и братства между Россией и Грецией, способствовать процветанию наших двух отчизн.

Предваряя событийную канву мероприятий греческой общины «Прометей» РСО-Алания, обязательно надо сказать, что для каждого приглашенного на них, руководителей греческих обществ, данный факт является неким знаком качества, радостным событием, так как община «Прометей» приглашает к себе гостей по его праву выбора. Полагаю, что для руководителя греческого общества в Геленджике Афлатона Солахова, который 5 лет неустанно трудился на греческое благо в качестве вице-президента ФНКА греков России по науке и образованию, несмотря на его и общины очевидные заслуги перед нашим движением, есть, что для себя посмотреть в общине «Прометей». Как и новому руководителю Пятигорского общества греков и региональной организации греков Ставропольского края Одиссею Сахтариди, руководителю общества греков «Петрополис» в Петербурге Алексею Дросиди, председателю общества греков Минералводского района в Ставрополье Алексею Делиониди, руководителю греков Крымского района в Краснодарском крае Александру Масияди. Так и руководителю Совета старейшин ФНКА греков России Валентину Шахбазову приглашение быть участником и гостем мероприятий во Владикавказе – это, поверьте, огромная честь.

Такая же честь и для автора данной публикации – приглашение «Прометея»! Александр Масияди во время проведения круглого стола сказал, что его мечта приехать в общину «Прометей» реализовалась целых 11 лет! Посещая часто греческие общества, обязательно говорю их руководителям: «Всем нам необходимо хотя бы раз в 2-3 года приезжать во Владикавказ, дабы на месте все это «Прометеево чудо» увидеть, прочувствовать». А главный секрет этого феномена, имя которому община «Прометей» - быть дружными, жить одними целями, не впускать в свои отношения зависть, раздоры, мелкотемье.

Начало: встреча посла Греции Екатерины Нассика

Официальные мероприятия начали свой отсчет с момента прибытия во Владикавказ посла Греции в России Екатерины Нассика, встречи ее в аэропорту Беслан. Делегация во главе с чрезвычайным и полномочным послом Екатериной Нассика прибыла в республику в рамках программы «Дни греческой культуры». Она посвящена перекрестному году истории России и Греции, а также 200-летию независимости Греческой Республики.

Высокого гостя госпожу Посла греческая община республики, представители ее руководства встретили с греко-осетинским гостеприимством. Все для того, чтобы посол Греции чувствовала себя как дома. Юная поросль греческого общества, эллинопула поприветствовали Екатерину Нассика в национальных греческих костюмах, с греческими флажками в руках, с приветственными словами на греческом: «Добро пожаловать!».

Госпожу Посла встречали генеральный консул в Новороссийске Стаматис Мессинис, руководитель греческой общины «Прометей» Юрий Асланиди, руководители греческих обществ, представители руководства РСО-Алания, представители местных СМИ.

Трагедия Беслана. Боль никуда не ушла…

Из аэропорта важный пункт следования - Беслан. Возложение цветов к древу скорби. На кладбище-мемориальном комплексе «Город ангелов» посол Екатерина Нассика и все пришедшие в эти минуты в это пространство боли и скорби не смогла сдержать слез.

…3 дня форума в греческой общине «Прометей», на земле Северной Осетии – это, по уже устоявшейся традиции, факту трагедии Беслана 1-3 сентября 2004 года, обязательное посещение школы, подвергшейся 17 лет назад акту терроризма, невинными жертвами которого стали 334 школьника, их родителей, бойцов спецподразделений «Альфа» и «Вымпел». Прошло 17 лет, а боль от этой страшной трагедии никуда не уходит.

 Посещение разрушенной первой школы производит такое же впечатление: боль и слезы. Здесь нам  рассказали о подвиге погибшего учителя физкультуры Ивана Каниди.

Слова благодарности в адрес Греции. Это одна из первых стран мира, которая протянула руку помощи жителям Беслана сразу после трагедии. Тогда в республику был направлен борт с гуманитарной помощью. Было оказано содействие в организации лечения и реабилитации пострадавших. Екатерина Нассика посетила и школу-интернат имени Ивана Каниди. Директором школы является его сын Константин Каниди. Школа была  построена в сентябре 2010 года, через 6 лет после трагических событий при активном участии греческой стороны. Строительство школы прошло при руководстве председателя греческого общества «Прометей», заслуженного строителя Юрия Асланиди. На госпожу Посла все увиденное произвело сильное впечатление: актовый зал, учебные классы, музейный уголок памяти героя и праведника трагедии Беслана 74-летнего учителя физкультуры Ивана Константиновича Каниди.  В ходе визита делегации стало известно, что  усилиями греческих обществ из разных субъектов России (Москвы, Геленджика) удалось собрать средства на развитие школы-интерната. Руководитель греческого Объединения России в 2000-2004 гг., государственный деятель Владимир Кайшев выразил намерение оказывать со своей стороны школе-интернату всестороннюю помощь. …Трогательное послание в гостевой книге школы оставила Екатерина Нассика, которая заверила руководство школы, что данная школа будет в поле внимания Греции.

 

Встреча с главой Республики

Три дня во Владикавказе – это встреча представительной греческой делегации во главе с послом Греции Екатериной Нассика с главой Республики РСО-Алания Сергеем Меняйло, в ходе которой Главой РСО-Алания и Послом Греции в России были подтверждены намерения прилагать всяческие усилия для взаимовыгодного экономического сотрудничества республики СО-Алания с Грецией, отдельными ее регионами. Госпожа Посол со своей стороны обратила внимание на тот факт, что в Москве и многих регионах России с огромным успехом проходят недели современного греческого кино и данный кинематографический форум с участием греческих режиссеров и актеров мог бы состояться так же и здесь во Владикавказе. На это Глава Республики сказал, что с его стороны по этой части и многому другому, относящемуся с культурным, экономическим связям между Республикой Северная Осетия-Алания и Грецией, побратимству городов и многому другому, будет исходить всяческая поддержка.

Сергей Меняйло, как подлинный эллинофил, прекрасно знает современную греческую историю, историю присутствия в регионе понтийских греков, с которыми его связывали на жизненном пути товарищеские и дружеские отношения. Он отдельно довел до сведения госпожи Посла, что греческая община Республики, ее руководитель Юрий Асланиди пользуются в республике огромным уважением и авторитетом, способствуют здесь межнациональному миру и согласию. Как в недавнем прошлом крупный морской военачальник, он вспомнил о роли России в национально-освободительном движении греков за обретение национальной независимости, о скорой дате Наваринского морского сражения, сыгравшего огромную роль в окончательной победе греков в их долгом походе за свободой. Госпожа Екатерина Нассика констатировала, что текущий 2021-й год – год 200-летия начала освободительной борьбы греков от турецкого ига за обретение своей национальной независимости, что в этом святом деле огромная, решающая роль России, на территории которой в Одессе было создано в 1814 году общество «Филики Этерия», что первым руководителем современного Греческого государства стал выдающийся дипломат и политик, министр иностранных дел России в 1816-1822 гг. Иоаннис Каподистрия.  Посол Екатерина Нассика и Глава РСО-Алания Сергей Меняйло констатировали, что дружба, братские исторические узы между единоверными народами Греции и России проверена историей на протяжении тысячи лет. Высший знак качества!

Церемония открытия трех выставок в Национальном музее

Следующим мероприятием в повестке дня – открытие в национальном музее трех экспозиций, посвященных греческой культуре и истории. На них были представлены фото событий, связанных с Грецией, которые в разные годы сделали сотрудники информагенства ТАСС,  материалы передвижной выставки «Понт. Право на память» профессора видного греческого историка, выдающегося общественного деятеля Костаса Фотиадиса (Салоники) и работы греческого художника уроженца Владикавказа Георгиоса Таксидиса. Екатерина Нассика поблагодарила Россию, в частности, Северную Осетию, за то, что в тяжелые для Греции годы приютила на своей земле тысячи ее соотечественников и дала им шанс на счастливую и благополучную жизнь. Греки здесь – это успешные, состоявшиеся судьбы: руководители, педагоги, врачи, строители, люди творчества. Греки – это означает в республике высший знак качества: кому рады, кем гордятся. Госпожа Посол выразила надежду, что в будущем Греция и Россия будут такими же близкими по духу и отношениям странами, процветающими, братскими.  Подобные мысли прозвучали так же в выступлении руководителя правительства РСО-Алания Бориса Джанаева и председателя общества «Прометей» Юрий Асланиди.

Достоин упоминания сам факт,  что фотовыставка ТАСС является совместной с греческим обществом Северной Осетии-Алании "Прометей", посвящена она 200-летию со дня независимости Греческой Республики и Году истории Россия – Греция. Тот факт, что на первой ее презентации у представительства ИТАР-ТАСС  в числе главных спикеров мероприятия была посол Греции в России Екатерина Нассика.  Это уже четвертая выставка ТАСС к 200-летию независимости Греции и Году истории Россия - Греция. Первая состоялась в апреле в Москве перед штаб-квартирой агентства, вторая - в июне в Афинах в парламенте Греции, третья - в октябре в МГИМО. Выставка во Владикавказе открыта в Национальном музее республики СО-Алания до 25 октября 2021 года. На двух из порядка 30 фотографий именные участники церемонии открытия выставки во Владикавказе – посол Греции Екатерина Нассика (открытие выставки в Москве) и руководитель греческой общины «Петрополис» Алексей Дросиди (у памятника Иоаннису Каподистрия вместе с тогдашним премьер-министром Греции Алексисом Ципрасом).

…На выставке представлено три десятка наиболее значимых исторических и современных снимков фотокорреспондентов ТАСС, рассказывающих о различных сферах взаимодействия России и Греции, о людях, которые внесли важный вклад в укрепление дружбы между нашими народами. На фотоработах, в частности, запечатлены писатель Илья Эренбург и его греческий коллега, общественный деятель Костас Варналис, удостоенный международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" (1959 год, Москва), греческая певица Иованна во время выступления на сцене Театра миниатюр в саду "Эрмитаж" (1963 год), греческий поэт Яннис Рицос в момент вручения ему Ленинской премии "За укрепление мира между народами" (1977 год), генсекретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев и премьер-министр Греческой Республики Константинос Караманлис (1979 год), цесаревич Николай Александрович, Георг Греческий (второй сын короля Греции Георга I) и великий князь Георгий Александрович (1894 год).

"Я благодарю всех за то, что вы нашли в себе силы и возможности организовать эту замечательную выставку фотографии по развитию двусторонних отношений между нашими государствами. На этих фотографиях запечатлены яркие политические деятели современности, представители сферы греческой культуры. Если вглядитесь в фотографии, то увидите, что история далеко не безоблачна. За многие века соплеменники были гонимы и преследуемы, но они собирались с силами, выживали, делали все, чтобы сохранить свою самобытность. Многие их них оказались здесь, на территории гостеприимной России", - сказала в приветственном слове посол Греции Екатерина Нассика.

…Отдельные слова благодарности руководителю общества «Прометей» Юрию Максимовичу Асланидису, руководству общества «Прометей» за счастливую возможность вновь увидеть фотодокументальную выставку Константиноса Фотиадиса «Понт. Право на память». Это результат их прямого диалога. По нашему убеждению данная выставка должна демонстрироваться хотя бы в наиболее крупных греческих общинах России каждые 2-3 года. В греческой общине «Прометей» есть в этом вопросе понимание. Дело остается за малым – организовать эту выставку в своих общинах.

Об известном греческом художнике, уроженце Владикавказа Георгиосе Таксидисе автор данной публикации расскажет в своей скорой публикации, что настоящий талант обязательно пробивает себе дорогу к Олимпу, сколько бы препон на его пути не стояло.

Гала-концерт. Волшебная сила искусства.

Заключительным мероприятием дня 18 октября стал гала-концерт, который прошел под эгидой Министерства по делам национальностей РСО-А, Межнационального движения «Наша Осетия», Греческого общества «Прометей»: «Россия-Греция. Вместе сквозь века». В программе концерта в концертном зале Северо-Осетинского университета имени Коста Хетагурова приняли участие эстрадные, творческие звезды и кумиры республики. Певицы заслуженные работники культуры РСО-А Елена Ламбрианиди, Елена Триандофилиди, скрипачка, засл.артист.РСО-А Виктория Кузьминова, лауреат международных конкурсов Эвелина Бондарева, поэт и исполнитель Савва Саввиди, творческий хореографический ансамбль «Прометей», греческий музыкальный ансамбль «Понтос», лауреат международных конкурсов Аракс, Государственный академический ансамбль танца «Алан». Главный режиссер концерта – заслуженный работник культуры РСО-Алания Ангелина Асланиди. Музыкально-звуковое сопровождение концерта – Джанлей Джиоев. Концерт самого высокого уровня. Самые громкие овации детям!

После концерта посол Греции Екатерина Нассика сказала, что на нее самое сильное впечатление произвели танец детей эллинопул, танцевальные «Прометей» и «Алан».

Вспоминается чуть более двухлетний давности гала-концерт в этом зале по 30-летию «Прометея». Тогда не было этой напасти ковида, тогда не было страхов, тогда было солнечное лето. Зал был переполнен. Счастливые лица людей. Сейчас другое время, когда мы теряем наших людей. Зал не был переполнен. Он был почти полон. Но мы должны быть друг подле друга! Такие праздники разгоняют тучи всякий фобий, они за жизнь!

Фиагдон. Красота спасет мир: молитва и братская трапеза.

19 октября. Поездка в пос. Фиагдон. Посещение Аланского Свято-Успенского монастыря. Аланский Успенский мужской монастырь находится рядом с поселком Верхний Фиагдон в Куртатинском ущелье в Алагирском районе Северной Осетии. Это самая высокогорная православная обитель на территории России. Монастырь был создан 19 апреля 2000 года. Величественная природа. Аланский Монастырь является местом паломничества для многих тысяч православных со всех концов России. Наместником монастыря является игумен Стефан (Дзугкоев) – потрясающий человек и пастырь. Во время поездки до монастыря две остановки. Водопады, суровые некрополи-башни.

…Храм покоряет своей красотой, внутренним убранством. Поминальные и во здравие свечи. Молитва о тех, кого уже нет с нами, кому хочется пожелать здравия, многие лета в наше суровое пандемийное время. Обеденная трапеза, монастырская нехитрая еда.

Возвращение в общину «Прометей». Нальчикская, 12. Греческий дом, который нас не перестает удивлять. Зацикленное пространство. Внутренний просторный двор. Мемориальное пространство. Часовня. Спортивно-оздоровительный комплекс, таверна. Здание общины. Зал официальных церемоний. Авансцена с Парфеноном, вдоль стен изображения достопримечательностей Греции, изречения великих о греческом народе. Вверху изображение креста. После реставрационных работ были обнаружены фрагменты храмового пространства в этом месте. Актовый зал, где в общине проходят наиболее торжественные мероприятия – это храмовое пространство! Может быть, в этом причина, что это намоленное долгими десятилетиями греками место, является неким духовным для их нынешних современников покров – защитой от разного рода проявлений бесовщины, недостойных для человека и грека воспроизводств поведения. Благодатное пространство.

Здесь, еще одно мое откровение, сакрально относятся к старикам и безумно любят детей. Это главные люди на всех праздниках, мероприятиях. Если ты не уважаешь старших, то тебя нельзя назвать приличным человеком. Здесь я не слышу бранных слов, когда кто-то топчет своим поведением мораль, этику. Здесь живут особенные люди, люди труда, не избалованные дурными деньгами, но знающие себе цену. Когда руководители республики говорят, что греки, наша молодежь здесь, в дурных поступках не замечена, это, поверьте, дорогого стоит. Перед ними пример старших, они знают категорию «не позорить нацию».

«Прометей» - что есть Истина?

В этом, вполне возможно, и есть секрет «Прометея»! Что о каждом его историческом руководителе можно сказать с полным на то правом «Аксиос! Достойно есть!». Мне вновь хотелось бы остановить внимание на личности руководителя общины «Прометей» заслуженном строителе Юрии Асланиди. В своем выступлении я акцентированно остановился на его полном соответствии данной категории. Строитель. Созидатель. Тот, кто иночески тянет этот монашеский постриг во имя своего народа, безропотно, аскезно. Тот, чье слово, как у Пастыря, наполнено всегда сущностным смыслом, кто отличается от всех нас бездонным терпением. Он прост в общении, но эта простота она философская.

Всякий понимает, что вожак знает, как тактик и стратег, куда нам надо двигаться, чтобы «не пропасть поодиночке». Его слово ценно и авторитетно, но, обратил на это внимание давно, он требует ото всех донести четко по обсуждаемому вопросу свое мнение. Дабы у каждого было понимание, что все решения в «Прометее» коллективные, что здесь все по правде и совести. Здесь все настоящее. Человеческие отношения. Все на равных, все пополам. За долгие 24 года, что он возглавляет общину, у него было много моментов, когда кто-то бы опустил руки, кто-то хлопнул дверью и навсегда покинул палубу корабля. Но не он, потому что главная черта его характера – это чувство ответственности за дело. Он вообще человек дела. Ему по душе люди, которые впустую не говорят, держат слово, что нельзя сказать об огромном количестве греческих делегаций, которые здесь были и много чего наобещали, но, после отбытия в свои палестины, пропали с радаров. Ему и его соратникам сейчас непросто. Пандемия. Нет тех экономических возможностей, что были ранее. Мы все последние годы затягиваем пояса. Но главное, пандемия нам всем это четко довела до ума, это твое здоровье и твоих близких. Мы потеряли за последние более полутора лет огромное число наших людей. Но не надо никогда предаваться унынию! Наша сила – когда мы вместе, когда приходим на помощь друг другу. Ты не можешь быть счастливым, когда у тебя все есть, но когда твой народ беден и несчастлив. Такие истины.

Круглый стол. Разговор по душам.

Заключительными двумя часами греческих мероприятий во Владикавказе в общине «Прометей» стало проведение круглого стола с участием посла Греции в России Екатерины Нассика, которая за чуть более 24 часа своего пребывания здесь влюбила в себя сотни своих соотечественников своей открытостью, человеческим обаянием. А так же с участием генерального консула Греции в Новороссийске Стаматиса Мессиниса, руководителей греческих обществ России. Руководство. Актив, ветераны Общества, представители молодежи. И даже несколько представителей руководства республики. Настолько здесь высок авторитет общины греков, у которой нет ни от кого секретов.

Разговор соотечественников по душам. Посол Екатерина Нассика сказала о том, что у нее сложилось убеждение после всего увиденного здесь, настолько все было насыщенно, что она была здесь не 24 часа, а 24 дня. Что перед ее взором Беслан, кладбище, школа, которая подверглась атаке терроризма. Что она полюбила общину «Прометей», что вчерашний концерт был потрясающим, детишки божественны, что она горда «Прометеем». Руководитель общины Юрий Асланиди выразил надежду, что все то, о чем говорили, планировали здесь, даст результат, ибо за всем этим наши люди, их судьбы, их жизнь. Мы должны быть рядом друг с другом, быть одной семьей, чтобы наши греки имели возможность по удостоверению грека зарубежья свободно, не толкаясь в очередях за визой, посещать своих близких в Греции. Кто хотел уехать в Грецию, те уже уехали. Мы здесь остались и никуда с этой земли, где лежат наши близкие, не уедем. Это наша родина. Мы греки, у нас две родины: Россия и Греция. Так пусть так и останется.

Юрий Асланиди дал слово тем членам общины, у которых есть вопросы и пожелания к нашим высоким греческим гостям. Вопросы и пожелания были. Разговор по сути. Уверен, что он был полезен обеим сторонам диалога. Главное – всегда говорить правду в лицо. Такие встречи (круглые столы) всем нам крайне необходимы. Не парадные речи, от них зачастую несет неискренностью, а именно разговоры соотечественников по душам.

Руководители греческих обществ Алексей Дросиди и Александр Масияди, автор этих строк поделились своими чувствами, мыслями – любви к общине «Прометей», гордости.

Община «Прометей». Достойно есть. От Панайота Марандова до Юрия Асланиди…

Никос Сидиропулос

 

 

 

Послесловие

Основная часть мероприятий прошла 17-19 октября, им предшествовал экономический форум с участием советника по экономике посольства Греции Христоса Фармакиса.

Перспективы торгово-экономических отношений Северной Осетии и Греции стали темой встречи полномочного министра Греции по торгово-экономическим вопросам в РФ Христоса Фармакиса и врио (правительство РСО-Алания было утверждено двумя днями позднее) министра экономического развития РСО-Алания Заура Кучиева. В ходе встреч Христоса Фармакиса его сопровождали представители руководства греческой общины.

– У наших народов давние связи, добрые отношения. В Осетии большая греческая диаспора, и это, безусловно, будет способствовать сотрудничеству. В доперестроечные времена республика была промышленным центром на юге. Сегодня структура экономики другая: в основном это агрокомплекс, перерабатывающая отрасль. Развивается туризм, и здесь нам есть чему поучиться у вас, потому что вы одни из лидеров в мировом туристическом бизнесе. Еще одна особенность региона – удобный транспортный коридор, соединяющий Север и Юг, Ближний Восток, Закавказье, – сказал Заур Кучиев.

Христос Фармакис в свою очередь подчеркнул важность развития контактов Греции с Россией в целом и ее субъектами. В период пандемии большинство проектов было заморожено, сейчас предстоит работа по их восстановлению и развитию новых направлений.

– Очевидно, что есть все предпосылки для успешного взаимодействия. Для нас очень значимы отношения с вашей страной. В конце ноября планируется заседание смешанной межправительственной комиссии России и Греции. Мы готовы рассматривать различные варианты, планировать форумы, бизнес-миссии и другие мероприятия, – отметил он.

 

 

 

. окт.2021. ПРОМЕТЕЙ. кол.фото.Фиагдон. 3_.jpg.окт.2021.НС.4_.jpg. окт.2021. Прометей. Год истории. НС.9_.jpg. окт.2021. Прометей. Год истории. НС.2_.jpg. окт.2021. Прометей. Год истории. НС.16_.jpg. окт.2021. Прометей. Год истории. НС.6_.jpg. окт.2021. Прометей. Год истории. НС.12_.jpg. Глава РСО-А. Посол Греции. ФНКА ГР.2_.jpg. Глава РСО-А. Посол Греции. ФНКА ГР.3_.jpg. ОКТ.2021. Выставка.нацмузей.2_.jpg. ОКТ.2021. Выставка.нацмузей.4_.jpg. ОКТ.2021. Выставка.нацмузей.7_.jpg. Школа Каниди И.К.7_.jpg. Школа Каниди И.К.4_.jpg. Школа Каниди И.К.6_.jpg. окт.2021.школа.Беслан. 24_.jpg. Беслан. окт.2021.3_.jpg. Беслан. окт.2021.5_.jpg. Беслан. окт.2021.8_.jpg. Беслан. окт.2021.9_.jpg. Беслан. окт.2021.13_.jpg. Беслан. окт.2021.10_.jpg

Επιστροφή στο κύριο τμήμα

Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στη Μόσχα
Site map

Feedback